[كتب في التاريخ باللغة الفارسية]
ـ[سعد عيسى]ــــــــ[07 - 11 - 10, 03:13 م]ـ
تاريخ بيهق علي بن زيد بن فندق البيهقي
نام كتاب: تاريخ بيهق
نويسنده: ابن فندق، على بن زيد البيهقى
موضوع: تاريخ شهرها
تاريخ وفات مؤلف: 565
زبان: فارسى
تعداد جلد: 1
ناشر: كتابفروشى فروغى
سال چاپ: 1361 ش
نوبت چاپ: سوم
ـ[سعد عيسى]ــــــــ[07 - 11 - 10, 03:47 م]ـ
زندگانى محمد (ص) پيامبر اسلام، ابن هشام (م 218) ترجمه سيد هاشم رسولى
زندگانى محمد (ص) پيامبر اسلام،
ابن هشام (م 218)،
ترجمه سيد هاشم رسولى،
تهران، انتشارات كتابچى،
چ پنجم، 1375ش.
ـ[سعد عيسى]ــــــــ[07 - 11 - 10, 03:55 م]ـ
http://www.ahlalhdeeth.com/vb/showthread.php?t=159686
ـ[سعد عيسى]ــــــــ[07 - 11 - 10, 04:04 م]ـ
نام كتاب: الأصنام (تنكيس الأصنام)
نام مؤلف: ابو المنذر هشام بن محمد الكلبى (م 204) موضوع: تاريخ فرهنگى
تحقيق احمد زكى باشا، القاهرة،
افست تهران (همراه با ترجمه)،
نشر نو، چ دوم، 1364ش
ـ[سعد عيسى]ــــــــ[07 - 11 - 10, 07:18 م]ـ
تاريخ گزيده از حمد الله مستوفي
ـ[سعد عيسى]ــــــــ[07 - 11 - 10, 07:43 م]ـ
مجمل التواريخ و القصص
مؤلف مجهول (نوشته در 520)
تحقيق ملك الشعراء بهار
تهران، كلاله خاور، بى تا.
ـ[سعد عيسى]ــــــــ[07 - 11 - 10, 07:59 م]ـ
شرف النبى، ابو سعيد واعظ خرگوشى (م 406)، تحقيق محمد روشن، تهران، بابك، 1361ش.
ـ[سعد عيسى]ــــــــ[07 - 11 - 10, 08:12 م]ـ
تاريخ گرديزى، ابو سعيد عبد الحى بن ضحاك ابن محمود گرديزى (م 443)، تحقيق عبد الحى حبيبى، تهران، دنياى كتاب، چ اول، 1363ش
ـ[سعد عيسى]ــــــــ[07 - 11 - 10, 08:40 م]ـ
http://ketabmajjani.blogfa.com/
تاريخ قم حسن بن محمد بن حسن قمى ترجمه حسن بن على بن حسن بن عبد الملك قمى، به تصحيح سيد جلال الدين طهرانى، چاپ اول، تهران، 1313 ش، [چاپ دوم، انتشارات طوس، تهران، 1361
ـ[سعد عيسى]ــــــــ[07 - 11 - 10, 08:55 م]ـ
نام كتاب: تاريخ فتح اندلس
نويسنده: ابن قوطية ابو بكر بن محمد بن عمر
موضوع: تاريخ شهرها
تاريخ وفات مؤلف: 367
ناشر: آستان قدس رضوى
مكان چاپ: مشهد
سال چاپ: 1378 ش
نوبت چاپ: دوم
ـ[سعد عيسى]ــــــــ[07 - 11 - 10, 09:10 م]ـ
تاريخ سيستان، مؤلف مجهول (م قرن 5)، تحقيق ملك الشعراى بهار، تهران، كلاله خاور، چ دوم، 1366ش http://ketabmajjani.blogfa.com/
ـ[سعد عيسى]ــــــــ[07 - 11 - 10, 09:25 م]ـ
تاريخ بخارا
نويسنده: النرشخى، ابوبكر محمد بن جعفر
