أرشيف ملتقى أهل الحديث - 3

[سؤال عن معنى هذا البيت في منظمومة (الألبيري) ..]

ـ[محمد الهذلي]ــــــــ[08 - 08 - 10, 10:29 م]ـ

قال في بداية المنظومة:

أراك تحب عُرساً ذات خدرٍ أبت طلاقها الأكياس بتّا (ما معنى البيت؟)

تنام الدهر ويحك في غطيط بها حتى إذا مت انتبهتا (إلى من يعود الضمير في قوله " بها "؟) كما أني رأيت في بعض الطبعات عجز البيت الثاني وقد أُردفت (إذا) بـ (ما) هل يُكسر البيت في هذه الحالة؟ ..

أثابكم الله ..

ـ[أبو عبدالله بن جفيل العنزي]ــــــــ[10 - 08 - 10, 01:37 ص]ـ

قال في بداية المنظومة:

أراك تحب عُرساً ذات خدرٍ أبت طلاقها الأكياس بتّا (ما معنى البيت؟)

لمعنى ــ والله أعلم ــ أنك تحبّ أمرًا لا يحبه ولا يقبله الأكياس العقلاء.

العُرس: هي العروس.

أبتّ ... بتًّا: أي طلّقها الأكياس العقلاء طلاق البتَّة، بمعنى طلاق لا رجعة فيه.

تنام الدهر ويحك في غطيط بها حتى إذا مت انتبهتا (إلى من يعود الضمير في قوله " بها "؟) ..

يعود إلى أمرٍ ذكره في بيت سابق؛ فإن كان السابق هو بيت العُرس السالف؛ فالضمير يعود إلى تلك العُرس.

كما أني رأيت في بعض الطبعات عجز البيت الثاني وقد أُردفت (إذا) بـ (ما) هل يُكسر البيت في هذه الحالة؟ ..

أثابكم الله ..

نعم يُكسر البيت بلا شكٍّ

ـ[أبو بكر بن أحمد الجزائري]ــــــــ[10 - 08 - 10, 09:15 ص]ـ

تفضل أخي هذا الشرح المفيدة جدا على المنظومة بكاملها

http://www.dar-sh.com/ar/maktabah/3/7/103/ (http://www.dar-sh.com/ar/maktabah/3/7/103/)

ـ[محمد الهذلي]ــــــــ[10 - 08 - 10, 10:53 م]ـ

إخوتي الفضلاء (أبو عبدالله وأبوبكر) نفع الله بكم وأجزل لكم المثوبة ..