أرشيف ملتقى أهل الحديث - 3

[من فضلكم سؤال عن كلمة (ديماس) هل هى عربية؟]

ـ[هيام المصريه]ــــــــ[16 - 10 - 07, 06:47 م]ـ

فى حديث للنبى صلى الله عليه وسلم فى وصف نبى الله عيسى وصف النبى وجهه انه كأنه خرج من ديماس وفى شرح الحديث علمت ان ديماس بمعنى حمام وسؤالى هل هى عربية افيدونا بارك الله فيكم

ـ[منصور مهران]ــــــــ[16 - 10 - 07, 07:36 م]ـ

جاء في صفة الدجال: (كأنما خرج من دِيماس)

قال بعضهم: الدَِّيماس - بالفتح ويُكسَر - هو: الكِنّ،

أراد أنه كان مُخَدَّرًا لم يرَ شمسا ولا ريحا.

وجاء في الحديث مفسرا أنه الحَمّام،

وقيل: جاءت الكلمة من لغة الحبشة،

ويرى السهيلي في الروض الأنف، أن الديماس مأخوذ من الدَّمْس:

وهو التغطية.

وقيل: أصله دَمَّاس، فأبدلوا إحدى الميمَيْن ياءً،

كما في (دينار).

وبالله التوفيق.

يُراجع: تاج العروس / مادة (د م س) ج 16 ص 89 من طبعة الكويت.

ـ[عبد الحميد الفيومي]ــــــــ[16 - 10 - 07, 08:42 م]ـ
إليك كلام الحافظ ابن حجر في كتاب الأنبياء على كلمة (ديماس):
قوله في صفة عيسى ربعة هو بفتح الراء وسكون الموحدة ويجوز فتحها وهو المربوع والمراد أنه ليس بطويل جدا ولا قصير جدا بل وسط وقوله من ديماس هو بكسر المهملة وسكون التحتانية وآخره مهملة قوله يعني الحمام هو تفسير عبد الرزاق ولم يقع ذلك في رواية هشام والديماس في اللغة السرب ويطلق أيضا على الكن والحمام من جملة الكن والمراد من ذلك وصفه بصفاء اللون ونضارة الجسم وكثرة ماء الوجه حتى كأنه كان في موضع كن فخرج منه وهو عرقان وسيأتي في رواية بن عمر بعد هذا ينطف رأسه ماء وهو محتمل لأن يراد الحقيقة وأنه عرق حتى قطر الماء من رأسه ويحتمل أن يكون كناية عن مزيد نضارة وجهه ويؤيده أن في رواية عبد الرحمن بن آدم عن أبي هريرة عند أحمد وأبي داود يقطر رأسه ماء وأن لم يصبه بلل قوله وأتيت بإناءين يأتي الكلام عليه في الكلام على الإسراء في السيرة النبوية إن شاء الله تعالى.
ولعل هذا يفيدك: http://www.islamtoday.net/questions/show_question_*******.cfm?id=35779

ـ[عبد الله اليوسف]ــــــــ[17 - 10 - 07, 12:13 ص]ـ
قال د. حسن ظاظا رحمه الله في كتاب "الساميون ولغاتهم" وهو يعدد الكلم العربية المأخوذة من اليونانية:

"دامس، بمعنى شديد الظلام، مأخوذ من (ديموسيون) dimosion ، أي السجن، وكانت عادتهم أن يجعلوه جبا مظلما في بطن الأرض، واستعمل العرب لفظة الديماس، للمكان العميق الذي لا يدخله النور، وقد سمي به سجن لللحجاج بسبب ظلمته. ولعل منه في عاميتنا الأطعمة المدمسة، كالفول مثلا، لأنه في الأصل كانت تحفر له حفرة في رماد الموقد أو التنور يدفن فيها منعزلا عن لهب النار".

ـ[هيام المصريه]ــــــــ[17 - 10 - 07, 04:50 م]ـ
جزاكم الله خيرا

ـ[عبد الحميد الفيومي]ــــــــ[17 - 10 - 07, 08:50 م]ـ
جزانا وإياك

ويا أهل القوافي أستميحكم عذراً فهذا كل مجهودي