أرشيف ملتقى أهل الحديث - 4

[Adobe Acrobat Reader .. PDF >>>>> DOC WORD]

ـ[ابو وحيد المكي]ــــــــ[10 - 04 - 07, 02:42 م]ـ

[Adobe Acrobat Reader .. PDF >>>>> DOC WORD]

قدمت شركة أدوبي خدمة جليلة لمستخدمي الحاسوب، عندما أطلقت لأول مرة منتجها الشهير "أكروبات"، والذي يقوم بتحويل المستندات بمختلف أشكالها إلى صيغة PDF القابلة للتبادل عبر العديد من الأنظمة المختلفة، ويدعم لغات عدة، كما يمكن تصفح ملفات PDF عبر إنترنت. وأصبح خلال فترة ليست بالطويلة أهم برنامج لتبادل الملفات الرقمية بين بيئات العمل المختلفة، وجعلت كذلك البرنامج الخاص بقراءة هذا النوع من الملفات ( Adobe Acrobat Reader) مجانياً، ووفرته عبر موقعها على إنترنت، ووفرت أدوبي برنامج تكوين ملفات أكروبات Acrobat Maker Adobe، متاحاً بالعديد من اللغات العالمية، يأتي أكروبات في رزمة تحوي على قرصين مدمجين، الأول للإصدارة اللاتينية (الإنجليزية)، والثانية للإصدارة العربية، والنسخة التي اختبرناها، جاءت بواجهة استخدام إنجليزية، وقد أفادت شركة وينسوفت عبر موقعها على إنترنت www.winsoft.fr)) أن لديها إصدارة بواجهة استخدام عربية. أولى السلبيات التي تخلصت منها الإصدارة 6.0 والتي كانت تعيب الإصدارة 5.0 السابقة، هي أن أكروبات تمكن من تحويل المستندات التي تحوي على تشكيلة من الخطوط العربية، وبعدة هيئات (تروتايب، بوست سكربت، أوبن تايب)، حيث كانت الإصدارة 5.0 تقتصر على إمكانية التعامل مع خطوط أوبن تايب بشكل فعال فقط، وقد أثبتت الإصدارة التي بين أيدينا فعاليتها، في التعامل مع العديد من الخطوط، وبأنساق مختلفة. وزودت وينسوفت بعضاًً من خطوطها الخاصة مع البرنامج، وسمح أكروبات 6.0 بإرفاق الخطوط العربية مع الوثيقة المراد تصديرها إلى أنظمة تشغيل لا تدعم العربية، إلا أنه ولأسباب تتعلق بحقوق الملكية الفكرية، لم يسمح بإرفاق بعض الخطوط العربية الخاصة بشركة مايكروسوفت، والتي تتوفر عادة مع الإصدارة العربية من أوفيس. وسيحتاج المستخدمون الذين يتبادلون الملفات مع أنظمة تشغيل غير "مايكروسوفتية"، إلى تأكيد إرفاق الخطوط مع المستند، لتتسنى قراءتها بشكل صحيح، وقد تمكنا بسهولة من إنشاء ملف أكروبات بنص عربي، وقراءته بشكل سليم على نظام ماكنتوش. وللأسف لم يتوفر مع النسخة المعربة التي اختبرناها أية كتيبات أو أدلة تشغيل باللغة العربية، ولم تتوفر كذلك قواميس للتدقيق الإملائي العربي داخل البرنامج، حيث اعتمدت مجموعة من القواميس اللاتينية، للتدقيق الإملائي إلا أنه لم تتوفر هذه الخاصية بالنسبة للنص العربي، وأثبت أكروبات 5.0 كفاءة عالية في عملية تحويل ملفات مايكروسوفت أوفيس العربية إلى صيغة PDF ، خاصة مع ملفات باوربوينت، حيث تمكن من تحويل ملفات باوربوينت العربية إلى صيغة أكروبات، وعرضها بشكل مطابق تماماً لملف باوربوينت الأصلي، مع المحافظة على المؤثرات البسيطة المطبقة على النصوص في عملية العرض. كما وفرت النسخة 6.0 من أكروبات المعرب، إمكانية البحث عن الكلمات العربية في المستند، مع إمكانية البحث عن أجزاء الكلمة، وكذلك إمكانية تجاهل الكشيدة خلال عملية البحث. ويتيح أكروبات بعض التعديلات الطفيفة على النص العربي، وذلك باستخدام أداة التعديل في النص ( Touchup Text tool)، إلا أن التعامل مع النص العربي داخل مستند أكروبات، مازال محدوداً ويحتاج إلى تطوير يمنح المستخدم حرية التصرف بالنص المكتوب، وإمكانية إعادة تحريره بشكل فعّال، أكثر بكثير مما هو عليه الآن. ويسمح أكروبات 6.0 كذلك بإمكانية النسخ واللصق للنص العربي، مع البرامج الأخرى التي تدعم النص العربي. ونجح في تحويل مستند أكروبات لنص عربي ذي مواصفات معينة لهيئة الكتابة واللون، إلى صيغة النص الغني rtf، حيث أمكن فتحها مرة أخرى على شكل نص غني، بواسطة مايكروسوفت وورد، إلا أن النص العربي فقد بعض سماته كالحروف المائلة، وخاصية تحته خط، بالإضافة إلى أنه فقد ضبط وتوسيط السطور، وذلك بعد إعادته من أكروبات إلى وورد بصيغة النص الغني. وأتاح أكروبات 6.0 كميزة جديدة أخرى إمكانية استخدام الشكل العربي للأرقام (اللاتينية) أو الأرقام الهندية. إلا أن الغريب في الإصدارة 6.0 من أكروبات، أنه تم إلغاء إمكانية فتح بعض الملفات كثيرة الاستخدام، مثل صيغة

¥