[بحث عن مقولة للزبيدي]
ـ[مصطفى عزيز]ــــــــ[08 - 07 - 07, 11:07 ص]ـ
عثرت على كلمة جميلة بلغة أجنبية منسوبة للزبيدي (أبي بكر محمد الاشبيلي المتوفى سنة 989) مؤلف طبقات النحويين واللغويين. معنى العبارة: "جميع البلدان هي وحدة على اختلافها والناس كلهم جيران وإخوة. " وقد بحثت عن النص العربي لهذه العبارة فلم أجده، هل ثمة من يساعدني في العثور على النص العربي للزبيدي الذي يحمل هذا المعنى؟ سأكون لكم شديد الامتنان.
مصطفى عزيز
ـ[محمدحجازي]ــــــــ[08 - 07 - 07, 11:47 ص]ـ
ما اسم الكتاب الذي قرأت فيه هذه الجملة؟
ـ[مصطفى عزيز]ــــــــ[08 - 07 - 07, 02:33 م]ـ
عزيزي وأخي محمد حجازي
شكرا جزيلا لاهتمامك بالموضوع. غير أني لا أعرف في اي كتاب وردت مقولة الزبيدي. ولكنها كانت تحمل عنوان الوصية الاندلسية. من المعروف أن أهم كتب الزبيدي هي " طبقات النحويين واللغويين" و "مختصر العين" و "الاستدراكات على سيبويه"، لكني لا أستطيع أن أتبين العلاقة بين المقولة المذكورة وعناوين هذه الكتب. لك عميق الإمتنان
مصطفى عزيز
ـ[محمدحجازي]ــــــــ[08 - 07 - 07, 04:50 م]ـ
تقول: عثرت على كلمة جميلة بلغة أجنبية منسوبة للزبيدي.
فأين عثرت على هذه الكلمة؟ هل قرأتها في جريدة أو كتاب أجنبي؟
ان كنت قد قرأتها فى كتاب فقد تجد فى مصادره و مراجعه_في آخر الكتاب_ اسم أحد كتب الزبيدي و يكون هو الأقرب لاحتمال العثور على هذه الكلمة فيه.
ـ[مصطفى عزيز]ــــــــ[08 - 07 - 07, 05:44 م]ـ
أيها الأخ الكريم
قرأت المقولة في ملصق جداري بلغة أجنبية معلق في مكان مفتوح. ولم أجد على الملصق أية إشارة إلى المصدر أو الجهة التي قامت بطبع الملصق. رأيت هذا الملصق قبل عشر سنوات تقريبا، وقد لفتت هذه المقولة نظري فسجلتها في مفكرتي. أحتجتها الآن فقط لإدخالها ضمن نصوص أخرى باللغة العربية في مشروع للتعريف بالثقافة العربية. لكني لم أعثر عليها في مواقع الانترنيت الكثيرة التي بحث فيها. وليست في المدينة التي أعيش فيها مكتبة عربية أستطيع أن أرجع إليها.
شكرا لكم على إهتمامكم.
مصطفى عزيز
ـ[محمدحجازي]ــــــــ[08 - 07 - 07, 10:04 م]ـ
هناك كتاب عظيم النفع لكم و هو: أقوال مأثورة و كلمات جميلة للدكتور لطفي الصباغ طبع قبل 13 سنة في المكتب الاسلامي لا تقل صفحاته عن 275 صفحة.
اذا رغبت فى معرفة بيانات أوفى عن الكتاب أخبرني مشكورا.
ـ[مصطفى عزيز]ــــــــ[09 - 07 - 07, 10:45 ص]ـ
أيها الأخ الكريم محمد حجازي
أحييك وشكرا لك على ملاحظتك. سيكون أمرا نافعا أن تخبرني بالمزيد من المعلومات عن الكتاب، وربما أيضا ما إذا كان بالإمكان العثور على أجزاء منه في مواقع الانترنيت.
جزاك الله خيرا
مصطفى
ـ[مصطفى عزيز]ــــــــ[09 - 07 - 07, 12:20 م]ـ
أيها الأخ الكريم محمد حجازي
عثرت على الجملة التي كنت أبحث عنها للزبيدي وهي:
والأرض شيء كلها واحد والناس جيران وإخوان
لك عميق امتناني لاهتمامك بالموضوع. واقبل مني أطيب التحيات.
مصطفى