ـ[د. م. موراني]ــــــــ[20 - 11 - 04, 08:29 م]ـ
اعتمد بشار عواد على عدة مخطوطات في تحقيقه
لقد طلب مني صاحب دار الغرب الاسلامي أن أزوده بالمخطوط الذي في مكتبة Gotha في ألمانيا وأرسلت اليه بمخطوطتين للكتاب من تلك المكتبة. على كل حال: رجع بشار عواد الى مخطوطات لم يعتمد عليها التدمري
موراني
ـ[حجيلان بن حمد]ــــــــ[22 - 01 - 05, 02:24 ص]ـ
جزاكم الله خيرا لى هذا التوضيح
وأظن ان السعر مرتفع جدا
ـ[محمد زياد التكلة]ــــــــ[22 - 01 - 05, 12:30 م]ـ
أخرج بشار عواد كتابا في تحقيق النصوص أودعه نقدا مُرّاً لطبعة تدمري .. وأنه سقط فيها مئات التراجم ونحو ألفي سقط، فضلا عن الأخطاء والملاحظات ..
لكن كل هذا لا يبرر الغلاء الفاحش لطبعة الدكتور بشار، ولا سيما أن الاعتماد في الإحالات عند غالب المحققين والباحثين على طبعة تدمري ..
ومن الطريف أن هذا المجلد الضخم في تحقيق النص يباع بسعر رمزي (في حدود 17 ريال)، وليته تبادل السعر مع مجلدات التاريخ، فمجلد واحد غالٍ يُحتمل شراؤه! أما التاريخ فالمجلد الواحد في حدود 100 ريال!!
عموما .. لا شك أن الدكتور بشار أتقن للصنعة ولا سيما في كتب التاريخ، ولكن كتبه الأخيرة يكاد يكون جميعها تجاريا عبر استغلال السمعة السابقة لأعمال الدكتور -مع الأسف- ويظهر ذلك في مسألة المخطوطات لكتب الحديث التي خرجت باسمه، مع الاعتراف بأن هذه الأعمال فيها فوائد، ولكنها غير متقنة وعليها ملاحظات، ومن ذلك تاريخ بغداد، وهذا لوحده عليه كلام طويل!! والخبر عند الشيخ صالح العقيل في المدينة.
وبالنسبة لطبعة التوفيقية للسير فقد لاحظتُ كذلك أمر هذا المجلد المستدرك، وأنه مختصر مغاير الترتيب من ذيل التاريخ، ولا زال الأمر بحاجة لدراسة، تلك الدراسة التي كان ينبغي على محقق الطبعة أن يكفينا إياها!!
ـ[أبو المقداد]ــــــــ[27 - 01 - 05, 09:34 ص]ـ
من له انتقاد على تحقيقات الدكتور بشار عواد معروف فليذكرها، سواء وقف عليها أو ذكرها العلماء المعاصرون، أما الإجمال هكذا فلا يليق بطلاب العلم.
فالدكتور بشار مشهود له بالسبق في هذا المجال
ـ[الرايه]ــــــــ[30 - 08 - 05, 01:55 ص]ـ
ومن ذلك تاريخ بغداد، وهذا لوحده عليه كلام طويل!! والخبر عند الشيخ صالح العقيل في المدينة.
شيخنا الكريم أين نجد هذا الكلام.
جزاك الله خيرا وبارك فيكم وفي علمكم
ـ[الباحث]ــــــــ[31 - 08 - 05, 10:31 م]ـ
والله مشكلة.
كلما أردنا أن نأخذ كتاباً بتحقيق جيد قلتم: هذا المحقق جيد.
وإذا أخذناه وجدناكم تقولون هذا المحقق أصبح سيئاً بعد أن كان جيداً - وخصوصاً في الكتاب الذي أخذناه -!!
استقروا على رأي يا طلاب العلم!!
بل نريد منكم أن تريحوا المقبلين على شراء الكتب بوصف أفضل الطبعات لكل كتاب وتتفقوا بينكم في ذلك.
