- الاستعانة بالمراجع الحيَّة من ذريَّة المترجم، أو بالعلماء من أهل بلده.
- ذكره نفائس المخطوطات.
- إشارته إلى المطبوع والمخطوط من مؤلفات المترجَم.
- التَّمييز بين الكتب المتشابهة في الاسم.
- إشارته إلى من جمع شعر المترجم.
- ذكره محقَّق الكتاب.
- تصحيح نسبة الكتب إلى مؤلفيها.
- تعداد مجلَّدات الكتاب.
- إظهار رأيه في بعض كتب المترجَم.
- نثره الفوائد العلمية في التراجم.
- تثبُّته وتمحيصه عند النَّقل.
- رجوعه عن رأيه إذا اتَّضح غلطه.
- إشارته إلى المتشابه من الأسماء والتَّفريق بينها، وذكره الكتب التي ألفت في المترجَم.
- الإحالة على مصادر الترجمة.
- حسن بيانه وصفاء عبارته.
وأختم بذكر أقوال بعض الأعلام في (الأعلام):
" ... الكتاب العظيم (الأعلام) أحد الكتب العشرة التي يفاخر بها هذا القرنُ القرونَ السَّابقة" [علي الطنطاوي].
"لو سئُلت عن أعظم كتابٍ عربيٍّ صدر في القرن الرابع عشر الهجري، لقلت دونما تردد: إنه (الأعلام) للزِّركلي رحمه الله" [عبد العزيز الرفاعي].
"عملُ الزِّركلي في أعلامه عملٌ فذٌّ، لا قدرة لأحد على مجاراته، وطريقته في التَّرجمة عن السَّلف الصالح لا ترضي المعاصرين وأكثرهم طَموح" [الدكتور عدنان الخطيب].
"والحقُّ أنَّ عمل الزِّركلي عليه رحمة الله من أدقِّ الأعمال التي تمَّت في هذا العصر وأضبطها، ومن أنفعها، فهو بحقِّ (علمٌ يُنتفع به) " [الدكتور عبد العظيم الديب].
"أما (الأعلام) فهو خير كتابٍ أُلِّف في بابه، بل هو خير ما كَتَب كاتبٌ في تراجم الرِّجال والنَّساء في هذا العصر .. لا ينبغي أن تخلو مكتبةُ طالب العلم من هذا الكتاب" [الدكتور محمود الطناحي].
"كتاب (الأعلام) لأستاذنا أبا غيث أوفى كتابٍ حديثٍ في التَّراجم فيما أعلم، فهو عصارة فكر بحَّاثةٍ جليل، قلَّ أن يضاهيه أحدٌ في سعة اطِّلاعه على المؤلَّفات قديمها وحديثها، وهو خلاصة مئات من الكتب والمطبوعات أُلِّفت في التَّراجم، بحيث يصحُّ القول بأن (الأعلام) من مفاخر عصرنا الثقافي" [حمد الجاسر].
"لا يملك متأمِّل لـ (أعلامه) منصفٌ، أو ناهل من عُباب تياره الزَّاخر مستفيد، إلا أن يستصغر الهمم بإزائه همَّته، ويحقر جليل الصَّبر في جنب صبره ومطاولته، وأن يجد يسير غلطه، حين يجده، مغموراً في البليغ الثَّرِّ من فوائده وصوابه".
" ... (الأعلام) مفزع أهل العصر من الباحثين في التَّراجم خاصة" [عزُّ الدِّين البدوي النَّجار ومحمد عدنان الجوهرجي].
المرجع:
كتاب (خير الدين الزِّركلي، المؤرخ الأديب الشاعر)، تأليف: أحمد العلاونة، وهو الكتاب رقم (20) في سلسلة: (علماء ومفكرون معاصرون، لمحات من حياتهم وتعريف بمؤلفاتهم) التي تصدرها دار القلم بدمشق، الطبعة الأولى، 1423هـ - 2002م.