تاريخ وفات مؤلف: 348
زبان: فارسى
تعداد جلد: 1
ناشر: توس
مكان چاپ: تهران
سال چاپ: 1363 ش
نوبت چاپ: دوم
ـ[محمود المنصور]ــــــــ[08 - 11 - 10, 01:58 ص]ـ
جزاك الله خيرا وبارك الله فيك
هل تعلم اللغة الفارسية سهلة يا أخي؟
ـ[سعد عيسى]ــــــــ[08 - 11 - 10, 05:20 ص]ـ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته نعم يا اخي سهلة جدا وبعض كتب الاسلام باللغة الفارسية لم يترجم ككتب صديق حسن خان البوفالي و الدهلويون فيه فائدة لك ان تعلمتهاوهناك كتب وبرامج في الانترنت لتعلمها
ـ[سعد عيسى]ــــــــ[08 - 11 - 10, 05:23 ص]ـ
فتوح البلدان، أحمد بن يحيى بلاذرى (م 279)، ترجمه محمد توكل، تهران، نشر نقره، چ اول، 1337ش
ـ[سعد عيسى]ــــــــ[08 - 11 - 10, 05:41 ص]ـ
التنبيه و الإشراف، أبو الحسن على بن حسين مسعودي (م 345)، ترجمه ابو القاسم پاينده، تهران، شركت انتشارات علمى و فرهنگى، چ دوم، 1365ش
ـ[سعد عيسى]ــــــــ[08 - 11 - 10, 05:56 ص]ـ
مختصر تاريخ الدول، ابن العبرى (م 685)، ترجمه عبد المحمد آيتى، تهران، انتشارات علمى و فرهنگى، چ اول، 1377ش
ـ[سعد عيسى]ــــــــ[08 - 11 - 10, 06:04 ص]ـ
ترجمه مختصر البلدان
ـ[سعد عيسى]ــــــــ[08 - 11 - 10, 06:11 ص]ـ
اخبار الطوال، ابو حنيفه احمد بن داود دينورى (م 283)، ترجمه محمود مهدوى دامغانى، تهران، نشر نى، چ چهارم، 1371ش
ـ[سعد عيسى]ــــــــ[08 - 11 - 10, 06:19 ص]ـ
تاريخ فخرى، محمد بن على بن طباطبا معروف به ابن طقطقى (م 709)، ترجمه محمد وحيد گلپايگانى، تهران، بنگاه ترجمه و نشر كتاب، چ دوم،1360ش
ـ[سعد عيسى]ــــــــ[08 - 11 - 10, 06:25 ص]ـ
http://ketabmajjani.blogfa.com/
مقدمه تاريخ فخري
ـ[سعد عيسى]ــــــــ[08 - 11 - 10, 06:35 ص]ـ
دلائل النبوة، ابو بكر احمد بن حسين بيهقى (م 458)، ترجمه محمود مهدوى دامغانى، تهران، انتشارات علمى و فرهنگى، دو جلد، 1361ش.
ـ[سعد عيسى]ــــــــ[08 - 11 - 10, 06:41 ص]ـ
طبقات ناصرى تاريخ اسلام، منهاج سراج (م بعد 658)، تحقيق عبد الحى حبيبى، تهران، دنياى كتاب، چ اول، 1363ش
ـ[سعد عيسى]ــــــــ[08 - 11 - 10, 06:58 ص]ـ
تاريخنامه طبري معروف به تاريخ بلعمي متن كامل
ـ[سعد عيسى]ــــــــ[08 - 11 - 10, 07:08 ص]ـ
http://ketabmajjani.blogfa.com/
تجارب الأمم، ابو على مسكويه الرازى (م 421)، ترجمه جلد اول از ابو القاسم امامى، تهران، سروش، 1369ش. وترجمه جلد 5 و6 از على نقى منزوى، تهران، توس، 1376ش
¥