ـ[أم جمال الدين]ــــــــ[18 - 08 - 08, 12:50 م]ـ
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أُتقِنُ بعض العبرية ..
ـ[ابو عبدالله المقدسي]ــــــــ[20 - 08 - 08, 01:05 ص]ـ
بسم الله
بارك الله فيكم
اعتقد اننا نحتاج لمن يتقن اللغة العبرية جدا ليطلع على كتبهم ونشراتهم وصحافتهم المسموعة والمرئية ففيها الكثير مما نحتاج الى نقله الى العربية من اجل نشر الوعي العام والدراسة المتعمقة، وهذا لا يستطاع الا من خلال المراكز والهيئات المناسبة.
والله المستعان
ـ[داود البلجيكي]ــــــــ[20 - 08 - 08, 06:21 م]ـ
الفرنسية كونها لغتي الام
الانجليزية بشكل لا باس به yes mister
و العربية ماشي الحال كما يقول اخواننا في السعودية
و كدت انسى اللغة الهلندية بشكل يمكنني اذا ما ضللت في سهول شمال بلجيكا ان لا اهلك جوعا مع انها لغتي الام الاولى, ليس عندي امان و لكن للقصة تفاصيل ليس هذا موضع بسطها {لاحظوا التعبير العلمي قولوا ما شاء الله}
دمتم بخير.
ـ[ابن عبدالكريم]ــــــــ[20 - 08 - 08, 08:35 م]ـ
و كدت انسى اللغة الهلندية بشكل يمكنني اذا ما ضللت في سهول شمال بلجيكا ان لا اهلك جوعا مع انها لغتي الام الاولى, ليس عندي امان و لكن للقصة تفاصيل ليس هذا موضع بسطها {لاحظوا التعبير العلمي قولوا ما شاء الله}.
ما شاء الله ... و أضحك الله سنك ...
ـ[محمد الحمدان]ــــــــ[20 - 08 - 08, 09:19 م]ـ
أجيد لغة أهل القطب الجنوبي:)
(لا يوجد أحد يسكن تلك المنطقة!)
ـ[كريم أبو أمامة]ــــــــ[23 - 08 - 08, 11:55 ص]ـ
الروسية. فدراستي الجامعية كانت كلها بالروسية. إضافة إلى الفرنسية بالطبع كوني مغربي الأصل إضافة إلى بعض الإنجليزية.
محبكم ...
ـ[راجح]ــــــــ[23 - 08 - 08, 01:26 م]ـ
أتقن الإنجليزية ولله الحمد
وأتمنى من كل قلبي أن أتعلم اللغتين الفارسية والتركية لارتباطهما الشديد بتراثنا الإسلامي
وأعتقد أن هناك ثلاث لغات من أتقنها لم يجد مشكلة كبيرة في الوصول إلى أي مكان في العالم
الإنجليزية
والفرنسية
والأسبانية
ـ[احمد ابو البراء]ــــــــ[23 - 08 - 08, 01:40 م]ـ
أجيد الانجليزية تحدث وسماع وكتابة
ولى ولله الحمد دروس لتعليم العربية لغير العرب
سؤالى للأخ محمد الحمدان ماهى لغة أهل القطب الجنوبى؟
ـ[بن نصار]ــــــــ[24 - 08 - 08, 07:52 ص]ـ
أجيد لغة الإشارة بفضل الله وهي اللغة المشتركة بين جميع البشر (:
ـ[محمد الحمدان]ــــــــ[25 - 08 - 08, 02:34 م]ـ
[ quote= احمد ابو البراء;883380
سؤالى للأخ محمد الحمدان ماهى لغة أهل القطب الجنوبى؟ [/ quote]
ليس له لغة لعدم وجود بشر في تلك المنطقة،
فلغتها هي لغة من يأتي إليها:)
ـ[العجوري]ــــــــ[25 - 08 - 08, 10:23 م]ـ
اللغة الانجليزية أجيدها قراءة وكتابة ومحادثة.
