أرشيف ملتقى أهل الحديث - 3

[( ... النكت والعيون ... )]

ـ[أبو الأشبال عبدالجبار]ــــــــ[07 - 12 - 07, 09:41 ص]ـ

بسم الله الرحمن الرحيم

في حاسبي الآلي (الكمبيوتر) نظام يصحح الأخطاء النحوية (زعموا):

في يوم من الأيام كتبت:

1 - " تفسير ابن أبي حاتم "

فأشار الكمبيوتر إلى أن كلمة " تفسير " لابد أن تكتب " تفسرا " والسبب كما قال حرفيا:

"المفاعيل منصوبة تستبدل الكلمة تفسير بالكلمة تفسيرا لتصحيح الخطأ "

2 - " النكت والعيون "

فظهرت العبارة التالية: " يحسن إعادة صياغة هذه الجملة "

ـ[إبراهيم الجزائري]ــــــــ[07 - 12 - 07, 01:01 م]ـ

أخي الكريم أبو الأشبال يبدو أنك لا تتفق مع حاسوبك وسأعطيك بعض مفاتيح فهمه بإذن الله

أولا: خيار التصحيح النحوي أنت من تتحكم فيه، وأنت من يضيف أو يحذف بعض التصحيحات الآلية إن أردت ذلك ..

ثانيا: تفسير ابن أبي حاتم، جملة فيها حذف، والتقدير هذا تفسير ... ، فالحاسوب وإن كان نحويا لكنه ليس بليغا حتى يقدّر الحذف إلا أن تضيفه أنت في ذاكرته اللغوية

ثالثا: النكت والعيون إشكاليتها لها نفس الجواب السابق

رابعا: لي بعض الأصدقاء، أعرف مستواهم اللغوي من خلال التصحيحات الآلية لحواسيبهم فهو معيار نسبي كما ترى فإنه لا يتفق معك ..

دمت موفقا.

ـ[أبو الأشبال عبدالجبار]ــــــــ[09 - 12 - 07, 08:43 ص]ـ

جزاك الله خيرا أخي الفاضل.