كتاب مسائل نافع بن الأزرق = غريب القرآن في شعر العرب

يمانيّا يظلّ يشدّ كيرا ... وينفخ دائبا لهب الشّواظ «٦»

فأجابه حسّان بن ثابت:

أتاني عن أميّ ثنا كلام ... وما هو في المغيب بذي حفاظ

ستأتيه قصائد محكّمات ... وتنشد بالمجاز إلى عكاظ

همزتك فاختضعت بذلّ لفظ ... بقافية تأجّج كالشّواظ «٧»

(٦) كذا في (الأصل المخطوط) ، أما في (الإتقان) لم يرد إلا البيت الثالث وكذلك في الديوان.
يظل يشب كيرا بعد كير ... وينفخ دائبا لهب الشواظ
[.....]
(٧) كذا في (الأصل المخطوط) . ولم ترد هذه الأبيات الثلاثة في (الإتقان) وهي في الديوان صفحة ١٤٤- ١٤٥. في ثمانية أبيات أولها:
أتاني عن أميّة زور قول ... وما هو بالمغيب بذي حفاظ