[نصحوني مرة صحابي بالزواج ... قصيدة فكاهية]
ـ[ابونصرالمازري]ــــــــ[24 - 02 - 10, 11:47 م]ـ
السلام عليكم
هذه قصيدة فكاهية بصيغة اللهجة الجزائرية وهي تعبر عن حال الزواج في الجزائر وحال اغلب بناتها المتحضرات بزعهمن ....
************************
نصحوني مرة صحابي بالزواج ... و قالولي بركاك من التعواج
راهي رايحة تديك المواج ... إذا بقيت في العزوبية
بقيت نطلع في الحساب ... و لقيت كلامهم صواب
و في الغد بعثتهم نواب ... يطرحوا لأهلي القضية
ابي وافق في الحال ... و قال نجيبوا بنت الخال
و امي جاها في البال… وخطبتلي بنت الجار
قلت واش هي الشروط ... راني صرت ليكم مربوط
ومالي عندكم محطوط ... ونزيدلكم الشهرية
قالي يا وليدي سجل ... 20 صباط باش تبدل
و 50 سروال مفصل ... و يكونو ضيقين شوية
وزيد كيلو ذهب صافي ... تجيبو وانت زاهي
والشنتوف ما هو كافي ... راني درت فيكم مزية
بنتي راهي غاية وشريفة ... ما تتركش يدها خفيفة
20 خاتم في القفيفة ... تحطهم في يدها هي
وسلسله غاليه ما تنساش ... والمليون لازم يكون معاك
والحايك مرمة لازم تلقاه ... وتقدمو لبنتي هدية
قالي يا السي موووح ... بلاك تنسى خيط الروح
باش يزيد لبنتي الروح ... تبقالك ديما حية
تشريلها عشر كباش ... والجاج مشوي ما تنساش
وزيدلها مترا قماش ... هادي حاجة رمزية
بنتي ما تضربش النشاف ... ومن الحمام تخرج بالتلحاف
وشعرها جيبلو حفاف ... وتزور sa mère كل عشية
الطفلة نطقت ملهيك ... يا بابا لازم تنهيه
يتركني نحكم فيه ... ويمشي معايا بالنية
قالي الشرط ما خلاص ... نقراو الفاتحة قدام ال
رافدة معاها عشر قطوط ... تلعب لعبة هزلية
ديرت الغلطةوديتها ... وكي بديت نتعرف بيها
لقيتها مركبة قطع غيار ... شعرها وحواجبها ولشفار
و كي ضحكت كل شيء طار ... هادي ماركة عصرية
قالت لازم نبقى حرة ... ويماك لازم ترميها برة
وما تكثرش الهدرة ... أنا طفلة متحضرة
قلت يا امرة لازم تفهمي ... ترفدي حوايجك اخطيني
انا من كترة الهدرة ... راسي وجعني
راني نتنارفا نضربك ... و نعشيو في ليله ماهي
ليلة غير البكي و التنواح ... و البكاء على الاطلال
كي العادة الجاهلية ... رفدي قشك وبرا عليا
ـ[أبو الهمام البرقاوي]ــــــــ[25 - 02 - 10, 12:08 ص]ـ
أضحك َ الله سنَّك ..
أغلبها واضح.
بالنسبة لنا:)
ـ[ابونصرالمازري]ــــــــ[25 - 02 - 10, 12:11 ص]ـ
بارك الله فيكم اخي البرقاوي ... عسى ان تنتفع بما جاء في القصيدة فالنساء نساء فلا تغتر بهن ... ابتسامة
ـ[محمد بن عداله]ــــــــ[25 - 02 - 10, 11:27 ص]ـ
أضحك الله سنك.هكذا مانتزوجوش خير.
ـ[أبو المقداد]ــــــــ[25 - 02 - 10, 02:33 م]ـ
كأني بامرئ القيس قد بعث من قبره! أو بالنابغة قد قام قبل حشره! .. قد أتعب قائلُها الناسَ بعده.
