[كتاب الصحاح للجوهري من أهم معاجيم اللغة التي ينبغي لطالب العلم أن يجعلها أصلا في بحثه عن المفردات اللغوية]
ـ[أبو زارع المدني]ــــــــ[19 - 07 - 08, 02:53 ص]ـ
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين , الرحمن الرحيم , مالك يوم الدين
اللهم صلّ وسلم وبارك على نبينا محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين
كتاب الصحاح [بالكسر أو الفتح ; قولان] للجوهري من أهم معاجيم اللغة التي ينبغي لطالب العلم أن يجعلها أصلا في بحثه عن المفردات اللغوية
وقد كثر ثناء العلماء عليه , ومن ذلك قول الصفدي
(قهر ما سواه من التصانيف ; حتى خرق العادة) [نفوذ السهم 42]
وقال السيوطي
(وهو في كتب اللغة نظير صحيح البخاري في كتب الحديث) [المزهر 1/ 101]
إلا أنه مع ذلك لا يخلو من بعض التصحيفات
و الـ (ــكتب الكبار لا تخلو من ذلك) - كما يقول ياقوت الموصلي -
ويقول التبريزي: (لا تخلو هذه الكتب الكبار من سهو ... غير أن القليل منه إلى جنب الكثير ... معفو عنه).
وقد قال ابن فضال المجاشعي بأن سبب ذلك عدم تبييض الجوهري لجميع الكتب.
ومع ذلك فإن هذه الأخطاء قد (تتبعها العالمون) - كما يقول ياقوت الحموي 156/ 6 - , ومنهم: ابن بري والصغاني والقفطي.
المصدر
خدمة جوال زاد طالب العلم ( http://aljawal.ws/show.php?cat=news&id=46)
ـ[أبو زارع المدني]ــــــــ[29 - 12 - 09, 07:22 م]ـ
للنفع , نفع الله بكم.
ـ[فلاح حسن البغدادي]ــــــــ[29 - 12 - 09, 11:04 م]ـ
بارك الله فيكم شيخنا الكريم
هل الصحاح أفضل وأوسع من تاج العروس؟
ـ[أبو زارع المدني]ــــــــ[29 - 12 - 09, 11:18 م]ـ
بارك الله فيكم شيخنا الكريم
هل الصحاح أفضل وأوسع من تاج العروس؟
الصحاح صغير بالنسبة للتاج والفرق كبير , والتاج يعتبر من الكتب الكبار في هذا الفن
وهو يباع في سوق الكتبيين انظر:
تاج العروس من جواهر القاموس
عنوان الكتاب: تاج العروس من جواهر القاموس
المؤلف: العلامة محمد مرتضى الزبيدي
الطبعة: الأولى
عدد الأجزاء: 20
الناشر: دار الفكر
السعر: ر. س450.00
---
والطبعة الأخرى:
تاج العروس من جواهر القاموس - الطبعة الكويتية
عنوان الكتاب: تاج العروس من جواهر القاموس
المؤلف: العلامة محمد مرتضى الزبيدي
الطبعة: 1385 هـ
عدد الأجزاء: 40 تجليد كعب
الناشر: وزارة الإرشاد والأنباء الكويتية
السعر: ر. س2,500.00
http://www.alkutubiyeen.net/index.php?target=products&mode=search&subcats=Y&type=extended&avail=Y&pshort=Y&pfull=Y&pname=Y&cid=0&q=%CA%C7%CC+%C7%E1%DA%D1%E6%D3
وانظر غير مأمور لهذا الرابط المفيد:
هل الشيخ الددو قال ان علم مفردات اللغة يدرس قبل علم النحو؟
http://majles.alukah.net/showthread.php?t=11271
ـ[أبو زارع المدني]ــــــــ[29 - 12 - 09, 11:28 م]ـ
لكن ينبغي للمبتدئ أن يبدأ بصغار العلم قبل كباره وأن يربي نفسه على هذا.
ـ[فلاح حسن البغدادي]ــــــــ[30 - 12 - 09, 10:56 م]ـ
بارك الله فيكم وجزاكم الله خير الجزاء
ـ[أبو مالك العوضي]ــــــــ[30 - 12 - 09, 11:38 م]ـ
كتاب الصحاح للجوهري لا ينبغي موازنته بتاج العروس؛ لعدة أمور:
- أولا: الصحاح معجم أصلي ينقل عن العرب مباشرة، فلا يغني غيره عنه.
- ثانيا: الصحاح ليس شرحا لكتاب آخر.
- ثالثا: الصحاح لم يشترط الاستيعاب بخلاف القاموس ومن ثم شرحه.
وأمر آخر، وهو أن الصحاح على شهرته بين أهل العلم إلا أنه ليس في النهاية من جهة الصحة اللغوية؛ لأنه كان ينقل عن أعراب زمانه وقد أصاب اللغة ما أصابها من التغير، والجوهري متوفى نحو 400 هـ، ولأجل هذا طعن فيه بعض أهل العلم كأبي عمرو بن الصلاح، فينبغي التدقيق فيما تفرد به عن أهل اللغة، لا سيما فيما يحتمل التصحيف، وبهذا تعلم أن ما شاع لدى المتأخرين أن صحاح الجوهري في كتب اللغة نظير صحيح البخاري في كتب الحديث بعيد عن الصواب.
والله تعالى أعلم.
ـ[أبو مالك العوضي]ــــــــ[30 - 12 - 09, 11:50 م]ـ
لكن ينبغي للمبتدئ أن يبدأ بصغار العلم قبل كباره وأن يربي نفسه على هذا.
وفقك الله وسدد خطاك
إن كنت تقصد بهذا البدء بصحاح الجوهري قبل تاج العروس، ففيه نظر.
بل ينبغي لطالب العلم أن يبدأ بنحو كتاب الفصيح لثعلب، ثم نحو مختار الصحاح، ثم بعد ذلك يتوسع في باقي المعجمات مع الاهتمام بمعرفة مراتبها في الثقة، وهي كما يأتي:
- تهذيب اللغة للأزهري (370)
- المحكم لابن سيده (458)
- مقاييس اللغة لابن فارس (395)
- كتاب العين المنسوب للخليل (170)
- جمهرة اللغة ابن دريد (321)
- المحيط لابن عباد (385)
وكل هذه مصادر أصلية ما عدا المحكم لابن سيده، وإنما قدمته لأنه كاسمه محكم وينقل عن كثير من الأصول المفقودة.
والله أعلم.
ـ[أبو زارع المدني]ــــــــ[30 - 12 - 09, 11:59 م]ـ
أحسن الله إليكم شيخنا الكريم أبى مالك والحق أن مثل هذه المواضيع تحتاج لمن هو مثلكم ,, رفع الله قدرك وجزاك خيرًا.
¥