[أبيات عجيبة: تقرأ من اليمين مدحا و من اليسار ذما]
ـ[خالد البحريني]ــــــــ[29 - 11 - 06, 07:59 م]ـ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
قصيدة شعرية عجيبة، نظمها إسماعيل بن أبي بكر المقري ـ رحمه الله ـ والعجيب فيها أنك عندما تقرأها من اليمين إلى اليسار تكون مدحا، وعندما تقرأها من اليسار إلى اليمين تكون ذما.
وإليكم بعضا من هذه القصيدة
من اليمين إلى اليسار ... في المدح
طلبوا الذي نالوا فما حُرموا **** رُفعتْ فما حُطتْ لهم رُتبُ
وهَبوا وما تمّتْ لهم خُلقُ **** سلموا فما أودى بهم عطَبُ
جلبوا الذي نرضى فما كَسَدوا **** حُمدتْ لهم شيمُ فما كَسَبوا
من اليسار إلى اليمين ... في الذم
رُتب لهم حُطتْ فما رُفعتْ **** حُرموا فما نالوا الذي طلبُوا
عَطَب بهم أودى فما سلموا **** خُلقٌ لهم تمّتْ وما وهبُوا
كَسَبوا فما شيمٌ لهم حُمدتْ **** كَسَدوا فما نرضى الذي جَلبُوا
==============================
ومن عجائب الشعر كذلك
ألوم صديقي وهذا محال
صديقي أحبه كلام يقال
وهذا كلام بليغ الجمال
محال يقال الجمال خيال
((الغريب فيه .. أنك تستطيع قراءته أفقيا ورأسيا))
===================================
وهذه قصيده عباره عن مدح لنوفل بن دارم
اذا اكتفيت بقراءة الشطر الاول من كل بيت
فإن القصيده تصبح هجاء
قصيدة المدح
إذا أتيت نوفل بن دارم **** امير مخزوم وسيف هاشم
وجدته أظلم كل ظالم **** على الدنانير أو الدراهم
وأبخل الأعراب والأعاجم **** بعرضه وسره المكاتم
لا يستحي من لوم كل لائم **** إذا قضى بالحق في الجرائم
ولا يراعي جانب المكارم **** في جانب الحق وعدل الحاكم
يقرع من يأتيه سن النادم **** إذا لم يكن من قدم بقادم
قصيدةالذم
إذا أتيت نوفل بن دارم **** وجدته أظلم كل ظالم
وأبخل الأعراب والأعاجم **** لا يستحي من لوم كل لائم
ولا يراعي جانب المكارم **** يقرع من يأتيه سن النادم
ـ[أبو مالك العوضي]ــــــــ[29 - 11 - 06, 08:14 م]ـ
أعجب مما سبق فيما أرى قول الشاعر في المدح:
باهي المراحم لابس ............. كرما قدير مسند
باب لكل مؤمل ............. غنم لعمرك مرفد
إذا عكست الترتيب (الحروف وليس الكلمات) صار ذما:
دنس مريد قامر ............. كسب المحارم لا يهاب
دفر مكر معلم ............. نغل مؤمل كل باب
وأتحدى أعضاء الملتقى أن يستطيع أحدهم الإتيان بمثل ذلك!
تحدٍ أخوي بالتأكيد (ابتسامة)
وينظر هذا الرابط:
http://www.ahlalhdeeth.com/vb/showthread.php?t=71501
ـ[خالد البحريني]ــــــــ[30 - 11 - 06, 04:08 م]ـ
بارك الله فيك شيخي العوضي
ـ[أبو معاذ اليمني]ــــــــ[05 - 12 - 06, 08:35 م]ـ
أبيات تقرأ طرداً وعكساً:
مودته تدوم لكل هول ** وهل كل مودته تدوم
لو قرأتها من آخرها حرفيًّا فإنها تعطيك نفس الألفاظ.
قلق يلثم نادي عبلة ** لبعيد أن مثلي قلق
هذا بيتٌ شعريٌ لو نقرأها من اليسار إلى اليمين لخرجنا بنفس الألفاظ وكأننا من جديد نقرأه.
(سر فلا كبا بك الفرس) هذه العبارة أيضاً تقرأ عكساً.
اللهم أجعنا من أهل اليَسَار ولا تجعنا من أهل الشمال.
ـ[خال ساجد]ــــــــ[04 - 03 - 07, 10:42 م]ـ
ومما يقرأ طردا وعكسا قوله تعالى: {كل في فلك}، وقوله جل شأنه: {وربك فكبر و}.
وقول الشاعر أيضا:
اسل جناب غاشم مشاغب إن جلسا