أرشيف ملتقى أهل الحديث - 3

[من يفيدني في هذه العبارة ((يالله ويا للمسلمين))!!]

ـ[مدارج]ــــــــ[26 - 05 - 09, 10:00 ص]ـ

[من يفيدني في هذه العبارة ((يالله ويا للمسلمين))!!]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ... وبعد:

من يفيدني لغوياً لماذا تُقال هذه الكلمة وتنطق بتفخيم لفظ الجلالة بينما تُجر كلمة (المسلمين) - طبعاً انا لست متمكن في علوم اللغة العربية - فلقد ذكر لي هذه العبارة أحد الاخوة كونه قرأها في كتاب سير اعلام النبلاء للذهبي , في قصة اختبار لأحد الشيوخ لأحد التلاميذ ...

ولكم جزيل الشكر ...

ـ[السهيلي]ــــــــ[26 - 05 - 09, 05:05 م]ـ

هذا نداء تعجبي، واللام للتعجب حرف جر، لكنه هنا مفتوح، لذا فلام لفظ الجلالة مفخمة.

ـ[مدارج]ــــــــ[26 - 05 - 09, 08:30 م]ـ

جزاك الله خيراً يا أخانا الكريم ولك هذه الفائدة من كتاب سير اعلامن النبلاء للذهبي في المجلد التاسع صفحة 351 في ترجمة عبد الله ابن داود الخريبي:

351 قال الخطبي هذا أو معناه أنبأني المسلم بن علان أخبرنا الكندي أخبرنا الشيباني أخبرنا أبو بكر الخطيب أخبرنا ابن رزق وأبو الفرج أحمد بن محمد ومحمد بن الحسن قالوا أخبرنا أحمد بن كامل القاضي حدثنا أبو العيناء قال أتيت عبد الله بن داود فقال ما جاء بك قلت الحديث قال اذهب فتحفظ القرآن قلت قد حفظت القرآن قال اقرأ ^ واتل عليهم نبأ نوح ^ يونس 71 فقرأت العشر حتى أنفذته فقال لي اذهب الآن فتعلم الفرائض قلت قد تعلمت الصلب والجد والكبر قال فأيما أقرب اليك ابن أخيك أو عمك قلت ابن اخي قال ولم قلت لان أخي من أبي وعمي من جدي قال اذهب الآن فتعلم العربية قال قد علمتها قبل هذين قال فلم قال عمر يعني حين طعن يا لله يا للمسلمين لم فتح تلك وكسر هذه قلت فتح تلك اللام على الدعاء وكسر هذه على الاستغاثة والاستنصار فقال لو حدثت أحدا لحدثتك))