أرشيف ملتقى أهل الحديث - 3

ـ[أبو مالك العوضي]ــــــــ[30 - 07 - 07, 10:35 م]ـ

أخي الكريم

لم أقصد أن أشكك في مقدرتك، أو أنقص من قدرك، ولكني ابتُليت بالخوف من أن يفهم بعض القراء شيئا خاطئا مما يعرض في هذا الموقع المبارك الذي هو غرة في جبين الإنترنت.

وأما خطأ المؤلف أو لحنه، فليس من وظيفة المحقق أن يكون قواما على مؤلف الكتاب، وإنما وظيفته أن يخرج الكتاب أقرب ما يكون لما أراده مؤلفه حتى لو كان كلام المؤلف محض الخطأ، ولذلك قلتُ: إن الخبرة هي أهم شيء في التحقيق، الخبرة بالمؤلف نفسه، والخبرة بموضوع كتابه، وبكتبه الأخرى، والخبرة بعصره ومصره، ومعنى الخبرة بعصره ومصره أن تكون على بينة من تعبيرات أهل العلم في عصر المؤلف، وماذا يعنون بهذا التعبير المعين في هذا الموقف المعين.

وأما ما ذكرتَ من الوسواس فهو علامة المحقق الجيد فأبشر.

ولقد كان كبار المحققين يستشيرون فيما يشكل عليهم من نصوص الكتاب، كالشيخ أحمد شاكر، وعبد السلام هارون، ومحمود شاكر، والطناحي، وغيرهم من الفحول الأفذاذ، فما العيب أن نستشير نحن؟!

ـ[د. محمد العطار]ــــــــ[31 - 07 - 07, 07:28 ص]ـ

الاخوة، مالك و أحمد ...

رفع الله قدركم، و زادكم علماً وشرفا ...

ـ[عبدالعزيز اللحياني]ــــــــ[31 - 07 - 07, 04:39 م]ـ

أبو مالك العوضي جزاك الله خير خير , أفدتنا كثيراً.

ـ[أبوالأعشاب]ــــــــ[13 - 12 - 10, 03:25 ص]ـ

كلنا على استعداد لخدمتك بما يسعنا مما عندنا، والواجب أن تصحح ما بدر من أخطاء المؤلف حتى وإن كانت نحوية، وإن كانت قليلة فتشير إليها في هوامش التحقيق، أما إذا غلبت على المؤلف وتيقنت أنها من فتشير إلى ذلك في الدراسة التي تعقدها عن المؤلف، وتخرج النص صحيحاً.

ـ[د. محمد العطار]ــــــــ[13 - 12 - 10, 08:13 ص]ـ

والواجب أن تصحح ما بدر من أخطاء المؤلف حتى وإن كانت نحوية

السلام عليكم

اخطاء المؤلف التاي تثبت انها له، لا تصحح لانها تعكس ثقافة المؤلف، دقته، المامه بالعربية و ...

تم مقابلة الكتاب منذ سنتين على 3 مخطوطات، ولكن ما زلت انتظر فرصة حصولي على مخطوط من المغرب ... واخرى قد تصلني في الاسابيع القادمة ...

ولم يكن من الممكن الاستغناء عنها، لقدمها (مخطوطة المغرب من القرن السابع) ...