قلت: والغالب على ظني أن المقصود بالمدونة في هذا الخبر هو تهذيبها للبرادعي، وليس المدونة الكبرى لسحنون، وقد سبقت الإشارة إلى هذا وأسبابه، والله أعلم.
طبعات المدونة:
طبعت المدونة عدة طبعات أولاها: بمطبعة السعادة بمصر سنة 324هـ، في ثمان مجلدات، بمبادرة الحاج محمد ساسي التونسي، على نسخة رِقّيّة، كتبها عبد الملك بن مسرة اليحصبي عام 476هـ.
وطبعت مرة أخري بالمكتبة الخيرية بمصر سنة 1324هـ، في أربعة مجلدات، وبهامشها مقدمات ابن رشد، وفي طليعة مجلدها الأول كتاب [تزيين الممالك بمناقب الإمام مالك] للسيوطي، وكتاب [مناقب مالك] للزواوي.
وصورت دار الفكر ببيروت هذه النسخة، وعنها اشتهرت في ربوع العالم الإسلامي.
وطبعت بعدها بدار الكتب العلمية ببيروت في ستة مجلدات، ولا أدري على أي أصول اعتمدوا؟!!
وأخيرا يقال: إنها طبعت بالإمارات العربية في اثنتي عشرة مجلدا، بإشراف على الهاشمي سنة 2003م، ولم أقف عليها.
رأي في الطبعة الأولى للمدونة:
يرى الدكتور موراني في كتابه [دراسات في مصادر الفقه المالكي] أن النص المطبوع بين أيدينا من المدونة به نقص، فيقول في صـ 14 - 15: ( ... والطبعة الوحيدة من الكتاب الموجودة حاليا والمخصصة للقراءة، لا تعدل المادة المخطوطة التي وصلت إلينا بحال من الأحوال، وهي من هنا، وفي وجود عوامل عديدة من التشكيك وعدم اليقين، لا تسمح إلا بنتائج مجملة ومؤقتة عن مسار التطور، وعن مضمون الكتاب).
وفي رسالة توضيحية لهذا الأمر من الدكتور موراني تَبَيّن أن النقص عنده في النسخة المطبوعة يصل إلى فقرات، بل قال الدكتور: (هناك أبواب ناقصة في المطبوع , هناك تسمية أخرى للأبواب). ورأي الدكتور هذا ناتج عن دراسة طويلة لنسخ المدونة ومقارنة قام بها بين النسخة الأولي المطبوعة عن مخطوطة القرويين – المفقودة حسب كلام الدكتور حاليا – وعدة نسخ مخطوطة مختلفة، منها ما يرجع إلى منتصف القرن الرابع الهجري.
ولا تعليق لدي الآن على كلام الدكتور لأنه رأى ما لم أر، ووقف على ما لم أقف عليه، ولا أستبعد في غياب التحقيق العلمي للكتاب من أهله المتخصصين وقوع شئ مما قاله = إلا أني أوافق الأستاذ نجم الدين الهنتاتي على أن في هذا الرأي بعضا من المبالغة، وأضيف أني أخشى أن تكون قد اختلطت على الدكتور أجزاء المدونة ببعض أجزاء الأسدية، أو غيرها من كتب المالكيين وأسمعتهم، أو يكون شئ مما ضرب عليه سحنون – رحمه الله – في أصل الكتاب ولم يقف عليه بعض أصحاب النسخ التي بيد الدكتور فعد كل ذلك من الكتاب. والله أعلم.
تخريج أحاديثها:
قام الدكتور الطاهر محمد الدرديري بتخريج أحاديث المدونة التي ذكرها سحنون – رحمه الله – استدلالا لبعض مسائلها أو لبعض ما ذهب إليه هو من آراء مخالفا فيها لإمامه مالك – رحمه الله – أو شيخه ابن القاسم.
تحصل الأستاذ الدرديري بهذا العمل على درجة الدكتوراه من جامعة أم القرى، قسم الكتاب والسنة، وتم طباعة رسالته في ثلاثة مجلدات بمركز البحث العلمي وإحياء التراث التابع للجامعة المذكورة، وذلك في سنة 1406.
فهرستها:
قام الباحث: Bousquet بعمل فهرس للمدونة بعنوان:
La Moudawwna Index "avec Ia tabIe des matieres 1970"
ذكر ذلك الدكتور حمزة أبو فارس في كتابه: [بحوث ودراسات في بعض مصنفات الفقه المالكي] 71، نقلا عن الأستاذ سعيد أعراب في كتابه [كيف نهتم بالتراث] 30.
إحراقها:
تعرضت المدونة للإحراق مرتين في الغرب الإسلامي، المرة الأولى: في تونس، على يدي عباس الفارسي، وكان الفارسي – رحمه الله – محدثا يبغض أهل الفقه والرأي، ويقع في أسد وابن القاسم، فأقدم أثناء ولاية أسد القضاء على إحراق الكتب المدونة وغيرها من كتب المدنيين، فضربه أسد دررا، فلامه بعضهم، فقال: " إنما أنجيته بضربي هذا من القتل، فبه أمر فيه الأمير لحرقه كتب أهل العلم، وفيها ذكر الله ... " المدارك 3/ 300 - 301.
والمرة الثانية: على يدي الموحدين بالمغرب الأقصى، فكان يؤتي بالأحمال منها ومن بقية كتب الفروع للمالكيين وتلقى في النار، المعجب 400.
بحوث ومقالات حول المدونة:
- بحث: للشيخ محمد المنوني بعنوان "حضور المدونة في المؤلفات والحلقات الدراسية المالكية، مرورا بعصر المختصر الخليلي وشروحه ثم امتداداً إلى أواسط القرن 20" قدمه في < ملتقى الإمام سحنون > 1991م. طبع ضمن أعمال الملتقى، وطبع جزء منه ضمن كتاب الشيخ المنوني [قبس من عطاء المخطوط المغربي] 1/ 225 – 242.
- بحث: الدكتور حمزة أبو فارس [مدونة سحنون: منزلتها بين الأمهات، شروحها واختصاراتها] مقدم للملتقى السابق، وطبع ضمن بحوثه وأعماله، ثم طبع ضمن كتاب الدكتور [بحوث ودراسات في بعض مصادر الفقه المالكي] 41 - 76.
- بحث: الدكتور موراني [مصادر جديدة حول رواية الكتب المدونة لسحنون بالقيروان] طبع ضمن نفس أعمال الملتقى السابق 133 - 144.
- وللدكتور موراني دراسة مطولة حول المدونة طبعت في مجلد باللغة الألمانية.
- محاضرة للأستاذ عمر الجيدي – رحمه الله – بعنوان < المدونة: من أوائل المصنفات في المذهب المالكي > طبعت ضمن كتابه [محاضرات في تاريخ المذهب المالكي في الغرب الإسلامي] 175 – 189.
- في الباب الثاني من كتاب < ابن رشد وكتابه المقدمات > للدكتور المختار بن الطاهر التليلي مدخل بعنوان [بسطة في المدونة ومختصراتها وشروحها والتعليقات عليها] من 355 - 396.
- وفي هذه السنة طبعت أطروحة الدكتور أحسن زقور، أستاذ الفقه المالكي وأصوله بكلية العلوم الإنسانية ... بجامعة وهران – الجزائر [القواعد الفقهية المستنبطة من المدونة الكبرى] نشرت عن دار ابن حزم في مجلدين.
¥