وَأَرَكَ الرَّجُلُ بِالْمَكَانِ يَأْرُكُ وَيَأْرِكُ أُرُوكًا وَأَرِكَ أَرَكًا، كِلَاهُمَا: أَقَامَ بِهِ. وَأَرَكَ الرَّجُلُ: قَالَ ابْنُ سِيدَه: وَهُوَ بَيْتٌ مَعْنِيٌّ قَدْ وَهِمَ فِيهِ أَبُو حَنِيفَةَ وَردَّ عَلَيْهِ بَعْضُ حُذَّاقِ الْمَعَانِي، وَهُوَ مَذْكُورٌ فِي مَوْضِعِهِ.
لَجَّ. وَأَرَكَ الْأَمْرَ فِي عُنُقِهِ: أَلْزَمَهُ إِيَّاهُ.
في العبارة المذكورة تقديم وتأخير ..
وصوابه –كما في طبعة دار صادر المجلد العاشر ص 388 وفي مصورة طبعة بولاق المجلد الثاني عشر ص 269 .. -:
قَالَ ابْنُ سِيدَه: وَهُوَ بَيْتٌ مَعْنِيٌّ قَدْ وَهِمَ فِيهِ أَبُو حَنِيفَةَ وَردَّ عَلَيْهِ بَعْضُ حُذَّاقِ الْمَعَانِي، وَهُوَ مَذْكُورٌ فِي مَوْضِعِهِ.
وَأَرَكَ الرَّجُلُ بِالْمَكَانِ يَأْرُكُ وَيَأْرِكُ أُرُوكًا وَأَرِكَ أَرَكًا، كِلَاهُمَا: أَقَامَ بِهِ. وَأَرَكَ الرَّجُلُ: لَجَّ. وَأَرَكَ الْأَمْرَ فِي عُنُقِهِ: أَلْزَمَهُ إِيَّاهُ.
ت- ص 65 مادة أرم العمود الثاني
أَضْحَوْا غِضَابًا وَيَحْرُقُونَ الْأُرَّمَا
صوابه: يَحْرُقُونَ .. من غير الواو للوزن .. وكذلك هو في تاج العروس هكذا ..
ث- ص 66 مادة أرم العمود الأول
قَالَ ابْنُ سِيدَه: فَلَا أَدْرِي إِنْ كَانَتِ الْآرَامُ فِي الْأَصْلِ الْأَسْنِمَةِ، أَوْ شَبَّهَهَا بِالْآرَامِ الَّتِي هِيَ الْأَعْلَامُ لِعِظَمِهَا وَطُولِهَا.
كلمة «الْأَصْلِ» ساقطة في طبعة دار المعارف .. وهي مذكورة في طبعة دار صادر المجلد الثاني عشر ص 15 وكذلك مذكورة في مصورة طبعة بولاق المجلد الرابع عشر ص 280 ..
ض- ص 68 مادة أرم العمود الثالث
وَقَوْلُهُ لَهُ آرِيٌّ أَيْ لَهَا آخِيَّةٌ مِنْ مَكَانِسِ الْبَقَرِ لَا تَزُولُ، وَلَهَا حَبْلٌ ثَابِتٌ فِي سُكُونِ الْوَحْشِ بِهَا، يَعْنِي الْكِنَاس.
صوابه: «أَصْلٌ» كما في طبعة دار صادر المجلد الرابع عشر ص 29 وفي مصورة طبعة بولاق المجلد الثامن عشر ص 30.
وإذا مر بك تشكيل كالآتي فاعلم أن الكلمة تقرأ بأكثر من لغة:
1 - وَأَجَمَ الْمَاءُ: تَغَيَّرَ كَأَجَِنَ
يقرأ بفتح الجيم وكسرها
2 - فَلَمْ تَفْطَُِنْ لَهَا
الطاء مثلثة
3 - أَرُِبْتُ
بكسر الراء وضمها
4 - وَالْفِعْلُ أَرَكَتْ تَأْرُِكُ أَرْكًا
بضم الراء وكسرها.
وإن شاء الله قريبًا سأجهز الجزء الأول للشاملة بعد الوقوف على آراء إخواني ..
وأخيراً ما رأي الإخوة: هل أستمر أم أتوقف؟ ورحم الله امرأ أهدى إلي عيوبي ..
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ـ[أبو مالك العوضي]ــــــــ[02 - 09 - 08, 02:30 م]ـ
جزاك الله خيرا شيخنا الفاضل على هذا العمل المتقن.
وأتمنى أن يكمل هذا العمل، حتى يكون إن شاء الله أضبط نسخة من لسان العرب.
