أرشيف ملتقى أهل الحديث - 2

[سؤال عن الفرق بين الروايتين في الاحاديث]

ـ[ابراهيم اسد]ــــــــ[05 - 02 - 10, 04:49 ص]ـ

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

سؤال لطلبة العلم في الحديث

اثناء البحث في صحيح البخاري , وجدنا حديثاً بروايتين كالاتي:

http://hadith.al-islam.com/Display/D...earchLevel=QBE (http://hadith.al-islam.com/Display/Display.asp?Doc=9&ID=26970&SearchText=%E5%E1%20%E3%E4%20%E3%D3%CA%DB%DD%D1&SearchType=root&Scope=all&Offset=0&SearchLevel=QBE)

حدثنا عبد الله بن مسلمة عن مالك عن ابن شهاب عن أبي سلمة وأبي عبد الله الأغر عن أبي هريرة رضي الله عنه

أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ينزل ربنا تبارك وتعالى كل ليلة إلى السماء الدنيا حين يبقى ثلث الليل الآخر يقول من يدعوني فأستجيب له من يسألني فأعطيه من يستغفرني فأغفر له

http://hadith.al-islam.com/Display/D...earchLevel=QBE (http://hadith.al-islam.com/Display/Display.asp?Doc=0&ID=64130&SearchText=%ED%CA%E4%D2%E1%20%D1%C8%E4%C7%20%CA%C8 %C7%D1%DF%20%E6%CA%DA%C7%E1%EC&SearchType=root&Scope=all&Offset=0&SearchLevel=QBE)

حدثنا عبد العزيز بن عبد الله حدثنا مالك عن ابن شهاب عن أبي عبد الله الأغر وأبي سلمة بن عبد الرحمن عن أبي هريرة رضي الله عنه

أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال يتنزل ربنا تبارك وتعالى كل ليلة إلى السماء الدنيا حين يبقى ثلث الليل الآخر يقول من يدعوني فأستجيب له من يسألني فأعطيه من يستغفرني فأغفر له

والفرق الوحيد بين الروايتين هو لفظ ((ينزل)) و ((يتنزل))

فما تفسير ذلك؟

وجزاكم الله خيراً

ـ[ابو زينب البغدادي]ــــــــ[05 - 02 - 10, 06:09 ص]ـ

هل من مجيب رحمكم الله تعالى

ـ[ابراهيم اسد]ــــــــ[18 - 03 - 10, 10:50 م]ـ

يرفع للبحث عن إجابه

رفع الله قدركم

ـ[حسن بن الشيخ علي وَرْسمه]ــــــــ[22 - 03 - 10, 01:58 م]ـ

الذي يظهر - والله أعلم - أنه لا فرق بينهما من ناحية المعنى، ولذا ترى شراح الحديث يشيرون إلى الروايتين فقط دون التكلف في إثبات الفوارق بين اللفظتين.

ـ[حسن بن الشيخ علي وَرْسمه]ــــــــ[22 - 03 - 10, 01:59 م]ـ

الذي يظهر - والله أعلم - أنه لا فرق بينهما من ناحية المعنى، ولذا ترى شراح الحديث يشيرون إلى الروايتين فقط دون التكلف في إثبات الفوارق بين اللفظتين.

ـ[ابراهيم اسد]ــــــــ[23 - 03 - 10, 05:03 ص]ـ

باركـ الله فيكـ اخي الحبيب

وجزاكـ الله خيرا ورزقكـ وأطعمكـ طيرا وزوجكـ من الحور العين في الجنه