ما المقصود بمشروع المعجم التاريخي للمصطلحات الحديثية المُعَرَّفة؟ (للمناقشة).
ـ[د. عبد الرحمن محجوبي]ــــــــ[08 - 06 - 09, 10:32 م]ـ
ما المقصود بمشروع المعجم التاريخي للمصطلحات الحديثية المُعَرَّفة؟
لأهمية الموضوع وحاجة المكتبة الإسلامية إليه؛
ولفتح هذا الباب قصد جمع معاجم مصطلحات علوم الحديث المطبوعة تيسيرا للاستفادة منها، خاصة وأنه في الآونة الأخيرة طبعت معاجم مختلفة؛
وللتعاون على فهم المشاريع العلمية الموجودة من أجل خدمة السنة النبوية المشرفة من زاوية المصطلحات؛
1. ما المقصود بالمعجم التاريخي للمصطلحات الحديثية المُعَرَّفة؟
2. ما الفرق بينه وبين المعاجم المطبوعة الخاصة بمصطلحات الحديث النبوي الشريف وعلومه؟
3. هل هناك معاجم حديثية مطبوعة؟ ومن أصحابها ودور النشر التي طبعتها وتاريخ طبعها إذا أمكن؟
4. ما هي أهم المؤسسات العلمية (كالمجامع والمعاهد وجمعيات البحث مثلا) التي لها علاقة بهذا الموضوع؟
المرجو الإفادة، وجزاكم الله خيرا.
ـ[د. عبد الرحمن محجوبي]ــــــــ[22 - 06 - 09, 02:55 ص]ـ
لتوضيح الفكرة أكثر:
- من بين المؤسسات العلمية التي لها علاقة بفكرة "المعجم التاريخي" مثلا:
معهد الدراسات المصطلحية - بفاس، المغرب، ومن بين أنشطته ندوة دولية في موضوع: مشروع المعجم التاريخي للمصطلحات الحديثية المُعَرَّفة، نظمت سنة 1996م، وطبعت أعمالها في عدد خاص من مجلة دراسات مصطلحية العدد: (4) سنة 2005م.
- ومن بين معاجم المصطلحات الحديثية المطبوعة وهي كثيرة مثلا:
"معجم مصطلحات الحديث ولطائف الأسانيد" تأليف: الدكتور محمد ضياء الرحمن الأعظمي. ط2 سنة 1425هـ/أضواء السلف.
والمتتبع للساحة العلمية يلحظ شدة الاهتمام بفكرة " المعجم التاريخي"
كما يلحظ تزايد طبع معاجم المصطلحات الحديثية أيضا، وهذا يدلل على ضرورة فتح باب لهذا الموضوع، لأنه يمثل موضوعا مهما، وحاجة علمية وحضارية، لابد من إعطائها حقها من العناية.
لذلك فالتعاون على فهم مثل هذه الأعمال وفتح النقاش فيها والإسهام في إعطاء فكرة أو تعريف لها سييسر بإذن الله تعالى فهم المراد من هذا المشروع.
والله ولي التوفيق.
ـ[د. عبد الرحمن محجوبي]ــــــــ[22 - 06 - 09, 03:02 ص]ـ
وإذا يسر الله تعالى سأعمل على توضيح الفكرة كلما دعت الضرورة لذلك، وكذا سأساهم بما توصلت إليه من مشاريع علمية في الموضوع.
ـ[د. عبد الرحمن محجوبي]ــــــــ[05 - 08 - 09, 09:43 م]ـ
هذه فكرة عن المشروع من كتاب"جهود معهد الدراسات المصطلحية في خدمة السنة المشرفة، نموذج: مشروع المعجم التاريخي للمصطلحات الحديثية المعرفة". ص: 31 - 35، للدكتور الشاهد البوشيخي.
أولا: أهداف المشروع ومراحله
1 - المقصود بالمشروع:
يُقصد بالمصطلحات الحديثية المعرفة: كل الألفاظ الحديثية الاصطلاحية التي تم شرحها ضربا من الشرح في تخصص علم الحديث، وفي أي قرن من القرون.
ويُقصد بالمعجم التاريخي لها: نسقها، بعد جمعها مع شروحها، نسقا تاريخيا يقدم فيه السابق على اللاحق.
ويُقصد بمشروع ذلك المعجم: مقترح خطة للتصور العلمي والإنجاز العملي له، بما في ذلك أهداف العمل، ودوافعه، ومراحله، ووسائله، ومصادره.
وكل ذلك في إطار الموجود المعد من النصوص، في انتظار الموجود الذي سيعد منها.
2 - لماذا المشروع؟
للمشروع أهداف علمية أهمها:
2 - 1 جمع جهود العلماء السابقين في مجال بيان المراد من الألفاظ الاصطلاحية الحديثية في مختلف القرون، ووضعها رهن إشارة الدارسين المصطلحيين المعاصرين وغيرهم، موثقة، مصنفة، للاستفادة منها بكل ضروب الاستفادة، ولدراستها، أيضا، بكل أنواع الدراسة، وللبناء عليها فيما هو آت في مختلف المجالات.
2 - 2 تيسير السير في اتجاه مشروع المعهد الأساسي الذي هو المعجم التاريخي للمصطلحات العلمية العربية، وذلك بقطع جزء من الشوط الأول من هذا المشروع، وهو جمع المصطلح الحديثي المعرف لأن المشروع، في عمومه يتطلب تتبع جميع المصطلحات، سواء كانت معرفة أم غير معرفة، ودراستها بمراحل الدراسة المعروفة: الوصفية فالتاريخية، لإنجاز المعجم التاريخي للمصطلحات العلمية العربية الشامل الذي هو المشروع الأساسي.
¥