أرشيف ملتقى أهل الحديث - 3

[القرآن الكريم بلغة البراهوئية]

ـ[علي براهوئي]ــــــــ[05 - 12 - 07, 11:31 ص]ـ

Translation of the Meanings of THE NOBLE QURAN in the Brahui ******** المشروع الجديد بفضل الله قمنا لاول مرة بكتابة معاني القرآن الكريم بلغة البراهوئى ونشرها على الانترنت.موقعنا مجاني على صفحات جوجل و سوف نقوم مستقبلا بالسعي لانشاء الموقع ولكن الموقع تحت الانشاء وليس مكتملا الآن مع وجود سورة الفاتحة مترجمة فقط. http://brahuiquran.googlepages.com

ـ[ابن وهب]ــــــــ[05 - 12 - 07, 11:39 ص]ـ

أخي الحبيب

بارك الله فيك ولكن هل يمكن أن تذكر لنا معلومات عن الترجمة

اسم المترجم ومعلومات الطبع

عموما نشر الترجمة عمل جيد لأهل السنة (البلوش منهم على وجه التحديد) في إيران

أو للبلوش عموما

ـ[علي براهوئي]ــــــــ[08 - 12 - 07, 10:19 م]ـ

شكرا أخي العزيز

المصدر: القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة البراهوئية ( http://75.126.222.101/data/bh/ih_books/bh4142.pdf)

ـ[ابن وهب]ــــــــ[09 - 12 - 07, 08:49 م]ـ

بارك الله فيك

ـ[ابن وهب]ــــــــ[09 - 12 - 07, 08:50 م]ـ

سؤال جانبي

هل هناك كتاب يعلم هذه اللغة؟

وجزاكم الله خيرا

ـ[أبويوسف الحنفى]ــــــــ[09 - 12 - 07, 08:59 م]ـ

بارك الله فيك ممكن معلومات عن هذة اللغة لاننى أول مرة أسمع بها

ـ[علي براهوئي]ــــــــ[09 - 12 - 07, 09:46 م]ـ

اللغة البراهوئية هي لغة بلوشستان في باكستان، ويتكلمها حوالي مليونين من الناس، وقد أصدر مجمع الملك فهد لطباعة المصاحف ترجمة للقرآن الكريم بهذه اللغة.

ـ[ابن وهب]ــــــــ[09 - 12 - 07, 11:16 م]ـ

بارك الله فيك

http://en.wikipedia.org/wiki/Brahui_********

ـ[ابن وهب]ــــــــ[09 - 12 - 07, 11:17 م]ـ

وعن

http://en.wikipedia.org/wiki/Brahui_people

ـ[أبو يوسف المكي]ــــــــ[25 - 01 - 08, 01:44 م]ـ

القرآن الكريم وترجمة معانيه كاملا إلى اللغة البراهوئيةمصورا من طبعة مجمع الملك فهدرحمه الله بالمدينة المنورة

ملف أكربات

http://www.islamhouse.com/p/268