أرشيف ملتقى أهل الحديث - 3

[(القولون) بافتح ام بالضم؟؟؟؟]

ـ[أم عمر القفاص]ــــــــ[29 - 11 - 09, 06:54 ص]ـ

السلام عليكم

اردت الاستفسار عن كلمة (القولون) المرض المزمن

سمعتها بضم القاف وسمعتها بفتحها

ايهما الصحيح لغويا؟

جزاكم الله خيرا

ـ[ضيدان بن عبد الرحمن اليامي]ــــــــ[29 - 11 - 09, 07:38 ص]ـ

السلام عليكم

اردت الاستفسار عن كلمة (القولون) المرض المزمن

سمعتها بضم القاف وسمعتها بفتحها

ايهما الصحيح لغويا؟

جزاكم الله خيرا

كلاهما صحيح: الكلمة ليست عربية.

قال النووي في تهذيب الأسماء واللغات (3/ 278): " قلج: القُوْلَنج المذكور في باب الوصية مرض معروف وهو بضم القاف وإسكان الواو وفتح اللام، ويقال فيه: قولون وليس بعربي وهو مرض يحدث بالأمعاء.

وفي القاموس المحيط (باب القاف): " القُولَنْجُ، وقَدْ تُكْسَرُ لامُهُ، أو هو مكسورُ اللامِ، ويُفْتَحُ القافُ ويُضَمُّ: مَرَضٌ مِعَوِيٌّ مُؤْلِمٌ، يَعْسُرُ معه خُروجُ الثُّفْلِ والرِّيحِ ".أهـ

فعلى هذا:

القُوْلَنْج، القُوْلِنْج، القَوْلَنْج، القَوْلِنْج.

والله تعالى أعلم

ـ[سعيد يوسف الأثري]ــــــــ[29 - 11 - 09, 08:43 ص]ـ

جزاك الله خيرا