وهي لا تقل ضرورة واهمية عن الموسوعات والمعاجم الفقهية; اذ شانها اعطاء تحديدات وتعريفات لمصطلحات الفقه، ويتعرض البعض منها لبيان المعنى اللغوي والحكم الشرعي. وهذا ما يقصده كل مثقف ودارس للفقه للتعرف على مداليل المصطلحات الفقهية واحكامها.
وقد دونت جملة من قواميس فقهية نعرض لوصف ما توفر
منها من دون ملاحظة او تعليق:
1 - القاموس الفقهي لغة واصطلاحا: للاستاذ سعدي ابو جيب.
صدر هذا القاموس سنة 1397ه في مجلد واحد كبير، يبتدئ بعنوان «ابر» وآخره عنوان «يمين المضرة».
يبين فيه المعنيين اللغوي والاصطلاحي مستشهدا بالآيات والروايات.
ومصادره في البحث الفقهي حسب مقدمة الكتاب هي مصادر الفقه بجميع مذاهبه. والمؤلف ممن خاض غمار العمل الموسوعي والتعجيمي في الموسوعة الكويتية، وموسوعة المجمع الفقهي التابع لمنظمة المؤتمر الاسلامي، وبعض المعاجم الاخرى.
2 - القاموس الفقهي: لمؤلفه حسين مرعي.
وهو مجلد واحد صدر في عام 1413ه، يبتدئ بعنوان «آبق» ويختم بعنوان «يمين براءة». وطريقة البحث فيه تدور على بيان المعنى لغة واصطلاحا والعلاقة فيما بينهما، مع الاشارة للحكم الشرعي.
3 - معجم لغة الفقهاء: للدكتور محمد رواس قلعه چي والدكتور حامد صادق قنيبي.
وهو عبارة عن قاموس فقهي جامع باللغتين العربية والانجليزية، مع كشاف انجليزي عربي بالمصطلحات الواردة فيه. ومجموع المصطلحات العربية (4390) مصطلحا ابتداء ب «الآباء» وانتهاء ب «اليوم». والمصطلحات الانجليزية (4370) مصطلحا. وتشمل خطة الكتاب ذكر الالفاظ الاعم من كونها اصطلاحا فقهيا محضا، وقد جاء وضعه بعد تجربة طويلة قضاها واضعاه في العمل الموسوعي والتعجيمي، سيما الدكتور قلعه چي الذي تقدم الكلام عن اصداراته الموسوعية في الفقه. فكان هذا المعجم او القاموس ثمرة لتلك الجهود التي فاقت الخمسة والعشرين عاما كما جاء في مقدمته. وقد كان صدوره في عام 1405ه.
4 - معجم الفاظ الفقه الجعفري: للدكتور احمد فتح اللّه.
وهو قاموس للالفاظ الواردة بحسب الفقه الجعفري. وعليه فالثروة اللفظية الواردة فيه اعم من المعاني الاصطلاحية بالمعنى الاخص. وهو في مجلد واحد صدر في عام 1415ه يبتدئ بلفظة «الآباء» وينتهي بلفظة «اليومية صلوات». ويهدف المعجم الى وضع تعريف للالفاظ الواردة في الرسائل العملية لفقهاء الامامية لتوضيحها وتيسير مقاصدها.
5 - الاصطلاحات في الرسائل العملية: للشيخ ياسين العاملي.
والغرض منه توضيح وتعريف الاصطلاحات الواردة في الرسائل العملية، وقد بلغت اكثر من الف كلمة، وقد طبع الكتاب في جزء واحد عام (ع) 1417ه. وهو يبتدئ بكلمة «آفة سماوية» وينتهي بكلمة «اليمين الغموس الفاجرة».
6 - معجم المصطلحات الاقتصادية في لغة الفقهاء: للدكتور نزيه حماد.
ويتناول فيه الباحث الاصطلاحات ذات الطابع الاقتصادي الواردة في الفقه، مع بيان آراء الفقهاء في ذلك عند الاختلاف. وهو في جزء واحد صدر سنة 1414ه يبتدئ بكلمة (آجام) وينتهي بكلمة (اليسيرة)، وقد ذيل كل مصطلح بذكر مصادر بحثه.
7 - قاموس اصطلاحات الدعاوى، اهم اصطلاحات الارث، مصطلحات في كتاب البيع: للسيد محمد الصدر.
وردت هذه القواميس الفقهية بشكل ضمني في كتاب «ما وراء الفقه».
ورد الاول منها في المجلد الثامن تعرض فيه للاصطلاحات الواردة في كتاب الحدود والقصاص والقضاء والشهادات، وهي مرتبة بحسب حروف المعجم ابتداء بمادة «اجج» وانتهاء بمادة «يمين». وهو في 81 صفحة.
والثاني «اهم اصطلاحات الارث» بحثه في المجلد الثامن، ويتعرض فيه لاهم اصطلاحات باب الارث في 28 صفحة بدء بكلمة «ابب» وانتهاء بكلمة «ياس».
والثالث «مصطلحات في كتاب البيع» ورد في المجلد الثالث
في 30 صفحة، وقد رتبت بغير الطريقة القاموسية، اولها
«البيع» وآخرها «الارش»
المصادر
الذريعة الجزء الثامن المحقق الآغا بزرك الطهراني
الموسوعة الفقهية الكويتية وزارة الاوقاف الكويتية
موسوعة جمال عبدالناصر الفقهية المجلس الاعلى للشؤون
الاسلامية
تراث الانسانية الجزء السادس مجموعة من الكتاب
سلسلة موسوعات فقه السلف الدكتور محمد رواس قلعه چي
معجم فقه السلف الشيخ محمد منتصر الكتاني
دائرة معارف الشيعة عبدالعزيز جواهر الكلام
دائرة المعارف العربية الميسرة الدكتور شفيق غربال
موسوعة العتبات المقدسة المجلد الاول الاستاذ جعفر
الخليلي
موسوعة الفقه الاسلامي الشيخ محمد ابو زهرة
ما وراء الفقه السيد محمد الصدر