إذا تَحتاجُ لإعادة هذا الملفِ، يُنفّذُ التعليماتَ في "خدعة فيروسِ: مسجّل منقّحِ مايكروسوفتِ لجاوة ( Jdbgmgr. exe) لَيسَ a فيروس (كيو 322993)."
رسائل خدعةِ
هذه الخدعةِ ظَهرتْ في عِدّة لغات. بَعْض أمثلةِ المحتوى المضبوطِ، التي مَنْسُوخةُ مِنْ رسالةِ الخدعةَ،:
إنجليزي، نسخة 1
وَجدتُ الدبّ الأصغرَ في ماكنتِي بسبب بِأَنِّي يُرسلُ هذه الرسالةِ لكي تَتمكّنُ ك من إيجاده في ماكنتِكَ. إنّ الإجراءَ بسيطُ جداً:
إنّ هدفَ هذا البريد الإلكتروني أَنْ يُحذّرَ كُلّ مستعملو الهوتميلِ حول a فيروس جديد الذي يَنْشرُ مِن قِبل رسولِ إم إس إن. إنّ اسمَ هذا الفيروسِ jdbgmgr. exe وهو يُرسَلُ آلياً مِن قِبل الرسولِ وبدفترِ العناوين أيضاً. الفيروس لَمْ يُكتَشفْ مِن قِبل ماكافي أَو نورتن وهو يَبْقى هادئاً لقبل 14 يوماً ضارِّ النظامِ.
الفيروس يُمْكِنُ أَنْ يُنظّفَ قَبْلَ أَنْ يَحْذفُ الملفاتَ مِنْ نظامِكَ. لكي يُزيلَه، هو فقط ضروري ليَعمَلُ الخطواتُ التاليةُ:
1. إذهبْ لبَدْء، "بحث" نقرةِ
2. - في "خيار الحافظاتَ أَو الملفاتَ" يَكْتبُ الاسمَ jdbgmgr. exe
3. - يَكُونُ متأكّد بأَنْك تُفتّشُ في الدافعِ "سي"
4. - نقرة "بحث الآن"
5. - إذا الفيروسِ هناك (لَهُ a أيقونة شبه دبّ إلى حدٍّ ما باسمِ jdbgmgr. exe لا يَفْتحُه لأيّ سبب
6. - نقرة حقِّ وتَحْذفُها (هي سَتَذْهبُ إلى سلّة المهملاتِ)
7. - يَذْهبُ إلى سلّة المهملاتِ ويَحْذفَه أَو يُفرغَ سلّة المهملاتَ.
إذا تَجِدُ الفيروسَ إجمالاً أنظمتِكَ يُرسلُ هذه الرسالةِ إلى كُلّ إتصالاتِكِ واقعة في دفترِ عناوينكِ قبل هو يُمْكِنُ أَنْ يُلحقَ أيّ أضرار.
إنجليزي، نسخة 2
السادة الكرام
أَنا آسف على هذا؛ لَكنِّي إستلمتُ هذا البريد الإلكتروني مِنْ a زبون بخصوص a فيروس الذي نُقِلَ بشكل غير مقصود إلى كُلّ شخصِ في دفترِ عناوينهم. تَليتُ الأوامرَ ونعم، هو كَانَ على حاسوبِي.
منذ أنت في دفترِ عناويني، أُرسلُ هذا على إليك ك a إحتراس. نورتن 2002 لَمْ يُكتشفْه!
هنا الأوامرَ على كَيفَ تُدقّقُ لهذا الفيروسِ وتَحْذفُها إذا عِنْدَكَ هو أيضاً. أَخذَ بضعة دقائق فقط، بعد هذه الأوامرِ. يَكُونُ متأكّداً لشعور كُلّ في دفترِ عناوينكَ أيضاً (الذي سَيَأْخذُ أطول مِنْ حَذْف الفيروسِ مِنْ حاسوبِكَ).
منذ أنت في دفترِ عناويننا، هناك a فرصة جيدة التي أنت سَتَجِدُه في حاسوبِكَ أيضاً مالم عِنْدَكَ تفاحةُ أَو الماكُ. الفيروس (دَعا jdbgmgr. exe) لَمْ يُكتَشفْ مِن قِبل نورتن أَو أنظمة ماكافي ضدّ الفيروسات. يَجْلسُ الفيروسُ بهدوء لقبل 14 يوماً ضارِّ النظامِ. هو يُرسَلُ آلياً مِن قِبل الرسولِ وبدفترِ العناوين، سواء أَو لا تُرسلُ الرسائل البريدية الإلكترونية إلى إتصالاتِكِ. هنا كَيفَ يُدقّقُ للفيروسِ وكَيفَ يَتخلّصُ مِنْه:
أنت يَجِبُ أَنْ تَعمَلُ هذا
1. إذهبْ لبَدْء، يَذْهبُ لإيجاد أَو تَفتيش الخيارِ
2. في خيارِ حافظةِ الملفَ، يَطْبعُ الاسمَ: jdbgmgr. exe
3. يَكُونُ متأكّداً تُفتّشُ سي كَ: تَقُودُ وكُلّ الحافظات الثانوي وأيّ otherdrives أنت لَرُبَّما عِنْدَكَ.
4. نقرة "بحث الآن"
5. الفيروس لَهُ a أيقونة دبدوبِ بالاسمِ jdbgmgr. exe لا Openit
6. إذهبْ لتَحرير (على حانةِ القائمةِ)، يَختارُ "يَختارُ كُلّ" لإبْراز الملفِ بدون إفتتاحه.
7. يَذْهبُ لحِفْظ الآن (على حانةِ القائمةَ) ومنتقاة تَحْذفُ. هو بعد ذلك سَيَذْهبُ إلى سلّة المهملاتِ.
8. إذهبْ إلى سلّة المهملاتِ وإحذفْه
إذا تَجِدُ الفيروسَ، أنت يَجِبُ أَنْ تَتّصلَ بكُلّ الناس في دفترِ عناوينكَ، لذا هم يُمْكِنُ أَنْ يَستأصلوه في دفاترِ عناوينهم الخاصةِ.
ليَعمَلُ هذا:
a) مفتوح a رسالة بريد إلكتروني جديدةِ
b) يَنْقرُ أيقونةَ دفترِ العناوين بجانب "إلى"
c) يُبرزُ كُلّ اسم ويُضيفَ إلى "بي سي سي"
d) يَنْسخُ هذه الرسالةِ تَدْخلُ معجونَ موضوعِ للإرْسال بالبريد الإلكتروني
صباحاً جداً آسف على هذا مصدرِ الإزعاج. هذا العُمرِ مِنْ التقنيةِ لَيسَ ذلك العظيمِ أحياناً. نحن ضحايا!
إنجليزي، نسخة 3 (نسخة BlankA)
السادة الكرام،
¥