أرشيف ملتقى أهل الحديث - 2

[ما معنى هذه الألفاظ]

ـ[أم الاء]ــــــــ[22 - 03 - 08, 11:43 م]ـ

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

إخواني بارك الله فيكم

ما معنى هذه العبارات ومتى تستخدم في التخريج في الأبحاث العلمية؟

" بمثله " , " بلفظه " , " بمعناه " , " بنحوه ".

جزاكم الله خيراً.

ـ[أبو البرآء الشبراخيتى]ــــــــ[26 - 03 - 08, 05:40 ص]ـ

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أما عن معنى كلام المحدثين ((بمثله)) فقد يقصد به قائله أحد شيئين:

1. أن السند هو نفسه السند المذكور قبله ويكون الخلاف فى السند من بعد الكلمة ــ بمثله ــ ويكون المتن هو المتن.

2. أن المتن هو نفسه المتن ويكون الإختلاف فى الكلمة ــ بمثله ــ ويكون الإسناد واحد ويضيف إلى المتن جملة أو كلمتين أو كلمة.

مثال الأول:

أن يقول الراوى حدثنا فلان عن فلان عن فلان ......... ثم يقف ويقول:

وحدثنا عن فلان ............. بمثله عن النبى فيغير مثل اسم الصحابى أو اسم التابعى أو اسمهما.

ومثال الثانى:

أن يروى الحديث و بنفس السند ويزيد فى المتن جملة أوكلمة أو أكثر قائلا قبل لزيادة بمثله.

ويفعل ذلك للإختصار أو للتنبيه على أن هذا غير ذاك.

أما عن قولهم: ((بلفظه))

فمعناه أن يقول الشيخ أخرج هذا الحديث فلان وفلان وفلان بلفظه أى بنفس السياق ليس فيه زيادة ولا نقصان.

وربما يراد بها:

أى باللفظ ــ لفظ المتن ــ دون السند.

وأما معنى قولهم: ((بمعناه)):

فإما أن يقصد بذلك أن الحديث أخرجه فلان وبمعناه فلن ويكون السند غير السند والمتن غير المتن. وربما يكون السند واحد والمعنى مختلف. وحينئذ يعرف من يروى بالمعنى ممن لم يرو به.

وأما معنى: ((بنحوه)):

فيقصد بها أن الحديث أخرجه فلان وفلان بنحوه أى: أن الحديث الذى أخرجه الآخير فيه زيادة فى المتن أو فى السند والألفاظ كلها شبيهة ببعضها إلا الأول منها.

والله تعالى أعلم

أبو البرآء الشبراخيتى

ـ[محمد عبدالكريم محمد]ــــــــ[28 - 03 - 08, 10:24 ص]ـ

جزاك الله خيراً

ـ[أبو البرآء الشبراخيتى]ــــــــ[28 - 03 - 08, 03:27 م]ـ

وجزاك الله تعالى مثله.

أبـ البرآء الشبراخيتى ــــو

ـ[أم الاء]ــــــــ[29 - 03 - 08, 12:39 ص]ـ

بارك الله فيكم ونفع بكم

ـ[صهيب الجواري]ــــــــ[01 - 04 - 08, 06:10 م]ـ

بارك الله بالجميع

لا تنسوا اخوانكم في العراق وفلسطين من الدعاء

فوالله نحن في العراق بأمس الحاجه لدعاء الصالحين

وجزاكم الله خيراُ