قال عبد الله بن عمرو: لما قسم نوح عليه السلام الأرض بين ولده، جعل لحام مصر وسواحلها، والغرب وشاطئ النيل، فلما دخلها بيصر بن حام، وبلغ العريش، قال اللهم إن كانت هذه الأرض التي وعدتنا بها على لسان نبيك نوح، وجعلتها لنا منزلا، فاصرف عنا وباءها، وطيب لنا ثراها، واجر لنا ماءها، وأنبت كلأها، وبارك لنا فيها، وتمم لنا وعدك فيها، إنك على كل شيء قدير، وإنك لا تخلف الميعاد.
وجعلها " بيصر" لابنه " مصر" وسماها به
مصر" إسما لها، وهو مشتق من إسم "مصرائيم" Misraim ابن حام ابن نوح عليه السلام، حيث كان هو ونسله أول سلالة بشرية سكنت أرض مصر كلها. ومصرائيم ينطق بالعبرية Mitsri-im وهو ابن حام كما جاء فى سفر التكوين 6:10 بالعهد القديم، وجاء فى دائرة المعارف الصادرة عن جامعة كولومبيا، وفى قاموس إيستون الإنجيلى وقاموس سميث الإنجيلى: أن مصرائيم ابن حام ابن نوح هو الشخص الذى تم تسمية أرض مصر كلها بإسمه، وكان ينطق إسمها باللغة المصرية القديمة "مشر" md-r ، أى "مصر"
** أما عن أصل كلمة مصر في اللغة العربية: فكلمة " مصر" والتي جمعها " أمصار" تعنى المدينة الكبيرة، تقام فيها الدور والأسواق و المدارس وغيرها من المرافق العامة (راجع المعجم الوجيز مادة م ص ر)، فهكذا كان إطلاق هذا الإسم على مصر على أساس كونها من أقدم المدنيات الباقية.
وماعلاقة (إيجبت) بـ (مصر)
اصل التسميه
اسم مصر القديم اللتي عرفها بها المصريون القدماء (الفراعنة) هو: (هاك - اك - بتاح) , و معناه: أرض الاله بتاح , و بتاح هذا هو كبير الالهة عند القدماء المصريين ,و نظيره زيوس كبير الالهة عند اليونان. فسيمت مصر عند المصريين القدماء باسم الاله بتاح. و تنطق (هيكو بتاح) , و ظل هذا اسم مصر حتي دخل اليونانيون الي مصر مع فتوحات الاسكندر المقدوني في عام 332 قبل الميلاد , ثم حكمها البطالمة من بعده الي سنة 31 قبل الميلاد , ومن بعدهم الرومان حتي فتحها عمرو بن العاص سنة 640 بعد الميلاد , اي ان الرومان و اليونان حكموا مصر بعد ما طردوا الفرس منها لمدة 972 تقريبا , في البداية سمعوا اسم مصر كما ينطقها اهلها (هيكو بتاح) اي ارض الاله بتاح , و لانه يصعب عليهم نطق هذا الاسم , فنطقت عندهم ايجيبتوس Aigyptus بالجيم الجافة المصرية , و اضافة الخاصية (وس) في اخر الكلمة شأنهم دوما مع اسماء الاعلام , فمثلا مارك ينطق ماركوس , و انطونيو ينطق انطونيوس و هكذا ايجيبت تنطق ايجيبتوس. (و مازالوا حتي الان ينطقوها بالجيم الجافة و كذلك بعض الدول الاخري كما في روسيا ينطقونها (يجيبت) بالجيم الجافة.
اما كلمة (قبط و جمعها اقباط) فجاءت من نطق اليونانين لمصر , ايجيبت (بالجيم الجافة) و العرب يقلبون الجيم الجافة الي قاف و العكس , و بالتالي نطقت قبط عندهم.
و هناك اسماء اخرى عرفها المصريون القدماء عن مصر , و منها (كيمبيت) و تعني الارض السوداء , و ايضا (ثيميرا او ثامير) و تعني الارض السمراء الخصبة.
ولماذا سُميت باللغة الإنجليزية ( Egypt )
بعد ذلك انتقل هذا الاسم الي قبائل الجرمن اللذين عطشوا الجيم فاصبحت Egypt الحالية , كما نعرفها باللغة الانجليزية
المعلومات منقولة من عدة منتديات
والله اعلم
ـ[أبو زارع المدني]ــــــــ[02 - 03 - 09, 07:45 م]ـ
من عجيب أداة المنادة في اللغة المصرية:
خذ يا ...
ففي مصطلح المصرين " خذ يا فلان " أي تعال إلي أو انظر إلي أو استمع لي وليس معناها كظاهر الكلمة الذي هو أصلا " خذ هذا الشيء "
- ابتسامة -
ـ[المسيطير]ــــــــ[04 - 04 - 09, 12:31 ص]ـ
الإخوة الأفاضل /
جزاكم الله خير الجزاء، وأجزله، وأوفاه ... فائدة لطيفة بديعة في سبب تسمية مصر ومعناها.
---
اشتريتُ قبل أيام ... كتابا لبُنيتي الصغيرة بعنوان (100 حتّوتة) ... فسألت نفسي: ما معنى (حتّوتة) ... وما أصلها.
ومنها تفرع سؤال صغير في معنى (حِتّة) ...
وتطلق غالبا على الشيء أو الجزء الصغير ... فيقال: (حتّة فرخة) ...
وتطلق للتحقير ... فيقال: (حتّة عيّل) ...
كما تطلق على الحي السكني ... فيقال: (فلان يسكن في الحتّة ابتعتنا أو ابتاعتنا).
جزاكم الله خيرا.
ـ[أحمد سمير سالم]ــــــــ[04 - 04 - 09, 12:43 م]ـ
أعتقد - والعلم عند الله - أن أصل كلمة (حِتة) من مادة (حَتَّ)
وحت الورق عن الشجر أي سقط
وتحات الشيء أي تناثر
والحَتَّة أي القطعة من الشيء
ـ[أم صفية وفريدة]ــــــــ[04 - 04 - 09, 05:18 م]ـ
اشتريتُ قبل أيام ... كتابا لبُنيتي الصغيرة بعنوان (100 حتّوتة) ... فسألت نفسي: ما معنى (حتّوتة) ... وما أصلها.
جزاكم الله خيرا.
اسمها حدوتة (بالدال)
ونطق الدال تاء لغة طفولية:)
وأعتقد أن أصلها حدوثة (بالثاء) من الفعل حدَّث.
ـ[أبو زارع المدني]ــــــــ[05 - 04 - 09, 02:24 ص]ـ
كما تطلق على الحي السكني ... فيقال: (فلان يسكن في الحتّة ابتعتنا أو ابتاعتنا).
الأجواء صعيدية عندك يابو محمد:)
¥