ـ[أسامة المصري السلفي]ــــــــ[04 - 11 - 09, 01:32 ص]ـ
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
أضحك الله سنك أيها الحبيب والأخوة الأفاضل
ومما يلفت النظر أن معهد الدراسات الإسلامية بجامعة السوربون قد اتفق مع إحدى عواصم العربية على طبع الفتوحات وإخراجها في بضعة وثلاثين جزءا. لحساب من يتم هذا العمل في هذه الأيام العصبية؟
ليخرج للناس محققاً
وليخرج لنا المحقق قائلاً:
الحمد لله الذي أضلنا ولم يجعل لنا خلاقاً، وهذا كتاب الفتوحات المنكبة لناصر البدعة وقاهر السنة ابن عربي ... وقد وقفنا على بعض الأجزاء المفقودة ليعم الضلال على المسلمين. (ابتسامة)
ـ[وذان أبو إيمان]ــــــــ[04 - 11 - 09, 01:38 ص]ـ
إخواني الكرام
ليس لي كبير معرفة ولا تجربة طويلة بالنت
لكن لاحظت من إخلال إبحاري اليومي أن بعض الشباب هذه الأيام عندنا في الجزائر له هوس غير مسبوق بكرة القدم
وآخرون لاهم لهم سوي الألعاب
وكثير من الفتيات يهرولن وراء الموضة وفن الطبخ
وقسم رابع أشرهم
هلكي يلهثون وراء الجنس والعري والشذوذ وأمور أخري أكثر غرابة والعياذ بالله
وبالتالي لاتتعجبوا
جوجل يعطيك الكلمات التلقائية حسب نسبة البحث عنها
رأيت في بعض المنتديات مواضيع قيمة لاينتبه لها أحد
وأخري في غاية السخافة استوهت الملايين
نعم
في هذا العصر
من الصعب أحيانا التكهن بما يريد الناس
خاصة الشريحة المثقفة.
نسأل الله صلاح الحال والمآل.
ـ[أبو سلمى المغربي]ــــــــ[04 - 11 - 09, 04:13 ص]ـ
إ
نسأل الله صلاح الحال والمآل.
آمين أخي الكريم بارك الله فيك
تأملوا إخواني عناية المستشرقين بكتاب ألف ليلة وليلة طباعة ونشرا بين المسلمين إليكم هذا االمقال:
الكتاب الذي طاف الدنيا بأرجائها، وتمثل فيه سحر الشرق، وترجم إلى معظم لغات العالم. طبع بالعربية لأول مرة في ألمانيا سنة (1825) بعناية المستشرق (هايخت) فأنجز منه ثمانية أجزاء، مع ترجمته إلى الألمانية، وتوفي قبل إتمام الكتاب، فأنجز الباقي تلميذه فليشر المتوفى سنة (1888م) ثم طبع مرات لا تحصى أهمها: طبعة مصطفى البابي الحلبي بمصر 1960م. تقول الحكاية الأم التي تبسط ظلالها على حكايا الكتاب: (أن الملك شهريار لم يكتف بعدما اكتشف خيانة زوجته بقتلها هي وجواريه وعبيده، بل صار كل يوم يأخذ بنتاً بكراً فيزيل بكارتها ويقتلها من ليلتها، فضج الناس وهربت بناتهم ... فسألت شهرزاد أباها الوزير أن يقدمها لشهريار قائلة: (فإما أن أعيش، وإما ان أكون فداء لبنات المسلمين وسبباً لخلاصهن) وكان الوزير يطلع كل صباح بالكفن تحت إبطه، بينما ابنته شهرزاد تؤجل ميعاد موتها بالحكاية تلو الحكاية، حتى أنجبت للملك ثلاثة أولاد في ألف ليلة قضتها في قصره، وجعلته بحلاوة حديثها وطرافة حكاياها خلقاً آخر). ولا شك في أننا غير قادرين على تلخيص أثر هذا الكتاب منذ شاع ذكره في أوربا، وليس في وسعنا هنا إلا تقديم نموذج منها بكتاب (غوته وألف ليلة وليلة) للألمانية كاترينا مومسن، ترجمة د. أحمد الحمو (دمشق: 1980) حيث عاش غوته منذ نعومة أظفاره مع هذا الكتاب، وكان يحفظ حكاياته إلى درجة أنه كان يلعب دور شهرزاد عندما تتاح له الفرصة، وكان في صباه وفي شيخوخته يستخدم رموز الحكايات وصورها في رسائله، وكان بالنسبة له (كتاب عمره). كل ذلك والترجمة الألمانية لم تكن قد أنجزت بعد، وإنما كان يرجع إلى الترجمة الفرنسية المجتزئة التي قام بها المستشرق الفرنسي (أنطوان غالان) خلال الفترة (1704 - 1717م) وذلك قبل أ ن تظهر الترجمة الألمانية عام (1825م) مما جعل غوته يمضي آخر سني حياته مع هذه الترجمة، وكانت وفاته سنة (1832م). ونشير هنا إلىالطفرة التي اكتسبتها الدراسات الدائرة حول (ألف ليلة وليلة) نتيجة لتوثيق محسن مهدي للنسخ العربية في عمل صدر له في ليدن (1984م). وانظر مجموعة الرسومات التي صاحبت الترجمات الغربية لألف ليلة وليلة في كتاب (ألف ليلة وليلة: مقالات نقدية وببلوغرافية) كامبريدج، دار مهجر 1985م بالإنجليزية
ـ[صهيب عبدالجبار]ــــــــ[04 - 11 - 09, 09:18 ص]ـ
إخواني الكرام
لكن لاحظت من إخلال إبحاري اليومي أن بعض الشباب هذه الأيام عندنا في الجزائر له هوس غير مسبوق بكرة القدم
وآخرون لاهم لهم سوي الألعاب
وكثير من الفتيات يهرولن وراء الموضة وفن الطبخ
وقسم رابع أشرهم
هلكي يلهثون وراء الجنس والعري والشذوذ وأمور أخري أكثر غرابة والعياذ بالله
وبالتالي لاتتعجبوا
جوجل يعطيك الكلمات التلقائية حسب نسبة البحث عنها
رأيت في بعض المنتديات مواضيع قيمة لاينتبه لها أحد
وأخري في غاية السخافة استوهت الملايين
أنا أؤيد هذا الكلام مائة بالمائة , فاللوم لا يقع على جوجل ,
وأصحاب المطابع لا يتكلفون إعادة طبع كتاب وتحقيقه إلا وهم يعلمون مسبقا أن هذا الكتاب يحبه الناس كثيرا وسيسارعون لشرائه.
والنبي - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ - لم يهدم الأصنام في بداية الدعوة , لأنه يعلم أنها لا تضر ولا تنفع
وأن الذي يضفي عليها صفة القداسة والتعظيم هم الناس الذين يعبدونها ,
لذلك فإنه ترك الأصنام وشأنها , وصب جهده على من يعبدونها , يدعوهم ويعلمهم ويحذرهم ..
ثم لما أجابه عامة الناس , كسر الأصنام يوم الفتح , وقال: قل جاء الحق وزهق الباطل , إن الباطل كان زهوقا.
ذكرتني هذه الحادثة (والشيء بالشيء يُذكر) بموقف حدث معي شخصيا
كان لي صديق يعمل في تجارة الكتب , يستوردها من مصر ثم يقوم بتوزيعها في كل القطر
فنصحته يوما أن يستورد كمية من كتاب: (جامع الأصول من أحاديث الرسول) للجزري
والكتاب - لمن لا يعلم - كبير يقع في خمسة عشر مجلدا , وقلت له: إنه كتاب قيم في بابه ,
فأجابني - بالعامية - إجابة مضحكة مبكية , قال لي: (يا شيخ .. الناس هنا أعطيهم يحلمو)
أي: أن أغلب الناس إنما يطلبون منه كتاب تفسير الأحلام
وأنا لا أذكر هذا الكلام تحبيطا لمعنويات الدعاة
وإنما لعله يوضح مدى عمق الأزمة الدينية التي نعيشها اليوم
ولعله يوقظ همم أناس تقاعسوا عن الدعوة , فيهبُّوا لنجدة إخوانهم.
¥