ـ[الدكتور مروان]ــــــــ[31 - 01 - 07, 07:04 ص]ـ
قامت مؤسسة البابطين بنشر مختارات البارودي بالتعاون
مع الهيئة المصرية العامة للكتاب،
وذلك بعد أن عهدت إلى الأستاذ الدكتور محمد مصطفى هدارة بإصدار المختارات،
ولا يسعنا إلا أن نشكر للمؤسسة جهدها المبارك في نشر الثقافة والتراث، ونتمنى
أن تكثر مثل هذه المؤسسات في عالمنا العربي الكبير ..
أسباب النشر الجديد لمختارات البارودي ومنهج التحقيق:
حول هذا الموضوع يقول الدكتور محمد مصطفى هدارة رحمه الله في مقدمته
لمختارات البارودي (1/ 26 - 27): "وحين طرح مجلس أمناء جائزة عبد العزيز بن
سعود البابطين للإبداع الشعري فكرة الإحتفاء بالبارودي في الحفل السنوي الثالث
لتوزيع الجائزة (أكتوبر 1992). عهد إلي المجلس القيام على إصدار هذا العمل
الضخم الذي يستغرق إنجازه سنوات طويلة في مدى أشهر معدودة، فوضعت
لذلك خطة عمل ترتكز على النواحي التالية:
أولا: تحقيق كل شعر المختارات الذي يقارب أربعين ألف بيت بمقابلته على الدواوين
التي حققت ونشرت، أو على المصادر الموثوق بها وإثبات كل ظواهر الحذف
أو التغيير أو التعديل أو التقديم أو التأخير، ورصد كل الروايات التي تؤدي
إلى تغيير كلي أو جزئي.
ثانيا ضبط كل النصوص ضبطا تاما وتحديد الاحتمالات فيها أو بحورها.
ثالثا: تقويم النصوص بما ينفي عنها الخطأ في التأليف أو الطباعة وقد حاولنا
ما وسعنا الجهد الحصول على مخطوطة المختارات دون جدوى،
فاعتمدنا على النسخة المطبوعة.
رابعا: تقديم ترجمة وافية لكل الشعراء الذين شملتهم المختارات
وكانت تراجمهم شديدة الاختصار.
وقد عهدت إلى فريق من الباحثين من تلاميذي لإنجاز هذا المشروع الكبير،
في الوقت المحدد اليسير، وهم الدكتور السيد إبراهيم محمد، والدكتور بدر أحمد
ضيف، والدكتور حسن عباس، والسيدان أيمن عياد وجمال غباشي،
وكنت معهم يدا بيد في التحقيق ومراجعة كل ما تم"
وقد قام الأساتذة المحققون بتحقيق المختارات وفق الآتي:
ج1 حققه: د. السيد إبراهيم محمد. وتاريخ نشره 1992م.
ج2 حققه: د. السيد إبراهيم محمد. وتاريخ نشره 1993م.
ج3 حققه: د. بدر ضيف، أيمن عياد. وتاريخ نشره 1994م.
ج4 حققه: د. جمال غباشي غنيم. وتاريخ نشره 1994م.
ولا شك أن الأساتذة المحققين قد بذلوا جهودهم في إخراج مختارات البارودي
في أحسن صورة، وهم مشكورون على ما قاموا به.
(من مقال في مجلة الفيصل؛
للدكتور محمد رفعت زنجير).
ـ[عبدالعزيز الحامد]ــــــــ[31 - 01 - 07, 09:36 م]ـ
فإذاتحصل لديك الكامل لابن المبرد مع التعليقات المنيفة لأديب العصر المرصفي،وهو في أربع مجلدات ضخام
من طبعه أخي محمد بشري؟
ـ[الدكتور مروان]ــــــــ[31 - 01 - 07, 09:59 م]ـ
الكامل: المبرد (ت 285هـ)، تحقيق أ. د. محمد أحمد الدالي، 1986م،
مؤسسة الرسالة، بيروت.
وقد استوعب أخي الدكتور محقق الكتاب، كل الشروح التي سبقته،
وأضاف إليها شروحا وتعليقات أخر، وصدرت في أربعة
مجلدات كبار، من الحجم التراثي المتميز.
ـ[محمد بشري]ــــــــ[31 - 01 - 07, 09:59 م]ـ
نعم أخي الكريم رغبة الآمل من كتاب الكامل لسيد بن علي المرصفي طبع في أربع مجلدات كبار بمكتبة نهضة مصر-القاهرة.
وقد تسأل عنه من يعنى بالكتب المستعملة. والله أعلم
ـ[الدكتور مروان]ــــــــ[01 - 02 - 07, 11:35 ص]ـ
لا أعرف ما تقصدون بأربعة مجلدات كبار!!!
الكامل أصلا مطبوع في مصر سابقا بأربعة مجلدات كبار سماكة
سماكة كعب الكتاب: (يعني حجم الصفحات كثيرة)
وليس من الحجم التراثي، الذي طبع به تاج العروس في الكويت
أو المنهل الصافي، في مصر ...
ورغبة الآمل من كتاب الكامل، لسيّد بن علي المرصفيّ
طبعا سوية!!!
ـ[محمد بشري]ــــــــ[01 - 02 - 07, 04:09 م]ـ
نعم يا أستاذ مروان كتاب رغبة الآمل مطبوع مع كتاب الكامل،إذهو أشبه ما يكون بحاشية على الكتاب.
ـ[حمزة الكتاني]ــــــــ[01 - 02 - 07, 10:39 م]ـ
ومنها المحاضرات للحاتمي الشامي (وليس الصوفي) ...
ومن كتب الأدب القيمة بالمغرب:
- "نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب وذكر وزيرها لسسان الدين ابن الخطيب" للحافظ أحمد بن محمد المقري ..
-"الذخيرة في محاسن أهل الجزيرة" يعني الأندلس، لابن بسام الشنتريني، عجيب جدا ..
¥