[هل الخطأ من الطبعة أم من فهمي [صفة صلاة النبي للألباني رحمه الله]]
ـ[أبو عمر السويدي]ــــــــ[03 - 10 - 08, 11:40 ص]ـ
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخواني اتمنى أحد الاخوة أن يوضح لي هذا الاشكال الذي وقعت فيه
في كتاب الشيخ الألباني رحمه الله ذكر صيغة التشهد لعمر بن الخطاب رضي الله عنه
فقال: "
5 - (مالك والبيهقي بسند صحيح) تشهد عمر بن الخطاب كان رضي الله عنه يعلم الناس التشهد وهو على المنبر يقول: قولوا:
(التحيات لله الزاكيات لله الطيبات [لله] السلام عليك. . .) إلخ؛ مثل تشهد ابن مسعود "
ولكني قرأت في صحيح الوابل الصيب لسليم الهلالي اختلافاً في اللفظ
وجدت اضافة لفظ " الصلوات" وهي غير موجودة في كتاب الشيخ الألباني رحمه الله
فرجعت إلى الكتب [عن طريق الشاملة]
1 - موطأ الإمام مالك
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ
وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يُعَلِّمُ النَّاسَ التَّشَهُّدَ يَقُولُ قُولُوا التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ الزَّاكِيَاتُ لِلَّهِ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلَّهِ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
2 - مسند الشافعي
أخبرنا مالك عن بن شهاب عن عروة بن الزبير عن عبد الرحمن بن عبد القارئ أنه: سمع عمر بن الخطاب على المنبر وهو يعلم الناس التشهد يقول قولوا التحيات لله الزاكيات لله الطيبات الصلوات لله السلام عليك أيها النبي ورحمة الله السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا عبده ورسوله
3 - سنن البيهقي الكبرى
وأخبرنا أبو محمد عبد الله بن يحيى بن عبد الجبار السكري ببغداد أنبأ إسماعيل بن محمد الصفار ثنا أحمد بن منصور الرمادي ثنا عبد الرزاق أنبأ معمر عن الزهري عن عروة بن الزبير عن عبد الرحمن بن عبد القارىء قال شهدت عمر بن الخطاب على المنبر يعلم الناس التشهد فقال: التحيات لله الزاكيات لله الصلوات الطيبات لله السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا عبده ورسوله .....
فسؤالي ما هو سبب عدم وجود لفظ الصلوات في كتاب الشيخ الألباني رحمه الله؟
وكذلك تقدم لفظ الصلوات في سنن البيهقي هل يؤثر؟
وجزاكم الله خيراً
ـ[هاني الحارثي]ــــــــ[03 - 10 - 08, 05:21 م]ـ
راجع كتاب صفة الصلاة الكبير للألباني
، وقد يكون لإختلاف النسخ المعتمدة.
ـ[محمد بن عبد الجليل الإدريسي]ــــــــ[03 - 10 - 08, 06:18 م]ـ
لا، كلام الأخ أبو عمر الإماراتي صحيح و أنا الأن أبحث عن هذه الرواية التي ذكرها الشيخ الألباني حيث قال فيها:
رواه الإمام مالك (1/ 113) و الإمام محمد (107) و الطحاوي (1/ 104) و البيهقي (2/ 144).
و قال الألباني سند الحديث صحيح كما قال الزيلعي و رجاله رجال الستة.
و لقد رجعت إلى سنن البيهقي و وجدت لفظ الصلوات بخلاف ما ذكر الشيخ رحمه الله، و هذا لفظ البيهقي:
2662 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو زكريا بن أبي إسحاق المزكى وأبو بكر بن الحسن القاضي قالوا ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ أبو الربيع سليمان أنبأ الشافعي أنبأ مالك ح وأخبرنا أبو عبد الله وأبو زكريا وأبو بكر قالوا أنبأ أبو العباس ثنا بحر بن نصر قال قرئ على بن وهب أخبرك مالك بن أنس ويونس بن يزيد وعمرو بن الحارث أن بن شهاب حدثهم عن عروة بن الزبير وعن عبد الرحمن بن عبد القاري أنه سمع عمر بن الخطاب رضى الله تعالى عنه يعلم الناس التشهد على المنبر فيقول قولوا التحيات لله الزاكيات لله الطيبات لله الصلوات لله السلام عليك أيها النبي ورحمه الله وبركاته السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا عبده ورسوله.
و هذا هو السند الذي ذكره الإمام الألباني رحمه الله، بقي البحث عنه في الطحاوي لعل الرواية تكون فيه و إلا فهناك لبس في المسألة ...
¥