أرشيف ملتقى أهل الحديث - 5

[خطأ مطبعي فاحش في تفسير ابن سعدي]

ـ[أبو عمر الطائي]ــــــــ[21 - 04 - 06, 04:39 م]ـ

(بسم)
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه ومن والاه. (عنوان1 أما بعد)
فقد وقفت على كلمة في تفسير العلامة عبدالرحمن السعدي رحمه الله والمعروف بـ: ((تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان)) في شرح سورة (يس) دفعتني للشك أن الشيخ العلامة عبدالرحمن السعدي رحمه الله يمكن أن يقولها وهذه الكلمة جآءت في تفسير قول الله تعالى: ((يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ)) حيث ورد في بعض الطبعات مانصه:
قال اللّه متوجعاً للعباد: {يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ مَا يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ} أي: ما أعظم شقاءهم، وأطول عناءهم، وأشد جهلهم، حيث كانوا بهذه الصفة القبيحة، التي هي سبب لكل شقاء وعذاب ونكال"إنتهى
فاستغربت لفظة متوجعاً حيث أنني بفهمي القاصر أعلم أنها صفة نقص ولم يصف الله بها نفسه ولم يصفه بها رسوله عليه الصلاة والسلام فما بالك بالعلامة الإمام إبن سعدي رحمه الله؟!!
وعند الرجوع لطبعة أخرى للكتاب وهي طبعة مكتبة الصفا المصرية وجدت بدل كلمة (متوجعاً) كلمة (مترحماً) فاطمأننت بأن هذا هو الصواب، وزادني طمأنينة ماوجدته في بعض أقراص الحاسوب.
والنسخ التي ورد بها لفظ متوجعاً والتي وقفت عليها هي:
1 - طبعة مكتبة الرشد بالرياض الطبعة الرابعة 1424هـ /2003م (تحقيق: عبدالرحمن بن معلا اللويحق)
2 - طبعة مكتبة الرسالة
والمؤسف بأن هاتين الطبعتين أكثر طبعتين تداولاً وذلك لجودة طباعتهما، ولعله يوجد غيرهما يحتوي على هذا الخطأ، هذا إن لم أكن أنا المخطئ.
فأرجوا التنبيه على هذا الخطأ والذي يوجد أيضاً حتى في بعض المواقع الإسلامية على شبكة الإنترنيت، أو أرجوا تنبيهي إن كنت أخطأت.

والله تعالى أعلم.

كتبه: أبو يوسف الليبي

وهذه الردود

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده.

أما بعد:

فإني أحمد الله تعالى على أن هيىء لعباده الصالحين المخلصين من يذب عنهم حتى بعد مماتهم

فأشكر الأخ أبو يوسف الليبي على ما لا حظ من خطاءٍ مطبعي في تفسير الإمام السعدي في تفسير

الآية رقم (30) من سورة (يس) ألا وهي كلمة (متوجعاً) في الطبعتين:

1 - طبعة مكتبة الرشد بالرياض الطبعة الرابعة 1424هـ /2003م (تحقيق: عبدالرحمن بن معلا اللويحق)
2 - طبعة مكتبة الرسالة.

فيقول: وجدتها في طبعة مكتبة الصفا المصرية (مترحماً).

فأقول تأييداً لما ذهب إليه الأخ / أبو يوسف الليبي:

نعم هو كما قال، فلقد رجعت إلى النسخة التي في مكتبتي (6/ 343) والتي مكتوباً عليها:
طبع ونشر
الرئاسة العامة لإدارات البحوث العلمية والافتاء والدعوة والإرشاد
الرياض - المملكة العربية السعودية
وقف لله تعالى
1404هـ.
حققه وضبطه ونسقه وصححه
محمد زهير النجَّار
انتهى.
فوجدت الكلمة (مترحماً) .......... وليست (متوجعاً).

لذا جرى التنبيه والتأييد نصرة للحق ودفاعاً عن علماء السنة

والسلام عليكم

أبو فريحان

السلام عليكم
جزاكم الله خيرًا أخي الكريم على هذا التنبيه الهام وجعله في ميزان حسناتك

وقد راجعت نسختين عندي، فوجدت التالي:
1) طبعة دار ابن الهيثم - القاهرة:
تقديم: الشيخ عبد الله بن عقيل
الشيخ محمد بن عثيمين
ص 695 >> ((متوجعًا!!))

2) طبعة دار الحديث - القاهرة:
تقديم: الشيخ عبد الله بن عقيل
الشيخ محمد بن عثيمين
ص 763 >> ((مترحمًا))

وفي المجموعة الكاملة لمؤلفات السعدي -رحمه الله-: "قال الله مترحما للعباد .. " 6/ 343.
وجزيت خيرا على التنبيه ..

جزاكم الله خيرا ..
وللفائدة أذكر أن الشيخ عبد الرزاق العباد حدثنا مرة في درس من دروسه أن أفضل طبعة لتفسير السعدي هي طبعة الجامعة الإسلامية وهذا قبل نحو ست سنوات أو سبع. وهذه الطبعة لا تكاد توجد.
وحذرنا حفظه الله من دسائس ((محمد النجار)) على الكتاب حيث أقحم على كلام الشيخ رحمه الله أشياء من عنده.ثم رأيت كتابا مؤلفا في التحذير من دسائس هذا الرجل على تفسير السعدي لعلي أذكره قريبا إن شاء الله.

أما أنا فقد رجعت للطبعة الأولى لمؤسسة الرسالة 1419هـ/1998 فوجدتها مكتوبة صحيحة " مترحما "

الكاتب: [حسن بن داود] 2006 - 04 - 18, 09:17 Pm المشاركات: 39
سألت الشيخ عبد الله بن عقيل حفظه الله عن هذه اللفظة فقال بالحرف: (أراجع)، وهذا في الحرم المكي في رمضان السالف.

منقول من موقع سحاب السلفية

ـ[أبوعبدالرحمن الدرعمي]ــــــــ[21 - 04 - 06, 05:14 م]ـ
جزاكم الله خيرا على حرصكم وتنبيهكم نفع الله بكم

ـ[المسيطير]ــــــــ[21 - 04 - 06, 05:42 م]ـ
أخوكم جديد عنده إشكال في تفسير السعدي
http://www.ahlalhdeeth.com/vb/showthread.php?t=24122&highlight=%E3%CA%E6%CC%DA%C7+%C7%E1%D3%DA%CF%ED
¥