ـ[ابو هبة]ــــــــ[03 - 11 - 10, 11:38 م]ـ
و الأجناس الكلتية (السلتية) تستعمل اللاحقة ماك ( Mc=Mac) و ( O) بمعني ابن أو آل
و من أشهر أمثلتها مكدونالد
ولها نظير مؤنث وهو (ني) ( Ni)
ـ[محمود المقدسي]ــــــــ[04 - 11 - 10, 07:54 ص]ـ
أبو زرعة، خزانة الأدب، أبو هبة.
جزاكم الله خيراً على هذه الفائدة.
ـ[أبو وئام]ــــــــ[04 - 11 - 10, 02:37 م]ـ
جزاكم الله خيرا على هذه الفوائد وأضيف كي لا نذهب بعيدا
الحمد لله بالمغرب لازلنا نحتفظ باستعمال كلمة ابن بل نستهجن اسقاطها ولكن في بطائق التعريف الوطنية ـ بطاقة الهوية ـ نذكر فقط الإسم الشخصي والعائلي ولانستعمل الإسم الثلاثي
معلومة:
في بلاد المغرب الإسلامي نستعمل نحن الأمازيغ للدلالة على اسم العائلة أو القبيلة عدة سوابق أو كلمات ــ كـ
أيت إدومعناها آل او اولاد او أبناء
بن ــ أصلها ابن العربية ولكنها تنطق كما في العامية المغربية بتسكين الباء والنون ـــ تمتاز الأمازيغية والعامية المغاربية بتوالي السواكن و الإبتداء بالسكون ـ
ك ــ الجيم القاهرية بالسكون ـ و
وو ــ فقط واو مضمومة ــ ومعناها ابن أو من منطقة كذا أو من مدينة كذا وقد تحل هذه الواو المضمومة مكان بن في سلسلة النسب فنقول مثلا لسيدي محمد بن سعيد الميرغتي السوسي المؤقت المعروف سيدي محمد او سعيد او ميرغت أسوسي
ارجو ان اكون قد افدت
والله اعلم
ـ[أبو عبد الله احمد]ــــــــ[04 - 11 - 10, 08:06 م]ـ
جزاكم الله خيرا وبارك فيكم
ـ[أبو زرعة حازم]ــــــــ[04 - 11 - 10, 10:47 م]ـ
بارك الله فيكم
من الملاحظ أن العرب اليوم يقولون
علي الجبوري وفاطمة الجبوري ويثبت ذلك في بطاقة الهوية بينما الصحيح أن يقال لفاطمة الجبورية
وعبد الله الغامدي وعائشة الغامدية وهكذا
والله أعلم
ـ[ابو هبة]ــــــــ[04 - 11 - 10, 10:57 م]ـ
و الأجناس الكلتية (السلتية) تستعمل اللاحقة ماك ( Mc=Mac) و ( O) بمعني ابن أو آل
و من أشهر أمثلتها مكدونالد
ولها نظير مؤنث وهو (ني) ( Ni)
و منها أيضاً السابقة فيتز ( Fitz-)
مثالها فيتزجيرالد Fitzgerald صاحب الترجمة الأنجليزية الشهيرة (والرائعة) لرباعيات الخيام.
ـ[ابو هبة]ــــــــ[04 - 11 - 10, 11:01 م]ـ
و الأجناس الكلتية (السلتية) تستعمل اللاحقة* ماك ( Mc=Mac) و ( O) بمعني ابن أو آل
و من أشهر أمثلتها مكدونالد
ولها نظير مؤنث وهو (ني) ( Ni)
* تصحيح: السابقة.
ـ[أبو الوليد التويجري]ــــــــ[05 - 11 - 10, 12:25 ص]ـ
بارك الله فيكم، ولله دركم على هذه الفوائد.
وقد شاعت هذا اللحن من القول كثيرًا على ألسنة الخواص بله العوام.
ومن طريف (الابتسامات) أنني اطلعت على بطاقة في مسابقة لأحدهم، كتب فيها المختبِر (فلان فلان)، يريد: فلان بن فلان، فقلت للمختبَر: لماذا لم تكتب (ابن)، فقال: إن المختبِر قال: إن الصواب حذفها!
ومن اللحن الشنيع أيضًا؛ أن يقرأها بعضهم هكذا: (بِنْ)! بحذف الألف نطقًا.
ـ[مصعب الجهني]ــــــــ[05 - 11 - 10, 12:39 ص]ـ
رأيت الشناقطة يستبدلون الـ (ابن) بـ (ولد) ويكسرون أوله وثانيه.
فمثلا (مختار ولد مصطفى ولد محمد ... )
ـ[معمر الشرقي]ــــــــ[05 - 11 - 10, 01:25 ص]ـ
جزاكم الله خيرا