كتاب تصحيح التصحيف وتحرير التحريف

(ص) ويقولون للكَراكِيّ: غَرانيق. والغرانيق عند العرب طيور الماء.

(ز) ويقولون للذي يُنْخَلُ به الحنطة: غَرْبال. والصواب مُغَرْبِل، تقول: غَرْبَلْتُ الشيءَ، إذا جلّلْتَه وأخذتَ خياره، فهو مُغَرْبَل.

(وح) ويقولون لما يُغسَل به الرأس: غَسْلَة. وهو خطأ، لأن الغَسْلَة كناية عن المرة الواحدة من الغُسْل، وأما الغَسول فهو الغِسْلة، بكسر الغين.

(ص) ويقولون: حتى تَجلاّني الغَشيُّ، بالتشديد.

والصواب: الغَشْيُ، بالتخفيف.

قلت: يريد تشديد الياء وتخفيفها.

(ق) العامة تقول: الغِضارة، بكسر الغين. والصواب فتحها.

(ص) ويقولون: غَطْفان بسكون الطاء. والصواب تحريكها بالفتح.