أرشيف ملتقى أهل الحديث - 3

هل ورد في اللغة اسم الإشارة هُنايَ بياء المتكلم الحرفية؟

ـ[عبد العزيز غريب]ــــــــ[22 - 05 - 09, 05:16 م]ـ

قرأت لمحمود درويش قصيدة -ولست من عشاق أدبه- ورد فبها اسم الإشارة هُنايَ والحقيقة أنّ لها وقع لذيذ على الأذن. ولكن هل يصحّ هذا الاستعمال؟ وهل له شواهد عند العرب؟ فإن لم يكن فهل يصح إبداع كلمة جديدة مثل ما ذكرتُ أو على منوالها؟

أجيبونا بارك الله فيكم.

ـ[عبد العزيز غريب]ــــــــ[22 - 05 - 09, 06:39 م]ـ

قرأت لمحمود درويش قصيدة -ولست من عشاق أدبه- ورد فيها اسم الإشارة هُنايَ والحقيقة أنّ لها وقعًا لذيذًا على الأذن. ولكن هل يصحّ هذا الاستعمال؟ وهل له شواهد عند العرب؟ فإن لم يكن فهل يصح إبداع كلمة جديدة مثل ما ذكرتُ أو على منوالها؟

أجيبونا بارك الله فيكم.

ملاحظة: عذرًا على الخطأ الفادح في رفع اسم أنّ في النص الأول.

ـ[عبد العزيز غريب]ــــــــ[05 - 06 - 09, 12:07 م]ـ

أخوتي أهل اللغة، أظن سؤالي فيه شيء من الأهمية فهلاّ تكرمتم علينا بالإجابة؟