كتاب جواهر الأدب في أدبيات وإنشاء لغة العرب

وخرق كظهر الترس قفرٍ قطعته ... بغاملتين ظهره ليس يعمل

فألحقت أولاه بأخراه موفياً ... على قنة أقعى مراراً وأمثل

ترود الأرواي الضخم حولي كأنها ... عذارى عليهن الملاءِ المذّيل

ويركدن بالآصال حولي كأنني ... من العصم أدفى ينتحي الكبح أعقل

[وقال الطغرائي يواسي معين الملك في نكبته المتوفى سنة ١٠هـ?]

فصبراً معين الملك إن عنَّ حادثٌ ... فعاقبة الصبر الجميل جميلٌ

ألم تر أن الليل بعد ظلامه ... عليه لإسفار الصباح دليلٌ

ألم ترَ أنّ الشمس بعد كسوفها ... لها صفحة تغشى العيون صقيل

وأن الهلال النَّضو يقمر بعدما ... بدا وهو شخت الجانين ضئيل

فقد يعطف الدّهر قياده ... فيشفى عليلٌ أو يبلّ غليل

ويرتاش مقصوصُ الجناحين بعد ما ... تساقط ريشٌ واستطار نسيل