ـ[حمود بن يحيى]ــــــــ[03 - 09 - 08, 11:48 ص]ـ
جزاكم الله خيرًا ... الخطأ الذي ذكرتموه لم أعلم أنه خطأ إلا الآن!! فجزاكم الله خيرًا ... وأجزم أن هناك مواضع غيرها لا أعلم هل هي صحيحة أم لا ... فلذا أرجو من اللغويين المشاركة حتى يكتمل العمل ..
والخطأ الذي ذكره الشيخ أبو مالك على الخاص هو
لاحظت موضعا به خطأ، ليس منكم، ولكنه في الأصل نفسه هكذا (وهو بيتٌ معنِيّ)، والصواب (وهو بيتُ معنًى)، يعني: هو بيت من أبيات المعاني ..
وأرجو من الشيخ أبي مالك أن يذكر الأخطاء على العام -وليس في ذلك أي حرج لي إن شاء الله- ..
ونسيت أن أذكر أن:
1 - التشكيل كله يدوي وليس آليًا .. لأني حاولت تشكيله ببرنامج التشكيل "الدرع" الذي رفعه الأخ الطيماوي .. لكنه شكل على الأقل 75% من الكلمات على خلاف ما هي -لوجود أكثر من تشكيل لأغلب الكلمات- أو شكلها خطأ .. فعدت إلى الشاملة وحذفت التشكيل .. ورجعتُ أشكله حرفًا حرفًا بالكيبورد .. ولو أن ذلك مرهق فهو خير من برامج التشكيل التي هي أكثر إرهاقًا!!
2 - ابن منظور رتب معجمه على اعتبار آخر الكلمة المجردة "بابًا" والحرف الأول منها "فصلًا" .. ودار المعارف أعادت ترتيبه على ترتيب المصباح المنير للفيومي .. فجُعل الحرف الأول من الكلمة المجردة "بابًا" .. ثم الثاني .. ثم الثالث .. وهلم جراً ..
ولما كان معجم لسان العرب الموجود بالشاملة على ترتيب واضعه .. أعدتُ ترتيبه على ترتيب المصباح مثل ما في طبعة دار المعارف ..
ـ[يحيى صالح]ــــــــ[03 - 09 - 08, 07:33 م]ـ
أخي الفاضل
بارك الله فيك
أنا لم أقم بالتحميل و لكنني قرأتُ مشاركاتك الكريم هذه و تعجبتُ من كلمتين بها أرجو أن تتكرم بإفادتي عنهما، وهما:
1 - وأياً
2 - آليًا
كنتُ أظن أن صوابهما:
1 - و أيًّا (بتشديد الياء)
2 - أليًّا (بتشديد الياء)
أقصد أن التشديد بالإضافة للتنوين، فهل أنا مصيب أم لا؟
بارك الله فيك
ـ[حمود بن يحيى]ــــــــ[03 - 09 - 08, 10:00 م]ـ
أخي الفاضل
بارك الله فيك
أنا لم أقم بالتحميل و لكنني قرأتُ مشاركاتك الكريم هذه و تعجبتُ من كلمتين بها أرجو أن تتكرم بإفادتي عنهما، وهما:
1 - وأياً
2 - آليًا
كنتُ أظن أن صوابهما:
1 - و أيًّا (بتشديد الياء)
2 - أليًّا (بتشديد الياء)
أقصد أن التشديد بالإضافة للتنوين، فهل أنا مصيب أم لا؟
بارك الله فيك
بارك الله فيك .. مصيب أنت .. ولكن اعلم أنني أكتب هنا وفي كافة المنتديات بسرعة من غير مراجعة لما أكتبه .. فلذلك ستجد أخطاء في مشاركاتي .. وأيضًا اعتدت في الكتابة السريعة عدم وضع التشكيل إلا في النادر .. ومع ذلك أضع تنوين الفتح غالبًا .. ولو كان معه شدة فعادة لست متعودًا على كتابتها .. فلا تعجب مرة أخرى ...
وإذا زعمتُ أن شيئًا ما قمت به متقنًا .. فهناك لك الحق في محاسبتي في كل شيء .. ومثال ذلك المشاركة الآتية -لك الحق في أن تحاسبني في كل كلمة بل في كل حرف وتشكيله-:
صَحِيحُ الْبُخَارِيِّ خَالِيًا مِنَ الْأَخْطَاءِ إِنْ شَاءَ اللهُ ( http://www.ahlalhdeeth.com/vb/showthread.php?t=125630)
مع مراجعتك للموضوع الآتي:
تنبيه على خطأ يسير في نسخة الجامع الصحيح للبخاري التي رفعتها ( http://www.ahlalhdeeth.com/vb/showthread.php?t=142689)
وليت نقدك ينصب على الذي يدور الموضوع حوله ..
وفقنا الله لما يحبه ويرضاه ..
¥