كتاب مجموعة الوثائق السياسية للعهد النبوي والخلافة الراشدة

[٣٤٨ نص المعاهدة مع أهل تفليس]

بع ع ٥٢١- طب ٢٦٧٤- ٢٦٧٥- بلا ص ٢٠١-

٢٠٢- الأموال لابن زنجويه (خطية) ورقة ٧٢/ ألف

قابل ياقوت معجم البلدان ج ٢ ص ٣٩٦، ج ٤ ص ٢٦٠

بسم الله الرحمن الرحيم.

هذا كتاب من حبيب بن مسلمة لأهل طفليس- من أرض الهرمز-:

بالأمان لكم ولأولادكم ولأهاليكم، وصوامعكم وبيعكم ودينكم وصلواتكم، على إقرار بصغار بالجزية على أهل كلّ بيت دينار واف.

ليس لكم أن تجمعوا بين متفرّق من الأهلات استصغارا منكم للجزية.

ولا لنا أن نفرّق بين مجتمع استكثارا منا للجزية.

ولنا نصيحتكم وضلعكم على عدوّ الله ورسوله، والذين آمنوا فيما استطعتم، وإقراء المسلم المجتاز ليلة بالمعروف من حلال طعام أهل الكتاب وحلال شرابهم، وإرشاد الطريق على غير ما يضرّ بكم فيه.

وإن قطع بأحد من المؤمنين عندكم، فعليكم أداؤه إلى أدنى فئة من المؤمنين والمسلمين إلا أن يحال دونهم. فإن تبتم وأقمتم الصلاة وآتيتم الزكاة فإخواننا في الدّين. ومن تولىّ عن الإيمان والإسلام والجزية، فعدوّ لله ورسوله والذين آمنوا. والله المستعان عليه.

فإن عرض للمؤمنين شغل وقهركم عدوّكم، فغير مأخوذين بذلك ولا ناقض ذلك عهدكم، بعد أن تفيئوا إلى المؤمنين والمسلمين. هذا عليكم وهذا لكم.

شهد الله، وملائكته، ورسله، والذين آمنوا، وكفى بالله شهيدا.

(٢- ٤) طب: تفليس من جرزان أرض الهرمز بالأمان على أنفسكم وأموالكم وصوامعكم وبيعكم وصلواتكم على الإقرار- بلا: طفليس من منجليس من جرزان الهرمز بالأمان على أنفسهم وبيعهم وصوامعهم وصلواتهم ودينهم على إقرار- زنجويه: تفليس وأهاليكم

(٤- ٥) بلا: بالصغار والجزية- طب: بصغار الجزية- بلا: دينار ... وليس