فصل المقال في شرح كتاب الأمثال

[الباب الثامن عشر]

ذكر الأمثال في الجنايات

٢٣ -؟ باب الدواهي العظام يجنيها الرجل

قال أبو عبيد: قال الأصمعي: ويقال: " جاء بأم الربيق على أريق " و " جاء بإحدى بنات طبق " وأصلها من الحيات.

ع: أم الربيق: اسم من أسماء الدواهي، وقولهم على أريق: قال الأصمعي: تزعم العرب أن رجلاً رأى الغول على جمل أورق فقال: جاء بأم الربيق على أريق. وأريق تصغير أورق، وكان أصله أن يقال: أويرق فحذف الواو وإن كانت أصلية لما كانت من حروف الزيادة ليزدوج الكلام. وقيل لابنة الخس أي الجمال شر؟ قالت الأورق؛ ويقال أيضاً للداهية أم أريق. وأم طبق ضرب من الحيات وهو حية صفراء بين السلحفاة والهرهير (١) . ومن طبعه أن ينام ستة أيام ثم ينتبه فلا ينفخ شيئاً

(١) س ط ص: الهرهر، والهرهير: ضرب من الحيات. وقال الدميري (٢: ٤٢٤) ضرب من السمك، وزعم المبرد أنه مركب من السلحفاة ومن أسود سالخ، قال وهو أخبث الحيات، ينام ستة أشهر ثم لا يسلم سليمه.