هل يوجد برنامج لقراءة الخط اليدوي بالعربية بحيث لو كتبت بيدي شيئا ثم ادخلته عبر الماسح الضوئي الى الكمبيوتر فهل لي ان انقله الى الوورد ثم اخرجه مطبوعا بخطوط الكمبيوتر؟
ـ[أبو بكر رجب]ــــــــ[16 - 03 - 07, 08:23 ص]ـ
ليس لبرنامج IBM Via Voice مشاكل خاصة مع اللغة العربية، وأخطاؤه فيها هى كأخطائه مع غيرها، بل إن خاصية اطراد المدود في العربية - وهو ما لا يوجد في غيرها - تسهل عمل البرنامج معها أكثر. والبرنامج لا يفهم عربية ولا أعجمية، لكنه يفهم الموجات الصوتية المدخلة.
والبرنامج يطلب منك في بدايته قراءة فقرات قد تبلغ نصف الساعة، ويمكنه العمل على (ميكروفون) عادي ذي قدرات محدودة. لكنه بهذين (نصف الساعة، والميكروفون ذي القدرات المحدودة) لا تتعدى نسبة صوابه 30 بالمائة. هذا عن تجربة شخصية.
لكن إذا أنعمت عليه بميكروفون ذي قدرات عالية، سترتفع نسبة الصواب إلى فوق 45 بالمائة. ولذلك البرنامج الأصلي يوزع معه ميكروفون كفء يساعده على أداء مهمته.
ويبقى العامل الأهم، وهو قراءتك الشخصية، فإذا تابعت الجلسات الطويلة في قراءة الفقرات، ستتيح للبرنامج التعرف أكثر على صوتك، وحسب تجربتي فبعد عشر ساعات (ومع ميكروفون جيد) زادت نسبة الصواب إلى 70 بالمائة. وهى نسبة ليست سيئة إذا علمنا أنها المتوسط الممتاز - إلى الآن - لنسبة صواب القارئ الآلي للكتب المصورة.
لكن المقصود أن العربية تستوي مع الإنجليزية في الأمر. بل تزيد سهولة لعامل اطراد المدود فيها، وهى - السهولة - لن تظهر إلا إذا كان المستخدم تاليًا جيدًا للنصوص العربية.
وهناك ميزة أخرى في البرنامج، وهي أنه يتيح لك أن ترشده وتصحح له الحروف التي أخطأ فيها، فتقل نسبة أخطائه، بمعنى أنك إذا نطقت (الحاء) وفهمها البرنامج (راء)، فيمكنك إرشاده إلى أنها (حاء)، فتقل نسبة خطئه فيها كثيرًا.
بالطبع كل هذا المجهود مع مستخدم واحد بعينه، فإذا جاء مستخدم آخر يبدأ المشوار من أوله. وإذا ضاعت معلومات البرنامج التي استخلصها عن مستخدم، فسيحتاج إلى بداية المشوار من أوله كذلك.
ويشترط في هذا كله بالطبع، عدم تغير صوت المستخدم بسبب مرض البرد - عافاكم الله - أو غيره، فإن أصابه تغير يؤثر ذلك على نسبة صواب البرنامج.
والخلاصة أن البرنامج لا يتيح نسبة صواب كاملة بسهولة، ولكن يبدو لي - والله أعلم - أن طريقه مفتوح لبلوغ ذلك، بخلاف التعرف على الحروف في الكتب المصورة بالماسح الضوئي، فإن بلوغ نسبة الصواب الكاملة لها - حسب علمي - يبدو ممتنعًا أمام الخطوط القديمة.
لكن المقصود أن العربية لا تعاني مع البرنامج من مشاكل خاصة بها وحدها، حسب تجربتي الشخصية. والله تعالى أعلم.
ـ[محمد سعيد]ــــــــ[16 - 03 - 07, 11:31 م]ـ
هل يوجد برنامج لقراءة الخط اليدوي بالعربية بحيث لو كتبت بيدي شيئا ثم ادخلته عبر الماسح الضوئي الى الكمبيوتر فهل لي ان انقله الى الوورد ثم اخرجه مطبوعا بخطوط الكمبيوتر؟
صراحة لا أعلم أخي والأخ أبو سارة حسام يمكن أن يفيدك في هذا الأمر
ـ[أبو سارة حسام]ــــــــ[17 - 03 - 07, 04:26 ص]ـ
المشاركة الأصلية بواسطة ابو عبدالله السبيعي مشاهدة المشاركات
هل يوجد برنامج لقراءة الخط اليدوي بالعربية بحيث لو كتبت بيدي شيئا ثم ادخلته عبر الماسح الضوئي الى الكمبيوتر فهل لي ان انقله الى الوورد ثم اخرجه مطبوعا بخطوط الكمبيوتر؟
بكل ثقة ويقين لا يوجد برنامج يفعل ذلك
وحتى الآن المحاولات في اللغة الإنجليزية لا بأس بها هي في بدايتها ويمكن خلال عشرة سنوات أن نرى ذلك
إذا كان ال Ocr حتى الآن في العربية لم يصل للمستوى المطلوب فما بالك في خط اليد العربي الذي ليس له قواعد فكتابتي غير كتابتك وهكذا
وال Ocr حتى الآن لا يفشل في التعرف على خط الآلة الكاتبة التي كانت تستعمل ومازالت تستعمل في بعض الأماكن بفاعلية.
ـ[أبو عبدالله البقمي]ــــــــ[18 - 03 - 07, 11:15 م]ـ
هنيئا لك هذا العمل الذي تغبط عليه .. رزقنا الله وإياك النية الخالصة .. وجعل كل حرف يفرغ من حروف العلم الشرعي - الذي هو أفضل نوافل العبادات - في ميزان حسناتك.
ـ[سفيان الأثري]ــــــــ[19 - 03 - 07, 01:03 ص]ـ
جزاك الله خيرا اخي محمد سعيد لي طلب بسيط وهوكيفية الوصول الى السرعة في الكتابةعلى لوحة المفاتيح فان كان هناك برنامج عملي يعمل على زيادة مهارة المفرغ بالنسبة للسرعة في الكتابة لكانت الفائدة اشمل واجمل فهل من اجابة لطلبي وجزاك الله خيرا
ـ[محمد سعيد]ــــــــ[19 - 03 - 07, 01:34 ص]ـ
أخي الكريم أبو عبدالله البقمي
آمين وبارك الله فيكم
جزاك الله خيرا اخي محمد سعيد لي طلب بسيط وهوكيفية الوصول الى السرعة في الكتابةعلى لوحة المفاتيح فان كان هناك برنامج عملي يعمل على زيادة مهارة المفرغ بالنسبة للسرعة في الكتابة لكانت الفائدة اشمل واجمل فهل من اجابة لطلبي وجزاك الله خيرا
هناك بعض البرامج للتدريب على السرعة لكني لم اتعامل معها من قبل وغالبا هي للتدريب على سرعة الكتابة باللغة الإنجليزية وليست العربية وهذا رابط لأحد هذه البرامج
http://download.typingmaster.com:80/TypingMasterENG.exe
السريال: 646 MW - 37XU-HLS-4PCNH47
وهناك رابط لدورة للتدريب على سرعة الكتابة بالعربية في أحد المنتديات في هذا الرابط
http://www.bafree.net/forum/archive/-42374.htm
¥