أرشيف ملتقى أهل الحديث - 3

[من لا تجانسه لا تجالسه ... فما ضر بالشمع الا صح]

ـ[أبو سارة حسام]ــــــــ[20 - 04 - 07, 01:03 ص]ـ

من قائل هذا البيت

من لا تجانسه لا تجالسه ......... فما ضر بالشمع الا صحبة

أو

من لا تجانسه احذر تجالسه! ما ضر بالشمع إلا صحبة الفتل

وأيهما الأصح

وما مصدر القصيدة (في أي كتاب ذكرت)

ولكم جزيل الشكر

ـ[طويلبة علم]ــــــــ[20 - 04 - 07, 04:08 م]ـ

من لا تجانسه احذر تجالسه! ما ضر بالشمع إلا صحبة الفتل

هذا هو الأصح

ولااعلم من قائلها

ـ[عبدالله الوائلي]ــــــــ[20 - 04 - 07, 04:25 م]ـ

يقال أن أحد التلاميذ كان يجلس أمام شيخه في الدرس وكانت أمامهم شمعة تحترق ..

فسئل التلميذ شيخه وقال له:

ما بال ذا الشمع يبكي في مواقده من حرقة النار ام من فرقة العسل

فرد الشيخ الحكيم عليه وقال له:

من لم تجانسه فاحذر ان تجالسه ما ضر بالشمع الا صحبة الفتل

ـ[أبو مالك العوضي]ــــــــ[21 - 04 - 07, 12:23 ص]ـ

ورد البيت هكذا في الموسوعة الشعرية منسوبا إلى (فتيان الشاغوري ت 615هـ):

مَن لَم تُجانِسهُ فَاِحذَر أَن تُجالِسَهُ ............. فَالشَمعُ لَم يَحتَرِق إِلّا مِنَ الفَتلِ

ـ[منصور مهران]ــــــــ[21 - 04 - 07, 04:04 ص]ـ

نسبة البيت إلى فتيان الشاغوري نسبة صحيحة - كما قال أخي أبو مالك العوضي - من قصيدة طويلة، في ديوانه ص 347 بتحقيق أحمد الجندي، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، د. ت

ـ[عبد الله اليوسف]ــــــــ[21 - 04 - 07, 02:16 م]ـ

ورد البيت هكذا في الموسوعة الشعرية منسوبا إلى (فتيان الشاغوري ت 615هـ):

مَن لَم تُجانِسهُ فَاِحذَر أَن تُجالِسَهُ ............. فَالشَمعُ لَم يَحتَرِق إِلّا مِنَ الفَتلِ

حفظ الله شيخنا الجليل، أليست "أن" هنا زائدة وزنا؟

ـ[منصور مهران]ــــــــ[21 - 04 - 07, 02:55 م]ـ

البيت كما في القصيدة صحيح هكذا:

مَنْ لم تُجانِسْهُ فاحْذرْ أنْ تُجالِسَهُ

فالشمْعُ لمْ يَحْتَرقْ إلا مِنَ الفَتَلِ

ووزنه البسيط ولا غبار عليه إن شاء الله.

ـ[أبو سارة حسام]ــــــــ[22 - 04 - 07, 02:09 م]ـ

جزاكم الله كل خير

إذا كان الكتاب متوفر عند أي أحد (ديوان فتيان الشاغوري) ياريت يصوره ويرفعه لنا