كتاب تاريخ بيهق/تعريب

يقول الإمام الكرّابيّ: ثلاثة من الأقوال مشهورة، إلا إن قائلها مجهول [١٩٠] ولا يعلم أحد من قالها: إذا لم تستح فاصنع ما شئت «١» ؛ وما شاء الله كان وما لم يشأ لم يكن «٢» ؛ ومن طلب وجدّ، وجد «٣» .

ويقول عجبت لمن تحمل مشقّة تحصيل النحو عمرا ليصون كلامه من الخطأ، لكنه غافل عن صيانة أفعاله من الخطأ، لأن صيانة الأفعال من الخطأ أولى من صيانة الأقوال، ثم أنشد هذين البيتين «٤» :

لبسنا للجمال لنا ثيابا ... وقد صدأت بقسوتها القلوب

وأعربنا الكلام فما لحنّا ... ونلحن في الفعال فلا نصيب

حمزة بن أحمد بن سعيد بن محمد البلخيّ «٥»

جاء إلى هذه الناحية قادما من بلخ، ذاهبا لزيارة الكعبة سنة إحدى وثمانين ومئتين،