أما هذه (اللخبطه!!) فقد سببت لنا التشويش فما عرفنا نأخذ أي طبعة!!
لماذا لا تضعوا موضوعاً مثبتاً في أفضل الطبعات يكون مرجعاً لطلاب العلم لمن أراد اقتناء أي كتاب؟؟؟
ولكن بشرط أن تتفقوا على هذه الطبعات ولا تسببوا التشويش للقراء!!
ـ[أبو أنس الأزدي]ــــــــ[01 - 09 - 05, 09:38 ص]ـ
يا أخي الحبيب
إذا لم يمكن جمع علماء الأمة على قول واحد في المسائل الفقهية , أو بمنهج واحد في الحكم على الأحاديث , أو بحكم واحد عاى حديث ما. . . الخ
فكيف تريد أن تجمع أعضاء الملتقى على رأي واحد في الطبعات؟
مع أن مسوغات الحكم على الطبعة مختلفة!
و المسألة إجتهادية , و قد يختلف اجتهاد الشخص من وقت لآخر في بعض الطبعات!
و على سبيل المثال:
فأنا نصحت ببعض الطبعات في وقت , ثم ظهر لي ما يوجب الرجوع عن ذلك لغيرها!
فأرجو - أخي الباحث - أن يتسع صدرك لهذا الخلاف.
ـ[الباحث]ــــــــ[01 - 09 - 05, 08:05 م]ـ
المشكلة أنه حصلت عندنا (لخبطه) وتشويش بخصوص بعض المحققين.
فعلى سبيل المثال:
بشار عواد معروف.
الذي أعرفه من هذا المنتدى وغيره أنه محقق جيد في الجملة على الأقل في ضبط النص.
ولما أخذتُ تحقيقه على سنن أبي داود.
أفاجأ أنه يُذم في تحقيقه لكتب الحديث خاصة في هذا الموضوع بسبب أنه اعتمد على سمعته السابقة!!
ولكن لا بأس لأني لست مستعداً لتغيير الطبعة التي أخذتها.
ـ[أبو أنس الأزدي]ــــــــ[02 - 09 - 05, 07:39 ص]ـ
لعلك تقصد: سنن الترمذي؟
ـ[الباحث]ــــــــ[02 - 09 - 05, 04:08 م]ـ
نعم نعم سنن الترمذي.
ولكني أخطأت وخلطت بين الكتابين بسبب التشويش الحاصل!
ـ[عادل العمري]ــــــــ[14 - 09 - 05, 07:29 م]ـ
كتاب تاريخ الإسلام للذهبي متاح مجانا علي موقع www.alwaraq.com للقراءة وتحميله صعب جدا ومتاح للتحميل ولكن غير كامل علي موقع www.almeshkat.net
عادل العمري
ـ[الباشا الجزائري]ــــــــ[14 - 09 - 05, 08:48 م]ـ
السلام عليكم
إلى الأخ عصام البشير
منذ صدور طبعة " تاريخ الإسلام " للحافظ الذهبي، وبتحقيق الأستاذ بشار عواد، وأنا عاكف على مطالعتها، فأقول وبالله التوفيق: الفرق بين طبعة الأستاذ عواد وطبعة الأستاذ تدمري، أن طبعة الأستاذ عواد فيها مزيد ضبط، واستدراك لا أكثر؛ نعم جمع الأستاذ بشار عواد من النسخ ما لم يجمعه الأستاذ تدمري، وكلا منهما لهما جزيل الشكر والثناء على هذا العمل الضخم، ولكليهما عثرات وتمحى في بحر الحسنات.
والذي أنصح به طبعة الأستاذ عواد فهو أسبق بالعمل على هذا الكتاب، وانظروا إن أردتم رسالة الدكتراه:" الإمام الذهبي ومنهجه في " تاريخ الإسلام " "، تدرك عمل الأستاذ عواد؛ أما الإخراج الفني للكتاب فهو رائع - ذلك دأب دار الغرب الإسلامي -، ولذلك طبعاتها تكون باهضة الثمن. والله أعلم.
¥