أرشيف ملتقى أهل الحديث - 3

ـ[ميسرة الغريب]ــــــــ[19 - 08 - 08, 10:12 م]ـ

هل يمكن أن تمدونا باسم الكتاب بالإنجليزي؟

ـ[ابن عبدالكريم]ــــــــ[22 - 08 - 08, 04:16 م]ـ

هل يمكن أن تمدونا باسم الكتاب بالإنجليزي؟

" Who Moved My Cheese? "

ـ[ميسرة الغريب]ــــــــ[23 - 08 - 08, 02:58 ص]ـ

جزاك الله كل خير أخي الفاضل

ـ[عبد الفتاح بن محمد الرِفالي]ــــــــ[23 - 08 - 08, 03:25 ص]ـ

أرى يا تلميذة الأصول أن القصة لا ترقى إلى ما صدرت به و قدمت و لست العبرة بكثرة المبيعات. فلست ضد ترجمة ثقافة الغير إن كانت مفيدة و ذلك إذا انعدم في ثقافتنا ما هو أحسن. و أنا أرى و الله أعلم أن تراثنا غني بمثل هذه الكتابات التي تحمل مغازي و عبر مصوغة صياغة أدبية راقية. وخذ مثالا على ذلك كتاب " وحي القلم" للأديب مصطفى صادق الرفاعي رحمه الله تعالى فإن فيه من النفائس و الدرر الكثير، أذكر منها الآن قصتان جميلتان إحداهما وسمها ب" قبحٌ جميل " و الثانية ب" حديث قٍطين". فالمرجو ممن عنده هذا الكتاب أن يطالع فيه ما ذكرت و أنا في انتظار رده والسلام