إعداد: أحمد بن محمود الداهن
الرابط ( http://www.alukah.net/articles/174/2907.aspx?cid=186)
ـ[العدناني]ــــــــ[13 - 06 - 08, 08:01 ص]ـ
قال الشيخ بكر أبو زيد -رحمه الله-: وهذا الرجل أنصفه الناس في كتابه الأعلام وظلموه في شخصه ... إذ لم يترجم له بعد وفاته من أقرانه وتلاميذه سوى ترجمة واحدة. (الطبقات)
ـ[العوضي]ــــــــ[14 - 06 - 08, 01:47 ص]ـ
بارك الله فيك أخي الكريم , وفي الملتقى مواضيع عديدة عن كتاب الزركلي (الأعلام)
ولعله من عجائب الاتفاقات أن كتاب الأعلام أمامي الآن كوني كنت اقرأ فيه
وشكرا للأخ العدناني على هذه الإضافة من العلاكة بكر - رحمه الله -
ـ[العدناني]ــــــــ[14 - 06 - 08, 04:17 م]ـ
كتاب تتمة الأعلام جيد جدا ...
وأنا أستغرب أنه لم يضع ترجمة لابي تراب الظاهري ....
ولعل من كان له صلة بالاستاذمحمد خير رمضان يوسف أن يخبره حتى يستدركه في المستدرك على التتمة ...
ـ[أبو معاوية البيروتي]ــــــــ[21 - 06 - 08, 09:12 ص]ـ
قال الشيخ بكر أبو زيد رحمه الله في "تحريف النصوص" (ص 127):
الزركلي - تجاوز الله عنا وعنه - عضو حزب الاستقلال العربي، فيه نفس قومي حاد، وهو القائل: (لو مثّلوا لي موطني وثناً، لهممتُ أعبد ذلك الوثنا)، لهذا لم يترجم - حسب التتبع - لأحد من سلاطين الدولة العثمانية في "الأعلام"، وهذه لفتة نفيسة، لم أَرَ من تنبّه لها، وهي منقصة للزركلي وكتابه، إذ كيف يترجم للأعلام وفيهم: الكفار، والضلاّل من أهل القبلة، ويترك تراجم سلاطين دولة عاشت نحو سبعة قرون، أليس في وسعه أن يترجم للعلم بما له وما عليه، أو يعرّف به فحسب كشأنه في عدد من الأعلام؟! "
ـ[أبو زارع المدني]ــــــــ[23 - 06 - 08, 04:00 ص]ـ
ابا معاوية جزيت خيرا للتو اقرأ هذا التعليق للشيخ بكر ولا اخفيك سرا فوجئت عند قراءة ذلك
وفقت وسددت
ـ[أبو زارع المدني]ــــــــ[23 - 06 - 08, 04:03 ص]ـ
الكتب التي لحقت كتاب الأعلام للزركلي:
1 - كتاب الأعلام للزركلي
1 إلى 8 مجلدات
الناشر / دار العلم للملايين
2 - كتاب فوات الأعلام مع الإستدراكات والإسهام في إتمام الأعلام
المؤلف/ عبدالعزيز الرفاعي
الناشر / دار الرفاعي
3 - كتاب تتمة الأعلام ويليه المستدرك على الأعلام
1 إلى 3 مجلدات
من 1396 إلى 1415 هجري
المؤلف / محمد خير رمضان يوسف
الناشر / دار ابن حزم
4 - ذيل الأعلام
1 إلى 3 مجلدات
المؤلف / أحمد العلاونة
الناشر / دار المنارة - جدة
5 - الإعلام بتصحيح كتاب الأعلام
المؤلف / محمد بن عبدالله الرشيد
6 - كتاب موسوعة الأعلام في تاريخ العرب والإسلام (50000 ترجمة من آدم عليه السلام إلى عام 1900 م)
المؤلف / أحمد بن عبدالرزاق الحلفي
¥