لكن .. ممكن ترجمة للقصيدة؟ (ابتسامة)
ـ[بن محمد الحنبلي المصري]ــــــــ[25 - 02 - 10, 02:52 م]ـ
والله الذي لا إله غيره إن من أوضح ما في هذه القصيدة بالنسبة إلي: sa mère. أضحك الله سنك وبارك الله فيك.
ـ[أبو أنس مصطفى البيضاوي]ــــــــ[25 - 02 - 10, 04:33 م]ـ
خويا أبا نصر سير الله يعطيك الصحة وشي مرة تنسيك هم العزوبية قل آمين
قصيدة مخيرة وناشطة وراني مغربي تانفهم هضرتك وتفهمني (ابتسامة).
نصحك سير تزوج وهنينا
ـ[عبد الحكيم بن عبد القادر]ــــــــ[25 - 02 - 10, 05:02 م]ـ
بارك الله فيك
هو الواقع يا أخي الكريم كان في الماضي من تزوج أكمل نصف دينه و اليوم من تزوج ذهب دينه كله!!! فأين هي ذات الدين اليوم
ـ[ابونصرالمازري]ــــــــ[25 - 02 - 10, 07:42 م]ـ
بارك الله فيكم اخواني الكرام
والله اخشى ان يصدقك كلام اخي عبد الحكيم فيذهب ما بقى من الدين عوضا عن احراز النصف الاخر ..
لكن جرت سنة الله بان الزواج امر لابد منه لمن خشى الفتنة والحرام على نفسه
ثم هل منكم من يقبل بهذه الشروط المجحفة فانصحوني بارك الله فيكم .... ابتسامة
قالي يا السي موووح ... بلاك تنسى خيط الروح
باش يزيد لبنتي الروح ... تبقالك ديما حية
تشريلها عشر كباش ... والجاج مشوي ما تنساش
وزيدلها مترا قماش ... هادي حاجة رمزية
بنتي ما تضربش النشاف ... ومن الحمام تخرج بالتلحاف
وشعرها جيبلو حفاف ... وتزور sa mère كل عشية
الطفلة نطقت ملهيك ... يا بابا لازم تنهيه
يتركني نحكم فيه ... ويمشي معايا بالنية
زوجكم الله بالصالحات القانتات الطائعات
ـ[أبو أسامة الأزفوني]ــــــــ[26 - 02 - 10, 01:39 ص]ـ
من تكون هذه البنت التي تطلب كل هذا ...... **لونجة بنت الغول**
من طرائف ما يروى أن رجلا شكا لصاحبه من امرأته فقال له: أتحب أن تموت زوجتك قال: لا والله .. قال:
ولم .. ؟ وأنت معذب بها .. ؟؟ قال الرجل أخشى والله أن أموت من الفرح**ابتسامة**
ـ[أبو حاتم يوسف حميتو المالكي]ــــــــ[26 - 02 - 10, 02:27 ص]ـ
يا أخي نصحناك وألححنا عليك، ولكن ما ظننا يبلغ بك الأمر مداه إلى هذا الحد ... حقك علينا، مسحها فينا هاد المرة، وبدل العتبة، ما تعرف يمكن يجيب ربي التيسير،
وإذا طلبوا قل من 20 صباط (حذاء) ... كمال العشرين خليه عليا
فوق العشرين منك ليهم ... واياك تبقى تالف بين هاديك وديه
يا ولدي العرس راه ترياش ... ديرها في بالك ما تنساش
إيد وحدة راها ما تكفاش ... بنت الفشوش ما عندك لاش
معاها من الهنا ما ترواش ... خليك منها وانسى تدير مزية
عنداك يا ولدي كلامي ما توعاش ... وقل لأمك تدعي ليك وليا
المهم عمري ما نتكلم معاك في الزواج حتى تقول لي أنت راك تزوجت.
الله يحفظ منها نسوبية.
¥