أرشيف ملتقى أهل الحديث - 5

ـ[مختار الديرة]ــــــــ[29 - 06 - 10, 06:38 ص]ـ

حياك الله اخي الحبيب

نحن وضعنا الموضوع في قسم الاستراحة

و نهدف منه تلمس روح الدعابة و الطرافة

فبلعها هذه المرة علشان حضرة الباحث قوقل

ـ[أبو معاوية البيروتي]ــــــــ[29 - 06 - 10, 04:12 م]ـ

ترجم وتعجّب!!!

http://translate.google.com/#ar%7Cen

لاحظ ترجمة قوقل للجمل التالية - جربها بنفسك

العربي لا يحب السلام

الاسرائيلي لا يحب السلام

الصهيوني لا يحب السلام

ـ[بلال الخليلي]ــــــــ[29 - 06 - 10, 08:04 م]ـ

هي محض الصدفة!

لكنها لفتة طيبة.

ـ[أبوالحارث العراقي]ــــــــ[29 - 06 - 10, 08:30 م]ـ

ترجم وتعجّب!!!

http://translate.google.com/#ar%7Cen

لاحظ ترجمة قوقل للجمل التالية - جربها بنفسك

العربي لا يحب السلام

الاسرائيلي لا يحب السلام

الصهيوني لا يحب السلام

اي والله

عندما تترجم "الصهيونية لا تحب السلام"

The Zionist peace-loving = وهي العكس اي انه يترجمها على ان الصهيونية تحب السلام

انا كنت اعرف ان المؤسسين لشركة جوجل اثنينهم يهود بس ما توقعت ان يلعبوا بالترجمة وهم شركة عملاقة ....

ـ[عبد القادر مطهر]ــــــــ[30 - 06 - 10, 01:02 ص]ـ

كلمة: Google تلاعب على كلمة: googol التي اخترعها ملتون سيروتا،

ابن أخت عالم الرياضيات الأميركي إدوارد كاسنر،

للدلالة على رقم 1 تتبعه 100صفر.