أرشيف ملتقى أهل الحديث - 4

[تحقيق تلخيص تاريخ نيسابور]

ـ[أبو شذا محمود النحال البيهقي]ــــــــ[25 - 12 - 10, 09:01 م]ـ

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بارك الله فيكم

إخواني الكرام أود العمل على تحقيق تلخيص تاريخ نيسابور، علما أن الكتاب طبع مرتين الأولى بتحقيق: د/ بهمن كريمي، والثانية بتحقيق: الأستاذ محمد رضا شفيعي.

أما عن الطبعة الأولى:

بها تصحيفات كثيرة جدا، والنص الفارسي بها غير معرب.

وقد قمت بالاشتراك مع بعض الإخوة بكتابة هذه الطبعة وتصحيح بعض الأخطاء التي وقعت فيها وكذلك تعريب بعض النصوص، وترقيم التراجم، وهي النسخة المتاحة على الشاملة.

أما عن الطبعة الثانية:

فهي لا بأس بها إلا أنه يوجد بها بعض التصحيفات، وكذلك النص الفارسي غير معرب.

وكم حلمت بالحصول على نسخة منها إلى أن يسر الله تعالى ذلك وقام برفعها الأخ سعد عيسى.

وقد قمت سابقا بمراسلة الفاضل محمد العطار من أجل هذه النسخة، إلا أن الله لم يقدر لي الحصول عليها، وذلك بسبب أنني أرسلت بيانات النسخة خطأ، فأرسل لي الفاضل محمد العطار نسخة على سبيل الخطأ بناءا على البيانات التي بعثت بها، علما أنه اشترط علي في بداية الأمر أن يرسل لي الكتاب على سبيل الهدية، وقد وفى بوعده بارك الله فيه، وقد اشترى لي الكتاب وشحنه على نفقته الخاصة فجزاه الله خيرا، وشكر الله له.

وسأقوم إن شاء الله تعالى بمطابقة النص على المخطوط والمطبوع، وترقيم التراجم، وتعريب النص الفارسي، وعدم التوسع في الحواشي.