البيت من قصيدة يتغزل فيها بمحبوبته هريرة، ومطلعها: ودع هريرة إن الركب مرتحل ... وهل تطيق وداعا أيها الرجل تنتهون: تنتهون عن الشيء أي تكفون عنه. مادة "ن هـ ى". اللسان "٦/ ٤٥٦٤". شطط: شط - شططا: أي أمعن وجاوز الحد، واشتط في الحكم أي جار. اللسان "٤/ ٢٢٦٣". الطعن: طعن طعنا: وخذه برمح ونحوه. مادة "ط ع ن" اللسان "٤/ ٢٦٧٦". الفتل: "م" فتلة، وهي قطعة من خيط القطن أو الحرير ونحوهما. اللسان "٥/ ٣٣٤٤". يقول الأعشى: إن الإنسان الذي يظلم لا ينتهي عن الظلم إلا إذا طعن طعنا تذهب فيه الفتل. الشاهد في قوله "كالطعن" حيث أن حرف التشبيه الكاف يعامل معاملة اسم التشبيه "مثل" ذلك أن أداة التشبيه تكون اسم أو فعل أو حرف، فالاسم مثل "مثل" والحرف مثل الكاف، والفعل مثل يشابه أو يشبه ونحوهما. إعراب الشاهد: كالطعن: الكاف: اسم مبني في محل رفع فاعل وهو مضاف. الطعن: مضاف إليه مجرور بالإضافة.