كتاب النحو المصفى

ثانيا: أنه لا بد من توافر صفات خاصة -شروط- لتغيير جملة المبتدأ والخبر معها.

وإليك هذه الحروف الثلاثة مراعى في عرض كل منها الجانبان السابقان

ما: الحجازية

-ما المخلصُ مضاعًا وإن تأخّر جزاؤه.

-وما الغشاشُ ناجيا وإن تأخّر عقابه.

نطق الحجازيين.

- ما المخلصُ مضاعٌ وإن تأخر جزاؤه.

- وما الغشَّاشُ ناجٍ وإن تأخر عقابه.

نطق التميميين.

اختلف العرب الفصحاء في نطق الفصحى حين تستعمل "ما" النافية مع الجملة الاسمية، إذ نطقها أهل الحجار بطريقة خاصة، ونطقها بنو تميم بطريقة أخرى، ونقل إلينا وصف كلا النطقين على التفصيل التالي:

أهل الحجاز:

يرفعون الاسم بعدها وينصبون الخبر، وبذلك تكون الجملة معها مماثلة تمامًا لها مع الفعل"ليس" فهي إذن حرف ناسخ يرفع بعدها الاسم، وينصب الخبر، كما أن "ليس" فعل ناسخ يرفع بعده الاسم وينصب الخبر، ومن ذلك:

- قرأ الحجازيون الآيتين {مَا هَذَا بَشَراً إِنْ هَذَا إِلَاّ مَلَكٌ كَرِيمٌ} ١

وكذلك: {مَا هُنَّ أُمَّهَاتِهِمْ إِنْ أُمَّهَاتُهُمْ إِلَاّ اللَاّئِي وَلَدْنَهُمْ} ٢ برفع المبتدأ ونصب الخبر.

١ من الآية ٣١ سورة يوسف.
٢ من الآية ٢ سورة المجادلة.