مع الاسس الاولية المشتركة فيها مع اللغة العربية منها عين وشفه. واختتم الدكتور مصطفى غنيمي محاضرته بالتأكيد على أن الغرب تعلم اللغة من الشرق مثلما تعلم منه الدين وأصول الحضارة.)
انتهى
وفي الحقيقة بعض ما جاء في الخبر مما يتعجب منه
ـ[ابن وهب]ــــــــ[21 - 11 - 07, 11:33 م]ـ
مك1 - رَضِيَ اللَّهُ عَنهُ - ر
ـ[سيد جلبي]ــــــــ[22 - 11 - 07, 02:13 ص]ـ
ولو تأمل هذا الأخ -أول الأمر- قليلا، لبان له أن أول بلد يمرُّ به ابن بطوطة إلى الحج هو الجزائر!! (فالحديث عنها إن يكنْ يكن في أول الكتاب!) .. ولو علم ما كانت حواضر العلم وقلاع الإسلام في هذا الوطن المظلوم أبدا:
تلمسان، والجزائر، ومازونة، والناصرة (بجاية)، وقرطا (قسنطينة)، وقلعة بني حماد، والمحمدية (المسيلة) .... الخ لو علم ما كانتْ ومن كان عُمَّار أيامها وسمار لياليها .. لما خطر في باله هذا الخاطر من الأساس!
ولكن عذره أن "شفاء العي السؤال".
الأخ الكريم مالك الطيبي
حفظك الله ورعاك وجزاك خيراً عن تلمسك لأخيك عذراً، ولكني أسأت التعبير عما جرى معي. فأنا أقيم في إحدى بلدان أوروبا وأدرس اللغة العربية في أحد جامعاتها - ليس لعدم درايتي بها ولكن لحاجتي لنقاط جامعية - فكان أن وضعت لنا الأستاذة هذا المقتطف وترجمته ناسبة نساءه إلى منطقة الجزائر الواقعة في شمال أفريقيا، مما أثار استغرابي وحاولت الحصول على كتاب رحلة ابن بطوطة كي أراجع النص ولكني لم أوفق.
فكان أن لجأت إلى (مضاربكم) طامعاً في عونكم فلم يخب ظني فيكم.
وفي هذا المقام أود أن أعلم إن كان بإمكان أحد الإخوة أن يحيلني إلى الصفحة المذكور فيها هذا الكلام، فأنا لا أملك نسخة من الكتاب كي أحاجج الأستاذة وتعدل الترجمة كي يذهب العيب المنسوب إلى مسلمات شمال أفريقيا وتتضح الصورة الصحيحة.
كما أن لي ملاحظة: أسماء مجموعات الجزر عربية الأصل وهي قريبة في شكلها من حروف اللغة العربية. فهل من موافق؟
أخوكم في الله
ـ[سيد جلبي]ــــــــ[22 - 11 - 07, 02:16 ص]ـ
ابن بطوطة أخذ 10 أيام لقطع مسافة 265 ميل
441.7 كم
(فبعد عشرة أيام من ركوبنا البحر بقالقوط وصلنا جزائر ذيبة المهل، وذيبة على لفظ مؤنث الذيب، والمهل " بفتح الميم والهاء ". وهذه الجزائر إحدى عجائب الدنيا، وهي نحو ألفي جزيرة، ويكون منها مائة فما دونها مجتمعات مستديرة كالحلقة، لها مدخل كالباب، لا تدخل المراكب إلا منه. وإذا وصل المركب إلى إحداها فلا بد له من دليل من أهلها يسير به إلى سائر الجزائر.)
الأخ الكريم
هل تحسب هذه الأيام العشرة من تاريخ ابتداء رحلته؟ فإن نعم، فهل كانت سفنهم سريعة لدرجة أنها تقطع أفريقيا طولاً في عشرة أيام؟
عذراً على كثرة الأسئلة ولكن الفضول وحب المعرفة يقتضيان ذلك.
وبارك الله فيك
ـ[سيد جلبي]ــــــــ[22 - 11 - 07, 02:18 ص]ـ
هل يمكن لأحد أن يقتبس النص المتعلق بهذه الجزائر كاملاً أو أن يرسله لي على:
[email protected]
وبارك الله فيكم أجمعين
ـ[أبو علي الطيبي]ــــــــ[23 - 11 - 07, 07:16 ص]ـ
أما إفاداتك وإنشاداتك فلسنا نستغني عنها البتة، وليتك تتحفنا بها، عسى أن تُجمَع في ديوان يحويها مُذيَّلة على إفادات وإنشادات أبي إسحاق اللخمي وعبد الحي الفاسي.
أخي الأكبرَ، بل شيخي أبا أويس .. نضّر الله وجهك
قال جرير بن الخطفىَ:
وماذا يدَّري الشعراء مني .. وقد جاوزت حدَّ الأربعينِ
وقال الشيخ محمد الطاهر فضلاء -رحمه الله-:
وماذا يبتغي الأدباء مني .. وقد جاوزت ضعف الأربعين
وأردت أن أقلدهم -ولما أبلغ الأربعين بله ضعفها-
وماذا يدَّري الشعراء مني .. وقد جاوزت "نصف" الأربعينِ!
أردتُّ أمسِ أن أجيبك، ببيت أو بيتين .. فإذا بأودية الشعر تسيل بقدر ربها ... وها إني مقتصر -منذ ليلة أمس- على "طمّها" في مهيع واحد (قصيد واحد) ولا أدري ما صنعت بي كلمتك يا أبا أويس .. فإني لم أكتب بيتا واحدا منذ سقطت بغداد!!
وستقرأها إذا أتممتُها الليلة أو غدا إن شاء الله ...
فترقب فإنها كانت بك، وإنها -إن شاء الله- لك!
ـ[ابن وهب]ــــــــ[23 - 11 - 07, 04:01 م]ـ
أخي الحبيب سيد جلبي
http://www.ahlalhdeeth.com/vb/showpost.php?p=162719&postcount=3
الأخ الكريم
هل تحسب هذه الأيام العشرة من تاريخ ابتداء رحلته؟ فإن نعم، فهل كانت سفنهم سريعة لدرجة أنها تقطع أفريقيا طولاً في عشرة أيام؟
عذراً على كثرة الأسئلة ولكن الفضول وحب المعرفة يقتضيان ذلك.
وبارك الله فيك
أخي الحبيب ذكرت
ابن بطوطة أخذ 10 أيام لقطع مسافة 265 ميل
441.7 كم
(فبعد عشرة أيام من ركوبنا البحر بقالقوط وصلنا جزائر ذيبة المهل، وذيبة على لفظ مؤنث الذيب، والمهل " بفتح الميم والهاء ". وهذه الجزائر إحدى عجائب الدنيا، وهي نحو ألفي جزيرة، ويكون منها مائة فما دونها مجتمعات مستديرة كالحلقة، لها مدخل كالباب، لا تدخل المراكب إلا منه. وإذا وصل المركب إلى إحداها فلا بد له من دليل من أهلها يسير به إلى سائر الجزائر.)
ف 10 أيام من الهند
بارك الله فيك
¥