[ما هو أفضل كتاب في الأمثال العربية؟]
ـ[إبراهيم اليحيى]ــــــــ[06 - 01 - 07, 09:39 ص]ـ
الأخوة الكرام: سألني أحد الأخوة عن أفضل كتاب في الأمثال العربية من حيث حكاية المثل مع قصته و سببه و شواهده، و قد سألني لأنني أعمل في مكتبة، و لا علم عندي إلا كتاب الأمثال للميداني فإن كان هو الأمثل فما هي الطبعة المميزة أو المتوفرة و إن كانت جيدة؟
السؤال الأول: ما هو أفضل كتاب في الأمثال العربية الفصيحة؟
السؤال الثاني: ما هي الطبعة التي ينصح بها؟
ـ[إبراهيم اليحيى]ــــــــ[08 - 01 - 07, 02:21 م]ـ
أينكم؟!!
ـ[أبو مالك العوضي]ــــــــ[08 - 01 - 07, 03:35 م]ـ
كتاب (مجمع الأمثال) للميداني أجمع الكتب في هذا الباب، بتحقيق (محمد محيي الدين عبد الحميد)
ـ[إبراهيم اليحيى]ــــــــ[08 - 01 - 07, 06:30 م]ـ
أخي الكريم أبو مالك جزاك الله خيرا و نفع بك، ما ذكرتموه عن بيانات النسخة موجود عندنا في المكتبة لكن تأريخ طبعه قديم إلا حد ما 1955 م/ 1374 هـ دار المعرفة، بيروت. فهل هذه النسخة موجودة في الأسواق؟ أم تريد طبعة أخرى لنفس المحقق؟ مع شكري
ـ[أبو مالك العوضي]ــــــــ[08 - 01 - 07, 06:55 م]ـ
الكتاب طبع كثيرا جدا يا شيخنا الفاضل
وما تفضلتَ بذكره هو تاريخ الطبعة الأولى، وقد طبع طبعة ثانية بتاريخ 1973 - 1393
وطبع بمطبعة السعادة (1379 - 1995)
وطبع بمكتبة دار الحياة (1995)
وطبع أيضا بدار القلم بدمشق (بدون تاريخ)
وطبع بدار النصر بدمشق (بدون تاريخ)
وطبع بدار الفكر 1972 (طبعة ثالثة)
وطبع بتحقيق محمد أبو الفضل إبراهيم بدار الجيل (1407 - 1987)
وطبع بتحقيق نعيم زرزور بدار الكتب العلمية (1988)
وطبع بتحقيق قصي الحسين بدار الشمال (1990)، ودار مكتبة الحياة (2003)
وطبع بتحقيق سعيد اللحام بدار الفكر أيضا (2002)
وهناك طبعات أخرى قديمة مذكورة هنا:
http://www.ahlalhdeeth.com/vb/showthread.php?t=6625
ـ[محمدحجازي]ــــــــ[08 - 01 - 07, 07:15 م]ـ
و الأمثال للقاسم ابن سلام بتحقيق د/عبدالمجيد قطامش اعتنت جامعة الملك عبدالعزيز بنشره فى مجلد واحد.
ـ[إبراهيم اليحيى]ــــــــ[08 - 01 - 07, 09:48 م]ـ
جزاكم الله خيرا،،،
ـ[أبو وسام الأزهرى]ــــــــ[10 - 01 - 07, 01:37 ص]ـ
وللفائدة هناك كتاب الأمثال العامية مشروحة ومرتبة حسب حروف المعجم
بقلم العلامة المحقق أحمد تيمور باشا
طبعة مركز الأهرام للترجمة والنشر
ـ[أبو يوسف العامري]ــــــــ[10 - 01 - 07, 02:25 ص]ـ
مداخلة:
مجمع الامثال من الكتب التي تحتاج الى اعادة تحقيق فليس له طبعة تسلم من تحريف او تصحيف
و من اراد الشراء فعليه بالطبعة القديمة وهي تباع مصورة
فكل الطبعات الجديدة فرع عنها لاكن بصف و تنضيد جديد
ـ[أبو يوسف العامري]ــــــــ[10 - 01 - 07, 02:29 ص]ـ
وللفائدة هناك كتاب الأمثال العامية مشروحة ومرتبة حسب حروف المعجم
بقلم العلامة المحقق أحمد تيمور باشا
طبعة مركز الأهرام للترجمة والنشر
اخي الازهري مشاركتك تحمل في طياتها موضوعا حلواً هو الامثال البلدانية!!
أخي كتاب احمد تيمور مختص بامثال اهل مصر، و انا عندي كتيب في الامثال العامية لاهل سلطنة عمان لو كتبتُ لك شيئا منه لما دريت باي لغة هو!!
مع احترامي لجميع اللهجات و الالسن الشعبية.
ـ[محمد الآلوسي]ــــــــ[10 - 01 - 07, 04:20 ص]ـ
سمعتُ من أحد النحويين، يقول لي:
أوسع كتاب في الأمثال العربي هو كتاب: موسوعة أمثال العرب، تأليف إميل بديع يعقوب.
ولم أطّلع على الكتاب لأحكم عليه.
ـ[أبو رفيف]ــــــــ[12 - 01 - 07, 01:51 ص]ـ
معجم الأمثال العربية، لخير الدين شمسي باشا.
استغرق تأليفه ما يقارب العقدين من الزمن، وجمع فيه مؤلفه ما يزيد على أحد عشر ألف مثل.
وكل ذلك في ترتيب وتبويب سهل، وطريقة تعتبر مبتكرة من حيث إحالة الأمثال إلى المصادر.
إصدار مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية، بالرياض.
يُطلب الكتاب من إدارة التسويق، هاتف:
4650857
ـ[إبراهيم اليحيى]ــــــــ[13 - 01 - 07, 08:54 ص]ـ
أخي أبو يوسف العامري: بمناسبة سلطنة عمان، قرأت في كتاب علماء آل سليم و تلامذتهم و علماء القصيم ... بأن أحدهم من عائلة الرواف قد توفي في جعلان من أعمال عمان!
فماذا عن جعلان؟!، أرجو الإفادة مع الشكر.
ـ[أبو عمر الكندي]ــــــــ[21 - 01 - 07, 02:57 م]ـ
كتاب: زهر الأكم في الأمثال والحكم، للحسن اليوسي،
طبع في ثلاث مجلدات في مصر