وكذلك العبرية أجيدها كوني درستها في الجامعة ومارستها عمليا
ـ[أبو عبد الله المليباري]ــــــــ[28 - 08 - 08, 10:35 م]ـ
أجيد اللغة العربية، والإنجليزية، والمليبارية ولله الحمد.
ـ[أبو ناصر المكي]ــــــــ[29 - 08 - 08, 08:46 ص]ـ
أفهم اللغة " البرماوية " بنسبة 80% ,لإضافتا إلى العربية , على العموم جائتني فكرة ...
لماذا لا نعمل فريق ترجمة , بالشروط التالية:
1 - أن يكون الفريق خاص بالموقع " ملتقى أهل الحديث ".
2 - أن المواد التي تترجم هي المقالات المهمة فقط التي وضعت في الملتقى.
3 - تكوين لجنة لتحديد المقلات التي تستحق الترجمة.
4 - كل أهل لغة من المتبرعين يوضعون في قائمة " الإنجليزية " " الفرنسية " " الإسبانية " " الروسية " وهكذا.
5 - قليل دائم خير من كثير منقطع , فالنبدأ بتبيق الذي بالأعلى على لغة واحدة ومقال واحد فقط , من باب التجربة , ولو لم نترجم إلا مقالا واحدا في الأسبوع لكفى.
* الخطوات الأولى:.
1 - فليتبنى أحد الإخوة الذين يتقنون اللغة الإنجليزية بالإهتمام بالموضوع ويفعل الخطوات التالية:
- فتح موضوع خاص لتسجيل اسماء الإخوة الذين يريدون الإنضمام لفريق الترجمة.
- بعد جمع أكبر قدر من الأسماء , ينتخب 3 أو 4 أو يراه مناسبا من الأشخاص لتكوين لجنة مسؤولة عن هذا الفريق مع إختيار الرئيس أو القائد طبعا , ويكون عمل هذه اللجنة إختيار الموضوع المناسب للترجمة وتوزيع المهام على الأعضاء وهكذا.
- تحديد فترة محدد للإنتاج وليكن مقال واحد في الأسبوع مثلا.
* وبعد الإنتاه من تكوين فريق عمل للغة الإنجليزية نكون فريقا عمل للغة الفرنسية أو الروسية أو ما ترونه مناسبا
ونتبع نفس الخطوات السابقة.
فما رايكم.
ـ[خالد بن عمر]ــــــــ[29 - 08 - 08, 09:14 ص]ـ
عليكم السلام ورحمة الله وبركاته
بارك الله فيكم ونفع بكم جميعا، وبارك الله فيك أخي أبي ناصر
فكرت في أمر أوسع مما ذكرت، ولينظر الإخوة الأفاضل أيهما أصلح
أعتقد أن فتح قسم لكل لغة من اللغات التي يتقنها الإخوة في القسم الانجليزي للملتقى سيكون نافذة جديدة من نوافذ الدعوة إلى الله ونشر الخير بين متصفحي الانترنت.
في الملتقى ثلاث لغات:
1 - العربية وهي الأصل في هذا الموقع
2 - الانجليزية، ولها منتدى خاص بها
http://www.ahlalhdeeth.com/vbe/
3- التاميلية، وهي قسم من أقسام المنتدى الانجليزي
http://www.ahlalhdeeth.com/vbe/forumdisplay.php?f=27
ولو وجدت بعض اللغات الأخرى كأقسام مؤقتة - مثل القسم التاميلي - حتى يكتمل الطاقم الإشرافي لتلك اللغة، ثم يتم التنسيق مع إدارة الملتقى لفتح منتدى بتلك اللغة، فسيكون فتحا عظيما إن شاء الله
ورأيي أن من اللغات المهمة الآن
1 - الفرنسية
2 - الروسية
3 - الفارسية
4 - العبرية
وأسأل الله أن يجعل الملتقى منبرا لنشر الإسلام في عالم الانترنت، وأن يبارك في كل من يسعى لخدمة دين الإسلام في العالمين.
وجزى الله صاحب الموضوع والأفاضل الذين شاركوا فيه خيرا الجزاء
¥