ـ[محمد خلف سلامة]ــــــــ[25 - 01 - 06, 12:32 م]ـ
58 - تقويم اللسانين للدكتور محمد تقي الدين الهلالي
وهو تحقيقات لغوية نشرها في مجلة "دعوة الحق" التي كانت تصدرها وزارة عموم الأوقاف والشؤون الإسلامية بالمغرب.
ولعل الشيخ العاصمي يتفضل علينا بأن يصف لنا الكتاب إن تيسر له ذلك.
"
انظر مقالة الفاضل العاصمي تحت هذا الرابط، فجزاه الله خير الجزاء وأوفره:
http://www.ahlalhdeeth.com/vb/showthread.php?goto=newpost&t=70677
"
ـ[محمد خلف سلامة]ــــــــ[25 - 01 - 06, 01:25 م]ـ
"
85 - كتاب (أغلاط الكتّاب)، لكمال إبراهيم (ت 1393هـ)
طبع منه جزؤه الأول، في المطبعة العربية ببغداد، سنة 1354هـ، وذلك في (75) صفحة.
قال في (حركة التصحيح) (ص93): (أما الثاني فلم يظهر).
86 - مقال (اللغة بين رجالها وأدعيائها) لكمال إبراهيم أيضاً
وهو رد على بعض منتقدي كتابه السابق (أغلاط الكتّاب)؛ نشره في "مجلة التفيض" البغدادية س2 ع15 في 18/ 4/1940.
"
ـ[محمد خلف سلامة]ــــــــ[25 - 01 - 06, 01:39 م]ـ
"
87 - كتاب (النجم الثاقب في المحاكمة بين البرجيس والجوائب)، لعبد الهادي نجا الأبياري (ت1306هـ، 1888م)
طبع هذا الكتاب في مئة صفحة، في القاهرة عام 1279هـ، 1862م.
والكتاب تحكيم لغوي منصف، بحسَب ما يراه، بين اثنين من علماء اللغة أولهما سليمان الحرائري التونسي (ت 1287هـ) صاحب صحيفة (البرجيس) في باريس؛ وثانيهما أحمد فارس الشدياق (ت 1305هـ) صاحب مطبعة الجوائب في الأستانة.
وكان قد حصل بين الرجلين مساجلات لغوية طويلة ومعاركة علمية شهيرة كان من ثمراتها الكتاب المذكور.
"
ـ[محمد خلف سلامة]ــــــــ[25 - 01 - 06, 02:20 م]ـ
"
88 - كتاب (سلوان الشجي في الرد على إبراهيم اليازجي)، لميخائيل عبد السيد المصري! (ت1333هـ)
طبع هذا الكتاب في مطبعة الجوائب، بالأستانة، عام 1289هـ، في عشر ومئة من الصفحات.
وهو رد لمقال إبراهيم اليازجي الذي كتبه في "مجلة الجنان" يرد به على أحمد فارس الشدياق ما صنعه من تخطئة ناصيف اليازجي والد إبراهيم، في مسألة لغوية وردت في مقاماته (مجمع البحرين)؛ وذلك في مقام غريب، وهو قصيدة رثى بها أحمد فارس الشدياق ناصيفَ اليازجي ألقاها في حفل تأبينه!!، فعرّض فيها بتلك التخطئة!
فأعقب هذه المقالة مساجلات جديدة في التصحيح اللغوي بين (الجوائب) و (الجنان).
وهذا الكتاب الذي ينتصر للشدياق ويتعصب له، قال غير واحد من المحققين - قاطعاً أو مرجحاً - أنه لأحمد الشدياق نفسه.
انظر تفاصيل ذلك في كتاب (حركة التصحيح اللغوي) (ص98 - 99).
وقد أدت هذه الخصومة اللغوية إلى خصومات جانبية بين أنصار الرجلين، من أبرزها الخصومات النحوية المتمثلة في الكتب التالية:
1 - (إرشاد الورى في تخطئة جوف الفرا)، ليوسف الأسير، يرد به على ناصيف اليازجي في كتابه (نار القرى في شرح جوف الفرا).
2 - (السهم الصائب في تخطئة غنية الطالب)، لسعيد الشرتوني، يرد به على أحمد الشدياق في كتابه (غنية الطالب ومنية الراغب)
3 - (رد الشهم للسهم)، ليوسف الأسير أيضاً
4 - (رد السهم عن التصويب وإبعاده عن مرمى الصواب بالتقريب)، لإبراهيم الأحدب
ووقع في هذه الكتب كثير من الشتم والسباب!
"
ـ[محمد خلف سلامة]ــــــــ[25 - 01 - 06, 02:44 م]ـ
"
تذكير:
أكثر ما أنقله هنا اعتمدت فيه على كتاب (حركة التصحيح اللغوي في العصر الحديث) للدكتور الفاضل محمد ضاري حمادي، فجزاه الله خيراً، وكتب له ثواب تعبه في تصنيفه هذا الكتاب النافع.
"
ـ[العاصمي]ــــــــ[25 - 01 - 06, 02:51 م]ـ
وأسأل الله - جلّ في علاه - أن يكتب لك - أيضا - أجر ما تجشّمته وتحمّلته؛ لإفادتنا وإمتاعنا ...
وتالله، لقد أتحفتنا وأطرفتنا بجزيل الفوائد، وعظيم العوائد ...
ـ[محمد خلف سلامة]ــــــــ[25 - 01 - 06, 02:54 م]ـ
"
90 - كتاب (المنهاج السوي في التخريج اللغوي) لظاهر خير الله (ت 1335هـ)
طبع في مطبعة الاجتهاد، ببيروت، سنة 1347هـ، 1928م، وصفحاته مئة وعشرون.
"
91 - كتاب (اللؤلؤ المنضود في دفع النقود)، لأمين بن ظاهر خير الله
ناقش فيه مؤلفه النقود التي بعث إليه بها سعيد أبو جمرة في رسالة منه إليه، وفيها نقود على كتاب والده المذكور.
وكتاب (اللؤلؤ) هذا فيه ردود هادئة، ومناقشات علمية جيدة؛ وقد طبع في مطبعة الاجتهاد أيضاً، سنة 1348هـ، وهو في (152) صفحة.
"
92 - رسالة سعيد أبي جمرة المذكورة
"
ـ[محمد خلف سلامة]ــــــــ[25 - 01 - 06, 03:00 م]ـ
وتالله، لقد أتحفتنا وأطرفتنا بجزيل الفوائد، وعظيم العوائد ...
أنتم تستحقون أكثر من ذلك بكثير.
"
ـ[محمد خلف سلامة]ــــــــ[25 - 01 - 06, 03:11 م]ـ
"
93 - كتاب (البرهان الجلي في علم الاب الكرملي)، لأمين خير الله
طبع الكتاب في مطبعة ابن زيدون، بدمشق، سنة 1353هـ.
وهو مآخذ لغوية أخذها المؤلف على الكرملي في إحدى رسائله
ورد عليه الكرملي في المقال التالي ذكرُه:
94 - رد الكرملي على الكتاب المذكور، في مجلة المشرق، سنة 1356هـ"
¥