9و15: تطبيقات استعمال لسانيات المدونات في إصدار المعجم التاريخي
الدكتور جمعان عبد الكريم عطية الغامدي (جامعة الباحة- المملكة العربية السعودية)
9و30: المعجم التاريخي للغة العربية من خلالالمعاجم العربية
الدكتور خالد بوزياني والأستاذ مسعود بن محمد دادون (جامعة عمار ثليجي - الجزائر)
9و45: معاجم المعاني ودورها في بناء المعجم التاريخي للغة العربية
الدكتور محمد مشري (جامعة سكيكدة – الجزائر).
10. 00:استراحة
10و30: كتب اللحن ومصادر المعجم التاريخي للغة العربية
الدكتور محمد شندول (كلية الآداب بالقيروان- تونس)
10و45: المعجمات اللغويّة الفقهيّة وبناء المعجم التاريخي للغة العربية
الدكتور دلدار عبد الغفورالبالكيّ الكُرديّ (جامعة صلاح الدين بأربيل - العراق)
11. 00: الألفاظ اليمانية وبناء المعجم التاريخي للغة العربية
الدكتور حميد العواضي (جامعة صنعاء، اليمن)
11و15: لغة العامة في الصحاح
الدكتور عبد الله بن ناصر القرني (جامعة أم القرى- المملكة العربية السعودية)
11و30: المصطلحات الطبية وتاريخ ظهورها في المؤلفات التعليمية القديمة
الدكتور نشأت حمارنة (عضو مجمع اللغة العربية بدمشق ـ سوريا)
11و45: مناقشة
عشية:
الجلسة الخامسة: بناء المعجم التاريخي للغة العربية
برئاسة الدكتور الحبيب النصراوي (المعهد العالي للغات – تونس)
المقرر: الدكتور عبد الرزاق صالحي (كلية الآداب- ظهر المهراز-فاس- المغرب)
3و30: فيم يفيدنا الجذر في بناء المعجم التاريخي للغة العربية؟
الدكتور عبد الرزاق بنور (كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية- تونس)
3و45: التوجه الذهني في بناء المعجم التاريخي للغة العربية واقتضاءاته النظرية
الدكتور عز الدين البوشيخي (كلية الآداب- مكناس- المغرب)
4. 00: المعلومات التأصيلية في المعجمات اللغوية التراثية والحديثة
الدكتور محمد الغريبي (كلية الآداب بصفاقس- تونس)
4و15: بطاقة المصطلح في المعجم التاريخي
الدكتور قاسم طه السارة (المستشار الإقليمي لمنظمة الصحة العالمية لشرق المتوسط- القاهرة)
4و30: استراحة
الجلسة السادسة: الضوابط المنهجية
برئاسة الدكتور نشأت حمارنة (عضو مجمع اللغة العربية بدمشق ـ سوريا)
المقرر: الدكتور عبد الله المراكشي الغواسلي (كلية الآداب سايس- فاس)
5. 00: الضوابط المنهجية الخاصة بالمعجم التاريخي للغة العربية
الدكتور الحسين كنوان (كلية الآداب- مكناس)
5 و15: خطوة نحو إنجاز المعجم التاريخي للغة العربية (إضاءة منهجية)
الدكتور علي توفيق الحمد (جامعة أم القرى- المملكة العربية السعودية)
5و30: مآخذ اللغويين المحدثين على المعاجم العربية والموجهات الإجرائية المقترحة لبناء المعجم التاريخي
الدكتور عبد الكريم مصلح أحمد البحله (جامعة ذمار – اليمن)
5و45: وضع الكلمة في غير الموضع، خلل منهجي أم واقع لغوي؟
الدكتور عبد الله اللحياني (جامعة أم القرى- المملكة العربية السعودية)
6. 00: الأصول الصرفية المفروضة: دراسة في تاريخ الكلمة (استحوذ نموذجا)
الدكتور علي عبد الله القرني (جامعة طيبة - المدينة المنورة) والدكتور عبد الله سرحان القرني (جامعة أم القرى- المملكة العربية السعودية)
6و15: حيث: بين ثبات قواعد اللغة وتطور صور الاستعمال
الدكتور عودة خليل أبو عودة (جامعة الشرق الأوسط للدراسات العليا- الأردن)
6و30: مناقشة
السبت 10/ 4/2010
صباحا: الجلسة السابعة: تقويم نماذج من المعاجم التاريخية في اللغات الأجنبية
برئاسة الدكتور محمد الديداوي (رئيس قسم الترجمة العربية بمكتب الأمم المتحدة - جنيف)
المقرر: الدكتور عبد الرحمن يجيوي (كلية الشريعة- فاس- المغرب)
8. 00: منهج قاموس أكسفورد التاريخي في معجمة اللغة الإنجليزية على أسس تاريخية: دراسة وتقويم
الدكتور أحمد البايبي (جامعة مولاي إسماعيل- الرشيدية- المغرب)
8و15: صناعة المعاجم التاريخية في ألمانيا
الدكتور عبد الرزاق مسلك (كلية الآداب ظهر المهراز- فاس- المغرب)
8و30: المعجم التاريخي للغة العبرية
الدكتور أحمد شحلان (مدير سابق لمكتب تنسيق التعريب بالرباط)
8و45: المعجم التاريخي للغة العبرية: دراسة في البواعثوالخصائص
الدكتور خالد اليعبودي (باحث في اللسانيات العربية- فاس - المغرب)
9. 00: المعجم التاريخي للغة الروسية: قراءة وتعليق
¥