كتاب مسائل نافع بن الأزرق = غريب القرآن في شعر العرب

(٢٣٤) ص ر ر [صرّ]

قال: يا ابن عباس: أخبرني عن قول الله عزّ وجلّ: يحٍ فِيها صِرٌّ

«١» .

قال: ريح فيها برد.

قال: وهل تعرف العرب ذلك؟

قال: نعم، أما سمعت نابغة بني ذبيان «٢» وهو يقول:

لا يبرمون إذا ما الأرض جلّلها ... صرّ الشّتاء من الإمحال كالأدم «٣»

(١) سورة آل عمران، الآية: ١١٧.
(٢) نابغة بني ذبيان: هو زياد بن معاوية وقد سبق التعريف عنه في رقم ٣٣.
(٣) كذا في (الأصل المخطوط) ، و (الإتقان) : ١/ ١٣٣، وقد ورد البيت في (الديوان) ١٠٧ بهذا النص:
لا يبرمون إذا ما الأفق جلّله ... برد الشّتاء، من الإمحال، كالأدم
لا يبرمون: أي ليسوا بأبرام إذا اشتد شتاءه، والبرم: الذي لا يدخل في أقداح الشتاء بخلا ولؤما. الإمحال: الجدب، الأدم: الجلد الأحمر يريد السحاب الأحمر وهو علامة الجدب.