أحدهما: عن طريق يزيد الأصم عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعا. رواه عنه ابن أخيه عبيد الله – و قيل: عبد الله – بن عبد الله بن الأصم.
أخرجه إسحاق بن راهويه في " مسنده " (314) أخبرنا المخزومي حدثنا عبد الواحد -و هو ابن زياد به.
و من طريقه: مسلم في " صحيحه " (1167)، و السراج في " مسنده " (372).
و رواه البيهقي في " السنن الكبرى " (3623) من وجه آخر عن المخزومي به.
و رواه ابن عوانة في " المستخرج " (1106) حدثنا أبو المثنى، قال: حدثنا عبيد الله بن محمد ابن عائشة، قال: حدثنا عبد الواحد بن زياد به.
و لفظ الحديث: عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله - صلى الله عليه و سلم -: «يقطع الصلاة المرأة و الحمار و الكلب، و يقي ذلك مثل مؤخرة الرحل».
و الثاني: عن هشام الدستوائي، و قد اختُلف عليه؛
فرواه عنه إسماعيل (ابن علية): عن قتادة عن زرارة بن أوفى عن أبي هريرة مرفوعا. أخرجه أحمد في " مسنده " (9486).
و رواه عنه ابنه معاذ بن هشام: عن قتادة عن زرارة بن أبي أوفى عن سعد بن هشام عن أبي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه و سلم. بزيادة (سعد بن هشام) في السند.
أخرجه ابن راهويه في " مسنده " (279) و أحمد في " المسند " (7970) و ابن ماجة في " سننه " (950).
و لفظ الحديث: «يقطع الصلاة المرأة و الكلب و الحمار»
قال الشيخ شعيب الأرنؤوط في " تعليقه " على المسند (2/ 299): صحيح رجاله ثقات رجال الشيخين، و وقع فيه اختلاف كبير على قتادة.اهـ
قلت: قد أشار إلى ذلك أئمة؛ منهم البيهقي رحمه الله حيث قال في " السنن " (2/ 319):
و يروى عن قتادة عن زرارة بن أوفى عن أبى هريرة رضى الله عنه.
و قيل: عنه عن زرارة عن سعد بن هشام عن أبى هريرة رضى الله عنه.
و قيل: عنه عن الحسن عن عبد الله بن مغفل كلاهما عن النبيّ - صلى الله عليه وسلم -مختصرا.اهـ
قال الداقطني في" العلل " (9/ 91 – 92):
الصحيح؛ حديث قتادة عن زرارة عن سعد عن أبي هريرة.اهـ
و قال الحافظ ابن رجب في " فتح الباري " (3/ 351): و رواه ابن أبي عروبة و غير واحد عن قتادة فوقفوه، و ذكروا في إسناده هشاما. قال: و لعل وقفه أشبه.اهـ
و ثمة رواية ثالثة: عن عبيس بن ميمون، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «يقطع الصلاة الكلب، و الحمار، و المرأة، و اليهودي، و النصراني، و المجوسي، و الخنزير».
قال ابن أبي حاتم في " العلل " (1/ 177) عن أبي زرعة: هذا حديث منكر، و عبيس شيخ ضعيف الحديث.
• حديث أبي ذر الغفاري رضي الله عنه:
و مداره على: حميد بن هلال عن عبد الله بن الصامت عن أبي ذر رضي الله عنه.
أخرجه مسلم (510) و أبو عوانة (1103 و 1104) و ابن خزيمة (830) و أبو داود (702) و الترمذي (338) و النسائي (750) و ابن ماجة (952) و أحمد (21361 – 21380) و غيرهم من الأئمة.
و لفظ الحديث – كما في مسلم - عن أبي ذر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«إذا قام أحدكم يصلي فإنه يستره إذا كان بين يديه مثل آخرة الرحل، فإذا لم يكن بين يديه مثل آخرة الرحل، فإنه يقطع صلاته الحمار و المرأة و الكلب الأسود. قلت: يا أبا ذر ما بال الكلب الأسود من الكلب الأحمر من الكلب الأصفر؟ قال: يا ابن أخي سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم كما سألتني فقال: الكلب الأسود شيطان!».
هذا لفظ جماعة عن حميد بن هلال. و قد رواه آخرون عنه موقوفا على أبي ذر و اقتصروا من المرفوع على السؤال في آخر الحديث.
ففي مسند أحمد (21415) و سنن أبي داود (702) و صحيح ابن خزيمة (830) و ابن حبان (2383 – 2384) و سنن الدارمي (1414) و البيهقي (3298) و معجم ابن الأعرابي (1791) و ابن المقريء (1328) و الطبراني في الأوسط (2685 – 8299) و الصغير (1161) و غيرهم عن أبي ذر رضي الله عنه قال:
¥