أرشيف ملتقى أهل الحديث - 3

[أنى .. استعمالاتها ودلالاتها اللغوية ..]

ـ[القرشية]ــــــــ[28 - 09 - 10, 09:37 ص]ـ

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أرغب - وبشدة - ممن فتح الله عليه وآتاه بسطة في علم النحو أن يكرمني من شريف علمه باستعمالات ودلالات " أنى " اللغوية؛ لأنه لدي دراسة قرآنية في معانيها في القرآن.

نفع الله بكم .. ورزقكم الإخلاص والقبول .. وجعل ماتكتبون في ميزان حسناتكم .. ومضاعفة أجوركم ..

ـ[عبدالرحمن الخطيب]ــــــــ[28 - 09 - 10, 05:55 م]ـ

(أنىَّ): اسم استفهام يأتي بمعنى (كيف) غالباً و بمعنى (من أين) أحياناً وبمعنى (متى) نادراً.

وقد وردت في القرآن الكريم في خمسة عشر موضعا.

الأمثلة التي جاءت فيها أنى بمعنى (كيف) في القرآن الكريم:

1 - "نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ ".

2 - "قَالُوا أَنَّى يَكُونُ لَهُ الْمُلْكُ عَلَيْنَا وَنَحْنُ أَحَقُّ بِالْمُلْكِ مِنْهُ ".

3 - " أنَّى يُحيي هذه اللهُ بعد موتها " أي كيف يحيي".

5 - "قَالَ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَقَدْ بَلَغَنِيَ الْكِبَرُ".

6، 12 - " أنى يكون لي ولدٌ ولمْ يَمْسَسْني بَشَرٌ " أي كيف يكون" في موضعين.

8،10، 15 - "أنى يؤفكون" في ثلاثة مواضع.

9 - " بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَنَّى يَكُونُ لَهُ وَلَدٌ وَلَمْ تَكُنْ لَهُ صَاحِبَةٌ ".

11 - "قَالَ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا ".

13 - "أنى يصرفون".

14 - "أَنَّى لَهُمُ الذِّكْرَى وَقَدْ جَاءَهُمْ رَسُولٌ مُبِينٌ".

الأمثلة التي جاءت فيها أنى بمعنى (من أين) في القرآن الكريم:

4 - قوله تعالى " أنى لك هذا " أي من أين.

وقوله تعالى "وأنى لهم التَنَاوُش مِن مَكَانٍ بَعِيد".

7 - "أَوَلَمَّا أَصَابَتْكُمْ مُصِيبَةٌ قَدْ أَصَبْتُمْ مِثْلَيْهَا قُلْتُمْ أَنَّى هَذَا قُلْ هُوَ مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِكُمْ".

الأمثلة التي جاءت فيها أنى بمعنى (متى) في القرآن الكريم:

7 - "أَوَلَمَّا أَصَابَتْكُمْ مُصِيبَةٌ قَدْ أَصَبْتُمْ مِثْلَيْهَا قُلْتُمْ أَنَّى هَذَا قُلْ هُوَ مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِكُمْ "

وتأتي ظرفا شرطيا لتعميم الأحوال الراجعة على الشرط كما تقول أنى تقرأ أقرأ أي على أي حال توجد القراءة من جهرها أو همسها أو غير ذلك أوجدها أنا

و كما في قول الشاعر:

فأصبحت أنى تأتها تلتبس بها ... كلا مركبيها تحت رجليك شاجر

إلا أنه هذه لم ترد في القرآن الكريم

تنبيه: 1 - تفيد (أنى) فائدة التي بمعناها، أي مثلما أن (كيف) تفيد أمور كثيرة مثل الانكار والتوبيخ وغير ذلك كذلك أنى فهي بمعناها.

2 - الترتيب التعدادي جاء على حسب ورودها في المصحف من الفاتحة إلى الناس.